ADMIRING in Vietnamese translation

• ngưỡng mộ
• chiêm ngưỡng
• ngắm
• thán phục
• khâm phục

Examples of using Admiring in English and their translations into Vietnamese

Though all of the neighborhood's buildings are worth admiring, when visiting Old Town, be sure to check out Muhlesteg Footbridge.
Mặc dù tất cả các tòa nhà trong khu vực là đáng ngưỡng mộ, khi đến thăm phố cổ, hãy chắc chắn để kiểm tra Muhlesteg Footbridge.

You should remember that such attitude of not admiring yourself forces you to think that your body is just not a part of you anymore.
Anh nên nhớ rằng đó là thái độ của không ngưỡng mộ mình lực lượng bạn nghĩ là cơ thể của bạn chỉ cần không phải là một phần của anh nữa.

Admiring the sunrise in Wat Benchamabophit is the famous activity when traveling to Thailand.
Ngắm bình minh tại Wat Benchamabophit là hoạt động nổi tiếng khi đi du lịch Thái Lan.

Faith as the discovery and admiring awareness of God's plan for the family.
Đức tin khám phá và thán phục ý định của Thiên Chúa về gia đình.

A small meeting room is developed next door, admiring the garden view with the ultimate opening towards the garden& deck area.
Một phòng họp nhỏ được phát triển bên cạnh, ngắm nhìn khu vườn với việc mở cửa cuối cùng đối với vườn& boong khu vực.

They were calling it,‘cooking,' but he was probably learning about torturing or Beacrox and Ron were admiring Choi Han's sword skill.
Họ đang gọi nó là' nấu ăn', nhưng có lẽ anh ta đang học về tra tấn hoặc Beacrox và Ron đang ngưỡng mộ kỹ năng kiếm thuật của Choi Han.

Admiring the persistence you pput into your blog and detailed information you present.
Khâm phục sự kiên trì bạn đưa vào blog của bạn và thông tin chi tiết bạn trình bày.

Within minutes half a dozen women were clustered around Pier, admiring her bracelet, while Robert sat there helplessly, gritting his teeth.
Chỉ trong vài phút, gần một chục người phụ nữ đã vây quanh Pier, thán phục chiếc vòng đeo tay của cô trong khi Robert ngồi nghiến răng, bất lực.

Admiring beautiful things like the moon,
Tôi thích ngắm những thứ đẹp

see the fall color, like east-coast Americans admiring the sugar maple.
những người Mỹ ở bờ biển phía Đông ngưỡng mộ cây phong đường.

Everybody was shouting something, admiring the work of the artillery, but nothing could be heard in
Ai cũng hét lên điều gì đó, khâm phục công việc của pháo binh,

Supposing you then asked:"What similarity has my admiring this person with my eating vanilla ice and liking it?".
Giả thử khi đó bạn hỏi:‘ Việc tôi thán phục con người này có sự tương tự gì với việc tôi ăn kem vani và thích nó?'.

England's oldest from Madeira Drive to Brighton Marina admiring the fine Regency terraces as you go.
cùng Madeira ổ Brighton Marina, ngắm ruộng bậc thang Regency tốt như bạn đi.

only for stepping on, and flooring that was made for admiring as art.
sàn được làm để ngưỡng mộ như là nghệ thuật.

Admiring means recognizing that I am the most beautiful man, best dressed,
Khâm phục nghĩa là thừa nhận ta là người đẹp nhất,

Early in the film he is seen standing by a movie poster admiring his hero's picture;
Ở đầu phim, người xem thấy anh đứng cạnh tấm bích chương phim mà thán phục bức hình người hùng của anh;

But what if the only large weight available is a very fat man sitting on the bridge, admiring the sunset?
Nhưng nếu chỉ có một khối nặng duy nhất lúc ấy đương sẵn là một người rất béo đương ngồi trên cầu, ngắm cảnh hoàng hôn?

The sweet white daisies are often given to young girls as symbols of affection from admiring school friends.
Loài hoa cúc trắng ngọt ngào thường được tặng cho các cô gái trẻ tượng trưng cho tình cảm yêu mến khâm phục của bạn cùng lớp.

Who knows, perhaps thousands of people will soon be admiring your art!
Đâu ai biết trước được, sẽ có lúc hàng nghìn người đều đang thán phục tác phẩm của bạn!

looking for the bathroom, and I was just admiring this map.
tôi chỉ đang ngắm cái bản đồ này.