ACTED LIKE in Vietnamese translation

• hành động như
• hành xử như
• làm như
• hoạt động như
• hoạt động giống như
• cư xử như
• diễn như
• đóng vai trò như
• làm giống

Examples of using Acted like in English and their translations into Vietnamese

When that happened, they acted like different diseases altogether.
Khi làm thế, họ hành động giống như các bệnh.

Others may have acted like me!".
Nhiều người cũng sẽ hành động như tôi!'.

He acted like it was the End Times.
Cậu ta hành xử giống như đây là ngày tận thế vậy.

They acted like a mafia.
Họ đã hành xử theo kiểu mafia.

You acted like me.
Cậu đã cư xử như tôi.

And you acted like my father.
Và ông đã làm như cha tôi.

You acted like somebody who had a good childhood.
Con cư xử giống người có tuổi thơ êm đềm.

I acted like I didn't see it. Yes.
Tôi vờ không thấy rồi.

We acted like he had everything under control.
Chúng ta đang cư xử như là nó đang kiểm soát mình được vậy.

Acted like one.
Hành động giống tội phạm.

That's what she acted like.
Cô ta hành động như thế đấy.

God help her if she acted like me.
Chúa phù hộ cho bạn nếu bạn cũng hành động giống bà ấy đã làm.

She even acted like a man.
Cô ấy hành động như một người đàn ông.

She never acted like Helen.
Bà ấy không hề cư xử giống Helen.

Senator Risa Hontiveros said:‘President Duterte acted like a feudal king who thinks that being the president is an entitlement to do anything that he pleases.
Nghị sĩ Philippines Risa Hontiveros lên án ông Duterte đã“ hành động như một vị vua thời phong kiến nghĩ tổng thống có quyền làm bất cứ điều gì mình muốn”.

However, he had been thinking all along that if Kohaku acted like that, then there was no way Kazuki could accept her feelings.
Tuy nhiên, cậu đã luôn nghĩ rằng nếu như Kohaku cứ hành xử như vậy, thì không thể nào Kazuki có thể chấp nhận cảm xúc của cô ấy được.

Some observers believe that China has acted like a“reluctant stakeholder,” especially when it comes to translating common interests into complementary policies.
Một số nhà quan sát tin rằng Trung Hoa đã hành động như một" cổ đông bất đắc dĩ", đặc biệt là khi nói đến chuyển dịch lợi ích chung vào các chính sách bổ sung.

He often acted like he was ashamed of the United States and gave speeches that
Ông ta thường hành xử như là đang xấu hổ về Hiệp Chủng Quốc

Kwang Soo went to my house in Daejeon in my stead and acted like our family's second son, taking pictures with over 1000 people.
Kwang Soo đã đến nhà tôi ở Dae Jeon và hành động như người con trai thứ hai trong gia đình tôi, chụp ảnh với hơn 1.000 người.

when I talked to them, they acted like they understood me.
khi tôi nói chuyện với chúng, chúng làm như hiểu tôi lắm.