THIS TREND in Urdu translation

• یہ رجحان
• اس رجحان

Examples of using This trend in English and their translations into Urdu

The government welcomes this trend and is committed to working with like-minded partners in safeguarding shared values, she said.
انہوں نے کہا کہ حکومت اس رجحان کا خیرمقدم کرتا ہے اور مشترکہ اقدار کی حفاظت میں اس طرح ذہنی شراکت داروں کے ساتھ کام کرنے کے لئے مصروف عمل ہے

however, this trend will decline
البتہ, اس رجحان کو رد کرے گا

With healthy recipes being the recent top trend for diners, following this trend will help make your restaurant stand out in 2019.
ڈنرز کے لئے صحت مند ریسیپیز حالیہ ٹاپ ٹرینڈز میں شامل ہیں، یہ ٹرینڈ فالو کرنے سے آپ کا ریسٹورنٹ 2020 میں باقی ریسٹورینٹس سے نمایاں رہے گا

As buyers step back in I believe this trend will continue and I'm watching for these five to gain further ground.
خریداروں میں واپس قدم کے طور پر میں نے اس رجحان کو جاری رکھیں گے یقین ہے اور میں ان پانچ مزید زمین حاصل کرنے کے لئے دیکھ رہا ہوں

Dating sites in India are capitalising on this trend as young Indians in urban centres are hoping to find love online.
بھارت میں ڈیٹنگ سائٹس شہری مراکز میں نوجوان ہندوستانیوں کے طور پر اس رجحان کا فائدہ اٹھاتے ہیں محبت آن لائن تلاش کرنے کے لئے امید کر رہے ہیں

Because Japan is likely to continue this trend, the currency price of the Yen has been trending downwards in relation to USD for some time.
چونکہ جاپان اس رجحان کو جاری رکھنے کا امکان رکھتا ہے، یان کی کرنسی کی قیمت کچھ عرصے سے امریکی ڈالر کے سلسلے میں نیچے چل رہا ہے

Triumph North America has broken records in sales numbers for 2016 and look to continue this trend in 2017.
Triumph شمالی امریکہ 2016 کے لئے سیلز کی تعداد میں ریکارڈ ٹوٹ گیا ہے اور اس رجحان کو 2017 میں جاری رکھنا ہے

As this is probably just down to a period of extreme volatility, we expect this trend to settle down soon yet if it continues over the weekend,
جیسا کہ یہ شاید انتہائی انتہائی عدم استحکام کے دوران ہے، ہم امید رکھتے ہیں کہ یہ رجحان جلد ہی حل ہوجائے تو اگر وہ ہفتے کے

This trend is generally attributed to the parallel development of other semiconductor technologies
یہ رجحان عام طور پر دیگر سیمی کنڈکٹر ٹیکنالوجیوں کے متوازی ترقی

There is no reason to believe that this trend will slow down in 2018,
اس رجحان میں سست ہو جائے گی کہ یقین کرنے کی

Russia's ambassador to the UN, Vitaly Churkin, said“the fact that almost half” of the UN General Assembly members had not supported the resolution was“a very encouraging trend and I think this trend will become stronger and stronger”.
تاہم اقوامِ متحدہ میں روس کے مندوب ویٹالی چورکن کا کہنا تھا کہ'یہ حقیقت کہ جنرل اسمبلی کے تقریباً نصف ارکان نے اس قرارداد کی حمایت نہیں کی، بہت حوصلہ افزا رجحان ہے اور میرے خیال میں یہ رجحان مضبوط سے مضبوط تر ہوتا جائے گا۔

Attempts to reach political agreement on effective policies for climate change continue, and pro-nuclear environmentalists seek to reverse the traditionally anti-nuclear attitudes of environmentalists. Filmmaker Rob Stone's Pandora's Promise(2013) is a good example of this trend.
آب و ہوا کی تبدیلی کے لئے موثر پالیسیوں پر سیاسی سمجھوتہ کرنے کی کوششیں جاری ہیں، اور جوہری حامی ماحولیات ماہرین ماحولیات کے روایتی طور پر ایٹمی مخالف رویوں کو مسترد کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ فلمساز روب اسٹون کا پنڈورا کا وعدہ(2013) اس رجحان کی ایک عمدہ مثال ہے۔[1

we can reasonably conclude that this trend should have become stronger ever since.
ہم معقول حد تک اس رجحان تب سے مضبوط ہو جانا چاہیے تھا کہ یہ نتیجہ اخذ کر سکتے ہیں

The Japanese government has taken various steps over the past few months to try and reverse this trend, and the country's central bank has set a target of a 2% inflation rate.
جاپانی حکومت نے اس رجحان میں تبدیلی کے لیے گذشتہ کچھ ماہ سے کئی اقدامات کیے اور ملک کے مرکزی بینک نے مہنگائی میں اضافے کے لیے دو فیصد کا ہدف مقرر کیا تھا

The creation of this firm seeks to change this trend, and treat clients as more than just a file by appreciating
اس فرم کی تخلیق کو اس رجحان کو تبدیل کرنے اور کلائنٹ کو صرف ایک فائل سے زیادہ پسند

dramatic dimension in Nigeria, it may not be out of place to spice up this trend by adding mine- For the consumption of the typical Nigerian.
یہ میرا کا اضافہ کر کے اس رجحان کو مسالا اپ جگہ سے باہر نہیں ہو سکتا- ٹھیٹھ نائجیریا کے استعمال کے لیے

partnerships with famous clubs in 2015. This trend has slowed down in 2016. The investors are getting more rational and they are thinking about earning money. In addition to sporting events, there is a
پر مشہور کلبوں 2015. میں یہ رجحان سرمایہ کاروں زیادہ معقول ہو رہے ہیں اور وہ پیسے کمانے کے بارے میں سوچ رہے ہیں 2016.

Large parts of news media in Pakistan have, thus, espoused both political and religious causes to varying degrees. This trend, however, is on the wane as almost every media outlet is now driven by the strong motive to make money. Survival is the key word as news media in 2019 faces a tough political and economic situation characterized by dwindling revenues and increased censorship. Yet, individual journalists and editors have kept the flame of the freedom of expression burning.
تاہم یہ رجحان ختم ہونے کو ہے کیونکہ تقریباً ہر میڈیا تنظیم کی یہی خواہش ہے کہ پیسے کمائیں۔ اب ان کے لیے سب سے اہم بقاء کا سوال ہے، کیونکہ 2019 میں ذرائع ابلاغ سخت ترین سیاسی اور معاشی صورتحال کا سامنا کر رہے ہیں جس کا گھٹتی ہوئی آمدنی اور بڑھتی ہوئی پابندیاں ہیں۔ پھر بھی انفرادی طور پر صحافیوں اور مدیروں نے آزادی اظہار رائے کی شمع جلائے ر کھی ہوئی ہے

This trend is not improving.
یہ ترقی نہیں ارتقا ہے

This trend is also seen in our shopping habits.
اسی طرح کے رجحانات کے ساتھ ساتھ ہمارے خریداری کی عادات میں دیکھا جا سکتا ہے