THIS TREND in Hungarian translation

• ez a tendencia
• ez a trend
• ez az irányzat
• ez a folyamat
• ez az irányvonal
• ezt a folyamatot
• ez az áramlat
• ez a jelenség
• ebbe az irányba
• ezt a tendenciát
• ezt a trendet
• ennek a trendnek
• ennek a tendenciának
• ehhez a tendenciához
• ehhez a trendhez
• ezt az irányzatot
• ezt az irányvonalat

Examples of using This trend in English and their translations into Hungarian

If you want to follow this trend, this could be a problem for your progressive lenses.
Problémája lehet progresszív szemüvegével, ha szeretné követni ezt az irányzatot.

Many factors contribute to this trend.
Számos tényező járul hozzá ehhez a tendenciához.

This trend is also reflected in the Community programmes.
Ezt az irányvonalat tükrözik a közösségi programok is.

Some factors contributing to this trend.
Van néhány kulcsfontosságú tényező, amelyek hozzájárultak ehhez a trendhez.

If you want to follow this trend, this could be a challenge with your progressive lenses.
Problémája lehet progresszív szemüvegével, ha szeretné követni ezt az irányzatot.

Even the healthcare industry is adapting to this trend.
Ezzel párhuzamosan az élelmiszeripar is elkezdett alkalmazkodni ehhez a tendenciához.

Cat toilets producers are adapting to this trend as well.
Igy a hajózási felszerelés gyártók is alkalmazkodnak ehhez a trendhez.

Valentin and Mikkel are working hard to break this trend.
Valentin és Mikkel keményen dolgoznak, hogy megállítsák ezt az irányzatot!

The food-service industry is also adapting to this trend.
Ezzel párhuzamosan az élelmiszeripar is elkezdett alkalmazkodni ehhez a tendenciához.

There are a number of factors that have contributed to this trend.
Van néhány kulcsfontosságú tényező, amelyek hozzájárultak ehhez a trendhez.

There are some key factors that are contributing to this trend.
Van néhány kulcsfontosságú tényező, amelyek hozzájárultak ehhez a trendhez.

Increased environmental awareness among individuals also contributes significantly to this trend.
Az emberiség növekvő környezettudatossága hozzájárul ehhez a trendhez.

environmental conditions contribute to this trend.
a környezeti feltételek hozzájárul ehhez a trendhez.

There are a few different factors contributing to this trend.
Van néhány kulcsfontosságú tényező, amelyek hozzájárultak ehhez a trendhez.

An increasing environmental awareness might still encourage this trend.
Az emberiség növekvő környezettudatossága hozzájárul ehhez a trendhez.

In response to this trend, a number of innovative packaging solutions have emerged.
Erre a tendenciára reagálva számos innovatív csomagolási megoldás született.

This trend must be changed!
Ezen a tendencián változtatni kell!

This trend needs to be accelerated.
Ezeket a tendenciákat gyorsítani kéne.

What opportunities are present in this trend?
Milyen lehetőségek rejlenek ebben a trendben?

This trend does not apply to every country.
Ezek a tendenciák nem minden országra érvényesek.