Examples of using Arbitrarily in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
No one shall be arbitrarily deprived of the right to enter his own country.".
四、任何人进入本国的权利，不得任意加以剥夺。So the LCD monitor screen resolution can not be arbitrarily set, and the traditional CRT monitor for the support of the resolution more flexible.
所以液晶显示器的屏幕分辨率不能随意设定，而传统的CRT显示器对于所支持的分辨率较有弹性。Thus we accustom ourselves not to think arbitrarily, but to take our thought from the inner necessity, the inner nature of things.
An administration may also arbitrarily use negative labels, such as" sect" or" cult", to generally prevent certain groups from obtaining legal personality status.
主管部门还有可能随意使用负面标签，例如"异端教派"或"邪教"，以总体防止某些团体获得法人地位。I don't believe that the world can be arbitrarily divided into‘East' and‘West.'”.
我不认为世界可以武断地分为‘东'和‘西'。Do not arbitrarily change the original car circuit, which may cause short circuit of the power supply and damage the electronic equipment.
不要随意改变原厂汽车电路，可能导致电源短路，损坏电子设备。Those institutions were arbitrarily closed, as was the Nablus Mall, which contained some of the city' s oldest, most respected and prosperous commercial establishments.
有的机构被武断关闭，如纳布鲁斯购物中心，其中有该市最古老、最受尊重和繁荣的商店。Therefore, the radial clearance value cannot be arbitrarily specified and should meet the requirements of the machine technical documentation.
故径向间隙数值不能随意规定，应符合机器技术文件的要求。Therefore, Ethiopia cannot thus arbitrarily and unilaterally discard these key provisions of the peace agreement or urge the Security Council to set up a new mechanism.
因此，埃塞俄比亚不能如此武断和单方摒弃和平协定的这些关键条款或促请安全理事会建立一个新的机制。If Subutai and the Jab acted arbitrarily,"at your own risk" the wrath of the conqueror should be very large.
如果Subedei和Jabe随意行事，“后果自负，风险自负”，那么征服者的愤怒一定很大。The federal government says that Canadians, particularly dual Canadian-Iranian citizens, are at risk of being arbitrarily questioned, arrested, and detained.
加拿大人，特别是加拿大-伊朗双重国籍的公民，可能会受到武断的讯问、逮捕和拘留。If you arbitrarily change or abandon a trading system or plan, then you have no trading system or plan at all.
如果对一种交易系统或交易计划随意改动或放弃，那么你就根本没有交易系统或交易计划。Canadians, particularly dual Canadian-Iranian citizens, may be arbitrarily questioned, arrested and detained.
加拿大人，特别是加拿大-伊朗双重国籍的公民，可能会受到武断的讯问、逮捕和拘留。At any time t, a subset of nodes B(t) are Byzantine and can behave arbitrarily, controlled by a single adversary.
任何时候，节点B(t)⊂N的一个子集是拜占庭，且行为随意，是由单个对手所控制的。But when mental and physical illnesses co-occur, patients' accounts of physical illness are sometimes arbitrarily discredited or dismissed by physicians.
然而，当精神与躯体问题共存时，患者的躯体问题有时会被医师武断地抹杀或搁置。Landscape Lintian Lake is an organic part of the city's living body and cannot be arbitrarily occupied and destroyed.
山水林田湖更是城市生命体的有机组成部分，不能随意侵占和破坏。Republic of Korea reaffirmed that the National Security Law should not be misused or interpreted arbitrarily. a.
大韩民国再次确认《国家安全法》不得被滥用或武断解释。a.A The Government reaffirms that the National Security Law should not be misused or interpreted arbitrarily.
A/政府重申，《国家安全法》不得被滥用或武断解释。Landscape Lintian Lake is an organic part of the city's living body and cannot be arbitrarily occupied and destroyed.
山水林田湖是城市生命体的有机组成部分，不能随意侵占和破坏。Also, not only are textbooks distributed belatedly and in insufficient quantity, but on top of this parents continue to pay fees that are generally set arbitrarily.
而且，不仅课本发得晚，数量不够，而且家长不断支付常常是武断定价的费用。
