AS THE CASE in Vietnamese translation

• trong trường hợp
• khi vụ án
• như vỏ

Examples of using As the case in English and their translations into Vietnamese

Any modification of the financial and tax system of the Canarian Archipelago shall require a previous report from the Autonomous Community or, as the case may be, from the provisional autonomous organ.
Mọi thay đổi trong hệ thống thuế và tài chính ở quần đảo Canary cần được báo trước bởi Cộng đồng tự trị hoặc trong trường hợp có thể là một cơ quan tự trị lâm thời.

put into force, as the case may be,
để có hiệu lực, khi trường hợp có thể,

Com(as the case may be), provides an online platform through which hotels(including other types of temporary accommodation) can advertise their rooms for reservation, and through which visitors to the website can make reservations.
Com( tùy trường hợp), cung cấp một nền ứng dụng trực tuyến qua đó các khách sạn( bao gồm các loại hình lưu trú tạm thời khác) có thể quảng cáo phòng của họ để đặt, và qua đó khách truy cập trang web có thể đặt phòng.

The Applicant(and each dependent as the case may be) completes official CBI forms with the assistance of the Agent, attends a medical examination, and obtains required supporting documents.
Người làm đơn( và từng người phụ thuộc tùy theo trường hợp) sẽ hoàn thành các mẫu CBI chính thức với sự trợ giúp của Đại lý, tham gia khám sức khoẻ và nhận các loại giấy tờ cần thiết.

ensure that the information collected is complete and accurate, as the case may be, THACO may choose to use a single or aggregated method of
thập là đầy đủ, chính xác, tùy trường hợp THTC có thể lựa chọn sử dụng đơn lẻ

As the case of Kazuya Kamenashi(KAT-TUN actor/ singer) when the producer invited to the festival Udine(Italy)
Như trường hợp của Kazuya Kamenashi( diễn viên/ ca sĩ trong nhóm KAT- TUN)

permitted to work or study in Canada, as the case may be.
học tập tại Canada, như trường hợp có thể xảy ra.

such as water filtration, as the case may be.
lọc nước, như trường hợp có thể.

to acknowledge that one had several options- good or bad as the case may be- before choosing and acting.
trước khi hành động, có thể tốt hoặc xấu tuỳ trường hợp.

for the purposes of tax), or, as the case may be, until the applicable statute of limitations expires.
hoặc tùy trường hợp, cho đến khi hết thời hiệu áp dụng.

add distilled water as the case is.
thêm nước cất như trường hợp được.

not less than six months before the expiration of the period of 10 or five years, as the case may be,
hết thời hạn của thời gian 10 hoặc năm năm, như trường hợp có thể,

are in a disadvantageous economic position, such as the case of widows.
lợi về kinh tế, chẳng hạn như trong trường hợp của các bà góa.

or not be as a trainee, as the case may.
là một thực tập sinh, tùy trường hợp.

a Listing or an Advertisement(as the case may be) may pertain to the advertisement or promotion of.
Quảng cáo( tùy trường hợp) có thể liên quan đến quảng cáo hoặc quảng cáo của:-.

The liquidator is not allowed to sell the assets of the company in block except by a permission of the General Assembly or partners as the case may be.
Các lý là không được phép bán tài sản của công ty trong khối ngoại trừ bởi một sự cho phép của đại Hội hoặc đối tác như những trường hợp có thể được.

it remains useless and inert whilst the man expresses(with violence or subtlety as the case may be) some basic desire.
cách bạo lực hay khôn khéo tùy trường hợp) một ham muốn cơ bản nào đó.

Affiliated Merchants, as the case may be.
Liên kết Thương, như trường hợp có thể.

is not equivalent to the applicable fare, the difference shall be paid by the Passenger or, as the case may be, refunded by ANA.
khoản chênh lệch sẽ do Hành khách thanh toán hoặc tuỳ trường hợp có thể được ANA hoàn trả.

The parents or, as the case may be, the legal guar life within the family in accordance with their religion or belief
Cha mẹ, hoặc trong trường hợp có thể là người giám hộ hợp pháp của trẻ em,