ALSO ORDERED in Vietnamese translation

• cũng ra lệnh
• cũng yêu cầu
• còn ra lệnh
• đã ra lệnh
• cũng đặt hàng
• cũng được lệnh
• còn yêu cầu
• cũng đã lệnh
• cũng order
• cũng buộc

Examples of using Also ordered in English and their translations into Vietnamese

The Environment Pollution(Prevention and Control) Authority also ordered some brick kilns to close, and a halt to the burning of rubbish.
Cơ quan Quản lý và kiểm soát ô nhiễm môi trường cũng yêu cầu đóng cửa một số lò gạch và cấm đốt rác.

In a separate ruling, the court also ordered Mitsubishi to pay up to $134,000 to each of five plaintiffs or their families.
Trong một phán quyết riêng biệt, tòa án còn ra lệnh cho công ty Mitsubishi phải trả 150 triệu won cho mỗi người trong 5 nguyên đơn khác, hoặc cho gia đình của những người này.

But you also ordered that the S.H.I.E.L.D. plane shouldn't be shot down.
Nhưng anh cũng được lệnh máy bay của S. H. I. E. L. D phải bị bắn hạ.

At the same meeting, Mugabe also ordered Chiwenga to pledge allegiance to Grace.
Cũng trong cuộc gặp này, ông Mugabe đã ra lệnh cho Chiwenga phải cam kết trung thành với bà Grace.

The United States, which has also ordered the CSL vaccine,
Mỹ, nước cũng đặt hàng vaccine CSL,

An exasperated Phuc also ordered the central bank this year to convince more Vietnamese to use digital payment systems, such as QR codes.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng yêu cầu Ngân hàng trung ương trong năm nay thuyết phục được nhiều người Việt hơn sử dụng các hệ thống thanh toán điện tử, như mã code QR.

Cogan also ordered Guzman to forfeit $12.6 billion in a hearing in federal court in Brooklyn.
Ngoài ra, thẩm phán Brian Cogan còn ra lệnh Guzman nộp phạt khoản tiền 12,6 tỉ USD trong phiên tòa tại khu Brooklyn ở TP New York.

He also ordered that private jets belonging to Saudi airlines be sent to Doha airport“to bring all Qatari pilgrims on his expenses”.
Ông thậm chí còn yêu cầu những máy bay tư nhân thuộc các hãng hàng không Arab Saudi tới sân bay Doha để" đón người hành hương Qatar với chi phí do ông trả".

The court also ordered Apple to recall infringing iPhones from third party resellers in Germany, according to a statement by Qualcomm.
Tòa án cũng yêu cầu Apple thu hồi iPhone trong diện vi phạm từ các đại lý ở Đức, theo tuyên bố của Qualcomm.

At one point, he also ordered the staff, including security guards, to strip by the pool
Theo đó, ông đã ra lệnh cho người làm, bao gồm cả bảo vệ,

The judge also ordered them to either pay twice the market value of the elephant tusks or face another two years in prison.
Vị thẩm phán còn ra lệnh cho họ phải hoàn trả gấp đôi giá trị thị trường của ngà voi hoặc phải chịu thêm bản án hai năm tù giam nữa.

The president also ordered the creation of a special prosecutor's office to investigate the more than 20,000 disappearances in the country.
Ông cũng yêu cầu thành lập một văn phòng công tố đặc biệt nhằm điều tra hàng nghìn trường hợp mất tích tại nước này.

It also ordered that Filipino men be forced to enlist in Bonifacio's army.
Nó đã ra lệnh nhập ngũ bắt buộc những người đàn ông Philippines cho quân đội của Bonifacio.

He also ordered private jets from Saudi Airlines to land at Doha Airport to"transport all Qatari pilgrims at their expense".
Ông thậm chí còn yêu cầu những máy bay tư nhân thuộc các hãng hàng không Arab Saudi tới sân bay Doha để" đón người hành hương Qatar với chi phí do ông trả".

The PLAC officials also ordered the judge to fine and sentence the practitioners
Các viên chức ở UBCTPL còn ra lệnh cho thẩm phán phạt tiền

The court also ordered Apple to recall the affected iPhones from third-party resellers in Germany, according to a statement by Qualcomm.
Tòa án cũng yêu cầu Apple thu hồi iPhone bị ảnh hưởng từ các đại lý bên thứ ba ở Đức, theo tuyên bố của Qualcomm.

A Barcelona judge also ordered that Kanguhua Ren's YouTube and other social media accounts
Một thẩm phán ở Barcelona đã ra lệnh cho ngừng hoạt động 5 năm đối với kênh Youtube của Kanguhua Ren

The President also ordered us to begin the process of raising tariffs on essentially all remaining imports from China,” said Lighthizer.
Tổng thống cũng yêu cầu chúng tôi bắt đầu quá trình tăng thuế đối với tất cả hàng nhập khẩu còn lại từ Trung Quốc”, ông nói.

The court also ordered Ms. Hussein's family to pay 337,000 Sudanese pounds, or about $18,600, in“blood money” to the man's family.
Tòa án đã ra lệnh cho gia đình Hussein phải trả 337.000 bảng Sudan( 18.700 USD)“ đền nợ máu” cho gia đình người chồng của Hussein.

Obama also ordered the closure of two Russian compounds in New York and Maryland that the United States
Ông Obama cũng yêu cầu đóng cửa 2 khu nhà của người Nga tại New York