JONATHAN in Urdu translation

• جوناتھن
• یونتن
• یُونؔتن

Examples of using Jonathan in English and their translations into Urdu

It was the Great Awakening, begun in Jonathan Edwards' church which led to the emancipation of America,
یہ ایک عظیم بیداری تھی جو جوناتھن ایڈورڈ کے چرچ سے شروع ہی جس نے امریکا کو روحانی

Don't send me back to the dungeon in the house of Jonathan the secretary, for I will die there.”.
مجھے یونتن محرّر کے گھر میں واپس نہ بھیجیں، ورنہ مَیں مر جاؤں گا۔

Two decades later, Jonathan Larson's RENT continues to speak loudly
دو دہائیوں کے بعد، جوناتھن لارسن کا کرایہ نسلوں بھر میں

Saul spoke to Jonathan his son and to all his servants,
اور ساؤل نے اپنے بیٹے یونتن اور اپنے سب خادموں سے کہا

And Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.
اور یونتن اور داﺅد نے باہم عہد کیا کیونکہ وہ اْس سے اپنی جان کے برابر محبت رکھتا تھا

your music and your message but I totally agree with Jonathan Sampson below….
میں مکمل طور پر ذیل میں جوناتھن Sampson کی ساتھ متفق

But the boy didn't know anything: only Jonathan and David knew the matter.
لڑکے کو کچھ پتہ نہ تھا کہ کیا ہوا؟ صرف یونتن اور داؤد ہی جان گئے

For agriculture, the unintended impacts of solar geo-engineering are equal in magnitude to the benefits,” said lead author Jonathan Proctor, a doctoral candidate at the University of California, Berkeley.
زراعت کے لئے، شمسی جیو انجینئرنگ کے غیر معمولی اثرات فوائد کی شدت میں برابر ہیں،"لیڈر مصنف نے کہا جوناتھن پرویکٹر، کیلیفورنیا یونیورسٹی میں ایک ڈاکٹر کے امیدوار، برکلے

David said to the young man who told him,“How do you know that Saul and Jonathan his son are dead?”.
داؤد نے اس نوجوان سپا ہی سے کہا،“تمہیں کیسے معلوم ہوا کہ ساؤل اور اس کا بیٹا یونتن مر گئے؟

Then you will tell them,‘I was bringing before the king my petition that he not return me to the house of Jonathan to die there.
تب تمہیں ان سے کہنا چاہئے‘ میں نے بادشاہ سے عرض کی تھی کہ مجھے پھر یونتن کے گھر میں واپس نہ بھیجو کیوں کہ میں وہاں مر جاؤں گا۔

He answered,“The army fled from the battle, but also many of the army fell and died; and Saul and his son Jonathan also died.”.
اس آدمی نے جواب دیا،“ ہمارے لوگ جنگ سے بھاگ گئے۔ کئی لوگ جنگ میں مارے گئے یہاں تک کہ ساؤل اور اس کا بیٹا یونتن بھی مر گیا۔

David asked the young man informing him,“How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”.
داؤد نے اس نوجوان سپاہی سے کہا” تمہیں کیسے معلوم ہوا کہ ساؤل اور اس کا بیٹا یونتن مر گئے؟

only Jonathan and David knew.
کیا ہوا؟ صرف یونتن اور داؤد ہی جان گئے

Then David asked the young man who reported this,“How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”.
داؤد نے اس نوجوان سپاہی سے کہا” تمہیں کیسے معلوم ہوا کہ ساؤل اور اس کا بیٹا یونتن مر گئے؟

David asked the young man who had brought him the report,“How do you know Saul and his son Jonathan are dead?”.
داؤد نے اس نوجوان سپاہی سے کہا” تمہیں کیسے معلوم ہوا کہ ساؤل اور اس کا بیٹا یونتن مر گئے؟

He replied,"The army has fled the battlefield, many of the army are wounded or have died, and Saul and his son Jonathan are also dead.".
اس آدمی نے جواب دیا،“ ہمارے لوگ جنگ سے بھاگ گئے۔ کئی لوگ جنگ میں مارے گئے یہاں تک کہ ساؤل اور اس کا بیٹا یونتن بھی مر گیا۔

Jonathan gave his bow and arrows to the boy and told him to go back to town.
یونتن نے اپنی کمان اور تیر لڑکے کو دیئے تب یونتن نے لڑکے کو کہا” واپس شہر جاؤ۔

Jonathan said to David,‘I will do anything that you want me to do.'.
یونتن نے داؤد سے کہا” تم مجھ سے جو کرنے کو کہو گے میں ہر وہ چیز کروں گا۔

Jonathan said to David,“I will do anything you want me to do.”.
یونتن نے داؤد سے کہا” تم مجھ سے جو کرنے کو کہو گے میں ہر وہ چیز کروں گا۔

And Jonathan gave his weapons to his boy, and said to his boy, Go, enter into the city.
یونتن نے اپنی کمان اور تیر لڑکے کو دیئے تب یونتن نے لڑکے کو کہا” واپس شہر جاؤ۔