ARBITRARILY in Vietnamese translation

• tùy tiện
• tùy ý
• tự ý
• tuỳ tiện
• cách độc đoán
• tự tiện
• arbitrarily

Examples of using Arbitrarily in English and their translations into Vietnamese

Minister of defence Torsten Nilsson arbitrarily placed an order of 80 Mk III around new year 1952/1953, with first delivery in April 1953.
Bộ trưởng Bộ quốc phòng Torsten Nilsson đã tự tiện đặt hàng 80 chiếc Centurion Mk 3 trong năm 1952/ 1953, đợt nhận hàng đầu tiên vào tháng 4 năm 1953.

You think about it, someone arbitrarily decides.
có người độc đoán quyết định rằng tất cả mọi người sinh ra trong thời gian này đều như nhau.

It's not okay to arbitrarily reverse the order in which you are multiplying matrices.
Nó không phải là okay để tự ý đảo ngược Thứ tự mà trong đó bạn nhân ma trận.

They allow themselves to arbitrarily adjust the appointment of a specialist, removing from it medicines that can"harm" the baby.
Họ cho phép mình tự ý điều chỉnh việc bổ nhiệm một chuyên gia, loại bỏ khỏi các loại thuốc có thể" gây hại" cho em bé.

Arbitrarily dividing technology into two different camps will only harm the interests of the world.
Việc phân chia công nghệ một cách tùy tiện thành hai phe phái khác nhau sẽ chỉ gây hại cho lợi ích của thế giới.

The front-line officers are firing tear gas arbitrarily, even when there is no one!", said one user on Facebook.
Các sĩ quan tiền tuyến đang bắn hơi cay một cách tùy tiện, thậm chí cả khi không có ai!”, một tài khoản Facebook nói.

I did not commit the crimes that I am arbitrarily and unjustly accused of.".
Tôi không phạm những tội danh đã bị cáo buộc một cách tùy tiện và không công bằng".

The value of Vietnam's currency has been arbitrarily devalued several times during the past few years.
Giá trị đồng tiền của Việt Nam đã bị phá giá một cách tùy tiện nhiều lần trong những năm gần đây.

These were examples of unstructured P2P networks where the overlay links between peers were established arbitrarily.
Đây là những ví dụ về mạng không cấu trúc P2P nơi các overlay link giữa các peer được thiết lập một cách tùy ý.

Coincidental cohesion is when parts of a module are grouped arbitrarily;
Sự gắn kết ngẫu nhiên là khi các phần của mô- đun được nhóm lại một cách tùy tiện;

Now, by Planck's quantum hypothesis, one cannot use an arbitrarily small amount of light;
Bây giờ, theo giả thuyết lượng tử của Planck, người ta không thể sử dụng một lượng ánh sáng nhỏ một cách tùy tiện;

So I point three fingers to tell him he was thrice as fresh with us when he arbitrarily ordered us out of Rome.
Thế là tôi đưa luôn cả ba ngón tay để nói với ngài rằng, chính ngài ba lần tráo trở với chúng ta khi độc đoán buộc chúng ta rời khỏi Roma.

The dignity and the rights of the person can never be arbitrarily subjected to other interests.
Phẩm giá và quyền lợi của người ta không bao giờ có thể bị tùy thuộc một cách võ đoán vào các quyền lợi khác.

The stem, of size 19/13 mm, can be shortened arbitrarily to the length you find most suitable.
Các cuống cốc, kích thước 19/ 13 mm, có thể được rút ngắn tùy theo độ dài bạn thấy phù hợp nhất.

You have been messaging this person you genuinely like, and however arbitrarily, the discussion ends.
Bạn đã nhắn tin cho anh chàng này mà bạn thực sự thích, nhưng ngẫu nhiên, cuộc trò chuyện kết thúc.

Murder is evil because it is not the purpose of humans to arbitrarily decide when people should die.
Giết người là xấu xa vì đó không phải là mục đích của con người để tự ý quyết định khi nào con người nên chết.

Now, by Planck's quantum hypothesis, one cannot use an arbitrarily small amount of light; one has to use at least one quantum.
Bây giờ, theo giả thuyết lượng tử của Planck, người ta không thể sử dụng một lượng ánh sáng nhỏ một cách tùy tiện; người ta phải sử dụng ít nhất một lượng tử.

it must mean that she never invited him… Did he perhaps come arbitrarily?
có lẽ chị ấy đã không hề mời anh vậy là anh đã tự tiện đến đây nhỉ?

Since then, tens of thousands of Falun Gong practitioners have been arbitrarily detained where the mission is to“transform” them by forcing them into renouncing their spiritual beliefs, often through the use of torture and ill-treatment.
Kể từ đó, hàng chục nghìn học viên Pháp Luân Công đã bị giam giữ tùy tiện ở những nơi thực hiện công tác“ chuyển hóa” bằng cách ép buộc họ từ bỏ tín đức tin của mình, thường là thông qua các phương thức tra tấn và ngược đãi.

grate is opposite to that of the garbage, and the movement speed can be arbitrarily adjusted to adjust the residence time of the garbage on the grate according to the nature of the garbage and the burning condition.
tốc độ di chuyển có thể được điều chỉnh tùy ý để điều chỉnh thời gian lưu trú của rác trên vỉ theo tính chất của rác và điều kiện đốt.