THE RECORD in Urdu translation

• ریکارڈ
• نامہٴ
• نامہ
• کتاب
• لکھت
• لکھ
• اعمال
• نامۂ اعمال

Examples of using The record in English and their translations into Urdu

The record currently stands at 49.
آج ٹھیڑی کے شہداء کی 49 ویں برسی ہے

By no means! Verily the record of the ungodly is in Sijjin.
یقیناً بدکاروں کا نامہٴ اعمال سِجِّينٌ میں ہے

Give us the record of our deeds before the day of Judgment.'.
ہمارا حصہ یومِ حساب سے قبل ہم کو دے ڈال۔

It sounded just like the record!”.
سبق اس طرح پڑھا جاتا ہے!‘

On the day of the record.
آج کا دن تاریخ کے آئینے میں

It is truly fantastic, but here is the record.
واقعی بہت اچھا لکھا ہے لیکن یہاں فاش غلطی کی ہے:

When applicable, the record should also include.
قابل اطلاق جب، ریکارڈ میں بھی شامل ہونا چاہئے

Nay! most surely the record of the wicked is in the Sijjin.
یقیناً بدکاروں کا نامہٴ اعمال سِجِّينٌ میں ہے

On the record which creates doubts.
قرآن میں شک پیدا کرنے والی روایتیں

For the record, I believe in Spinoza's God.
میں سپائینوزا(Spinoza) کے خدا پر یقین رکھتا ہوں"

And the record still stands today.
اور یہ تلاوت آج بھی موجود ہے

I want to break the record.”.
میں اس ریکارڈ کو مارنا چاہتا ہوں.

That is the record of history!
تاریخ کا جبر یہی ہے!

Reject the record of God concerning His Son.
آیت اللہ بہجت اپنے بیٹے کی زبانی

No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.
یقیناً بدکاروں کا نامہٴ اعمال سِجِّينٌ میں ہے

The record is now.
اب یہ ریکارڈ ہے

The record: Not every record is one to be proud of.
اس گورکن کی ہر نصیحت کسی نہ کسی مقولے پر ختم ہوا

The record is a sealed text.
ایک دفتر ہے لکھا ہوا

His companion will say:"Here is(the record) I have ready with me.".
اور اس کا ہم نشین(فرشتہ) کہے گا کہ یہ(اعمال نامہ) میرے پاس حاضر ہے

Let the record show that this committee holds him responsible.
اس کمیٹی نے اس کی ذمہ دار رکھتا ہے کہ ریکارڈ کو ظاہر کرتے ہیں