AN ATTACHMENT in Vietnamese translation

• đính kèm
• dưới tệp đính kèm
• file đính kèm
• gắn bó
• dưới phần đính kèm
• tập tin đính kèm
• chấp trước
• attachment
• gắn kết

Examples of using An attachment in English and their translations into Vietnamese

As with the Gmail/Drive combination, if we try to send an attachment larger than 33MB,
Với cả Gmail>> Drive, trường hợp bạn muốn gửi file đính kèm lớn hơn 25MB,

Suppose I have an attachment to somebody: if he dies I am immersed in sorrow.
Giả sử bạn có gắn bó với ai đó: nếu người ấy chết, bạn bị đắm chìm trong buồn rầu.

information you need to share with others, you can attach it as an attachment file for sending to the recipients.
bạn có thể đính kèm nó dưới dạng tệp đính kèm để gửi cho người nhận.

Can be shared securely- either as an encrypted URL or as an attachment.
Có thể chia sẻ an toàn- dưới dạng URL được mã hóa hoặc dưới dạng tệp đính kèm.

The most required muffin fan serves as an attachment on small-medium machines for heating solution.
Các fan hâm mộ Muffin cần thiết nhất phục vụ như là một tập tin đính kèm trên nhỏ- Máy trung cho giải pháp sưởi ấm.

An appointment will open with the email message as an attachment, and you can add attendees to turn the appointment into a meeting.
Cuộc hẹn sẽ mở với thông điệp email dưới dạng phần đính kèm, và bạn có thể thêm người dự để bật cuộc hẹn thành cuộc họp.

As with the Gmail/Drive combination, if we try to send an attachment larger than 33MB, Outlook.
Với cả Gmail>> Drive, trường hợp bạn muốn gửi file đính kèm lớn hơn 25MB, Outlook.

If you're not sure if you still rely on your ex as an attachment figure, try this exercise.
Nếu bạn vẫn không chắc chắn liệu bạn vẫn dựa vào người yêu cũ của bạn như một nhân vật gắn bó, hãy thử bài tập này.

However, if the file is a graphic, the image will be appended to the text rather than added as an attachment.
Mặc dù vậy, nếu là file đồ họa, ảnh sẽ được gắn thêm vào văn bản thay vì add như một đính kèm.

Please have the following documents readily available to upload as an attachment.
Vui lòng chuẩn bị sẵn các tài liệu sau để tải lên dưới dạng tệp đính kèm.

I had an attachment to comfort, and I feared that I wouldn't be able to learn another instrument.
Tôi có chấp trước an dật, và tôi sợ mình không thể học được nhạc cụ nào khác.

You can upload an attachment either from your computer or from another URL by using the appropriate box on this page.
Bạn có thể tải lên tập tin đính kèm, hoặc từ máy tính của bạn hoặc từ một URL bằng cách sử dụng các hộp thích hợp trên trang này.

In PowerPoint Online, you can send a file as an attachment in Outlook. com
Trong PowerPoint Online, bạn có thể gửi tệp dưới dạng phần đính kèm trong Outlook. com

After approval, we will fax or email you a copy of the Approval letter as an attachment.
gửi email cho bạn một bản sao của thư phê duyệt như một file đính kèm.

They make repeat purchases and they feel an attachment to your brand or product.
Họ mua hàng lặp lại và họ cảm thấy gắn bó với thương hiệu hoặc sản phẩm.

Ans: Please ensure that you do not email your video as an attachment!
Trả lời: Hãy chắc chắn rằng bạn KHÔNG gửi video của bạn dưới dạng tệp đính kèm trong email cho chúng tôi!

depression within the head of the femur that serves as an attachment point for the ligamentum teres(Saladin).
đùi phục vụ như là một điểm đính kèm cho ligamentum therese( Ông).

It is an attachment to self interest and behind it is selfishness.
Đó là một chấp trước vào lợi ích cá nhân và đằng sau nó là sự ích kỷ.

When you use an attachment point or joint affected by enthesopathy, you will actually notice the pain more.
Khi bạn sử dụng một điểm tập tin đính kèm hoặc phần bị ảnh hưởng bởi enthesopathy, bạn sẽ thực sự thấy đau nhiều hơn.

A small thumbnail of the image will appear as an attachment in the message.
Một hình nhỏ nhỏ của hình ảnh sẽ xuất hiện như một file đính kèm trong tin nhắn.