FASTING in Urdu translation

• روزے
• اىمان
• روزہ

Examples of using Fasting in English and their translations into Urdu

O you who believe, fasting is prescribed for you, as it was prescribed.
اے وہ لوگو جو اىمان لائے ہو تم پر مقتولوں کے بارہ مىں قصاص فرض کر دىا گىا ہے

O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous.
مومنو! تم پر روزے فرض کئے گئے ہیں۔ جس طرح تم سے پہلے لوگوں پر فرض کئے گئے تھے تاکہ تم پرہیزگار بنو

O you who believe, fasting is prescribed to you as it was prescribed to.
اے وہ لوگو جو اىمان لائے ہو تم پر مقتولوں کے بارہ مىں قصاص فرض کر دىا گىا ہے

O you who believe, fasting is prescribed for you as it was prescribed for those before you in order that you may gain Taqwa.
اے ایمان والو فرض کیا گیا تم پر روزہ جیسے فرض کیا گیا تھا تم سے اگلوں پر تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

In most versions of intermittent fasting, people fast or eat very little a few days each week and then eat normal
وقفے وقفے سے روزے کی سب سے زیادہ ورژن میں لوگ روزہ یا ہر ہفتے بہت کم کچھ دنوں کے کھانے کے لئے

O ye who believe, Fasting is prescribed for you as it was prescribed to those before you, that ye may attain Taqwa.
اے ایمان والو فرض کیا گیا تم پر روزہ جیسے فرض کیا گیا تھا تم سے اگلوں پر تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil.
مومنو! تم پر روزے فرض کئے گئے ہیں۔ جس طرح تم سے پہلے لوگوں پر فرض کئے گئے تھے تاکہ تم پرہیزگار بنو

O who believe, fasting is decreed for you as it was decreed for those before you; perchance you will guard yourselves.
اے ایمان والو فرض کیا گیا تم پر روزہ جیسے فرض کیا گیا تھا تم سے اگلوں پر تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

Oh you who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that you many learn piety and righteousness.”.
اوہ ایمان والو! جیسے تم سے پہلے لوگوں کو مشروع کیا گیا تھا تم پر روزے مشروع ہے, تم نے بہت سے تقوی اور نیکی سیکھتے ہیں.

And one last thing: While fasting is great, keep in mind that the way you break your fast is just as important.
اور ایک آخری بات: روزہ بہت اچھا ہے، اس بات کو ذہن میں رکھو کہ آپ کا روزہ توڑنے کا راستہ صرف اہم ہے

O you who believe, the fasting has been enjoined upon you as it was enjoined upon those before you, so that you may be God-fearing.
اے ایمان والو فرض کیا گیا تم پر روزہ جیسے فرض کیا گیا تھا تم سے اگلوں پر تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

O you who believe fasting is prescribed for you as it was prescribed for those before you. that you may have Taqwa”.
اے ایمان والو فرض کیا گیا تم پر روزہ جیسے فرض کیا گیا تھا تم سے اگلوں پر تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

In human analyzes on intermittent fasting, fasting blood sugar has been reduced by 3-6%, while fasting insulin has been reduced by 20-31%( 12).
وقفے روزہ روزہ پر انسانی مطالعہ میں، خون کی شکر روزہ کو 3-6 فی صد سے کم کیا گیا ہے، جبکہ روزہ انسولین کو 20-31٪(12) سے کم کیا گیا ہے

In human studies on intermittent fasting, fasting blood sugar has been reduced by 3-6%, while fasting insulin has been reduced by 20-31%[6].
وقفے روزہ روزہ پر انسانی مطالعہ میں، خون کی شکر روزہ کو 3-6 فی صد سے کم کیا گیا ہے، جبکہ روزہ انسولین کو 20-31٪(12) سے کم کیا گیا ہے

At mbg, we work with leading experts in the field of integrative and functional medicine, and many of them are big fans of fasting.
ایم بی جی میں، ہم ضمنی اور فعال ادویات کے میدان میں معروف ماہرین کے ساتھ کام کرتے ہیں، اور ان میں سے بہت سے روزہ کا بڑا شائقین ہیں

Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may(learn) self-restraint.".
تم پر روزے فرض کئے گئے جس طرح تم سے پہلی اْمتوں پر فرض کئے گئے تھے، اسی سے توقع ہے کہ تم میں تقویٰ کی صفت پیدا ہو گی۔‘‘(البقرہ183)

O People who Believe! Fasting is made compulsory for you, like it was ordained for those before you, so that you may attain piety.
اے ایمان والو! تم پر روزے رکھنا فرض کیا گیا جس طرح تم سے پہلے لوگوں پر فرض کئے گئے تھے، تاکہ تم تقویٰ اختیار کرو

Fasting is prescribed to you just as it was prescribed to those before you,
تم پر روزے فرض کر دیے گئے جیسا

Worship is not the abundant fasting and praying, but worship is the abundant pondering; it is the continuous thinking of God.
نماز اور روزہ کی کثرت کا نام عبادت نہیں، عبادت تو امر الہی میں کثرت سے غور اور فکر کا نام ہے

And as mentioned before, always talk to your doctor about starting a fasting plan, especially if you have any kind of chronic health condition.
اور جیسا کہ پہلے ہی ذکر کیا گیا ہے، ہمیشہ روزہ کی منصوبہ بندی شروع کرنے کے بارے میں آپ کے ڈاکٹر سے بات کریں، خاص طور پر اگر آپ کی کسی بھی صحت مند صحت کی حالت ہے