A DEBT in Vietnamese translation

• nợ
• debt
• khoản

Examples of using A debt in English and their translations into Vietnamese

Russia and Venezuela last year signed a debt restructuring deal allowing Caracas to make“minimal” payments to Moscow over the next six years.
Nga tuyên bố tái cơ cấu nợ lại cho Caracas và Venezuela chỉ phải thanh toán nợ một cách" tối thiểu" cho Moscow trong 6 năm tới.

However, if you have a debt with a small balance, you may want to pay it off to get it off your list.
Tuy nhiên, nếu Bạn có một khoản nợ nhỏ, Bạn có thể trả để loại nó khỏi danh sách.

Once a debt is paid
Khi một khoản nợ được trả

Trapped in a debt crisis, Djibouti had no choice but to lease land to China for US$20 million per year.
Bị mắc kẹt trong cuộc khủng hoảng nợ nần, Djibouti không có lựa chọn nào khác ngoài việc cho Trung Quốc thuê đất với giá 20 triệu USD một năm.

If you have a debt to the Australian Government, you should contact
Nếu quý vị có khoản nợ với chính phủ Úc,

Whenever it pay one member, it will create a debt equal to the amount of profit that it pays to that member.
Mỗi khi họ trả tiền, họ tạo ra một khoản nợ tương đương với số tiền họ trả cho các nhà đầu tư/ thành viên đó.

The difference is that bank-created money originates as a debt and comes with a hefty private interest charge attached.
Sự khác biệt là tiền do ngân hàng tạo ra có nguồn gốc từ một khoản nợ và đi kèm với một khoản phí lãi suất tư nhân khổng lồ kèm theo.

There's no getting away. Then you know once there is a debt.
Và anh cũng biết là một khi đã mắc nợ, Thì sẽ không còn lối thoát.

A debt becomes“time-barred” when the statute of limitations runs out-in other words,
Món nợ trở thành“ khoá sổ”( time- barred) khi thời hạn

Then you know once there is a debt, there's no getting away.
Và anh cũng biết là một khi đã mắc nợ, Thì sẽ không còn lối thoát.

A debt becomes“time-barred” when the statute of limitations runs out- in other words,
Món nợ trở thành“ khoá sổ”( time- barred)

He told Russian TV:“I can't wait to return[to flying]… I have a debt to repay to the commander.”.
Anh cho biết: Tôi không thể đợi quá lâu để trở lại chiến đấu, tôi có món nợ phải trả thù cho chỉ huy”.

Moratorium- A temporary suspension by statute of the enforceability of a debt.
Moratorium: Lệnh hoãn trả nợ- Sự đình chỉ tạm thời theo quy chế về việc ép buộc trả nợ.

As a result, countries are becoming ensnared in a debt trap that leaves them vulnerable to China's influence.
Kết quả là các nước đang trở thành bị rơi vào bẫy nợ nần khiến cho họ dễ bị Trung Quốc ảnh hưởng.

The fall in oil prices, which forms more than 96% of Venezuela's income, led to the strangulation of the country, with a debt of $150 billion.
Dầu mỏ chiếm hơn 96% thu nhập của Venezuela sụt giảm giá đã bóp nghẹt đất nước bằng khoản nợ 150 tỷ USD.

The company closed the factory, sold all of its kilns and announced a debt settlement plan.
Công ty đóng cửa nhà máy, bán hết các lò nung và thông báo kế hoạch dàn xếp nợ nần.

China would have to defy history to dodge a debt disaster.
Và Trung Quốc sẽ phải thách thức lịch sử nếu muốn tránh được một thảm họa nợ nần.

responds“he has a debt to pay” on Northup's purchase price.
ông có món nợ phải trả bằng giá bán Northup.

to 30% of your credit lines, you probably have a debt problem that needs to be reined in.
bạn có thể gặp vấn đề về nợ cần phải xử lý.

responds"he has a debt to pay" on Northup's purchase price.
ông có món nợ phải trả bằng giá bán Northup.