ATTEMPTS TO EXPLAIN in Vietnamese translation

It attempts to explain long-run economic growth by looking at capital accumulation, labor or population growth,

Nó cố gắng giải thích tăng trưởng kinh tế dài hạn bằng cách xem xét tích lũy vốn,

He is the leading proponent of the multiregional evolution hypothesis that attempts to explain the evolution of Homo sapiens as a consequence of evolutionary processes within a single species.

Ông là một trong những người đề xuất hàng đầu thuyết Nguồn gốc đa vùng của người hiện đại, cố gắng giải thích sự tiến hóa của người Homo sapiens như một hệ quả của quá trình tiến hóa trong một loài duy nhất.

Plate tectonics is the scientific theory that attempts to explain the movements of the Earth's lithosphere that have formed the landscape features we see across the globe today.

Kiến tạo mảng là lý thuyết khoa học cố gắng giải thích các chuyển động của thạch quyển Trái đất đã hình thành nên các đặc điểm cảnh quan mà chúng ta thấy trên toàn cầu ngày nay.

Some background: There is a theory in physics that attempts to explain the interactions and dynamics of all forces,

Một số thông tin cho rằng: Có một lý thuyết trong vật lý cố gắng giải thích các tương tác

Social development theory attempts to explain qualitative changes in the structure and framework of society, that help the society to better realize aims and objectives.

Lý thuyết phát triển xã hội cố gắng giải thích những thay đổi về chất trong cấu trúc và khuôn khổ của xã hội, giúp xã hội nhận ra phương hướng và mục tiêu tốt hơn.

Anyone who attempts to explain the mystery of banking-a deliberately contrived mystery in many ways-apart from all of these aspects has not done justice to the topic.

Bất kì ai mà nỗ lực để giải thích bí ẩn của ngân hàng- ngoại từ những khía cạnh của sự bí ẩn được dự tính có chủ đích bằng nhiều cách- thì đã chưa đánh giá công bằng về chủ đề này.

Finally, we have the Standard Model of Big Bang Cosmology(SMBBC), which ultimately attempts to explain the nature of the Universe as a whole, including its origins and its history.

Sau cùng chúng ta có Mô hình Chuẩn Vụ Nổ lớn của Vũ trụ( SMBBC), đang cố gắng giải thích bản chất toàn bộ của Vũ trụ, cả nguồn gốc và lịch sử của nó.

Harris(205-207) attempts to explain what happiness is,

Harris( 205- 207) cố giải thích hạnh phúc là gì,

Leibniz's concept of the world is part of a larger intellectual trend called theodicy, which attempts to explain the existence of evil in a world created by an all-powerful, perfectly good God.

Quan niệm của Leibniz thế giới là một phần của một trường học lớn của tư tưởng được gọi là theodicy, mà cố gắng để giải thích sự tồn tại của ma quỷ trong một thế giới được tạo ra bởi một toàn trí, toàn năng, hoàn toàn tốt là Thiên Chúa.

Leibniz's concept of the world is part of a larger school of thought called theodicy, which attempts to explain the existence of evil in a world created by an omniscient, omnipotent, perfectly good God.

Anyone who attempts to explain the mystery of banking- a deliberately contrived mystery in many ways- apart from all of these aspects has not done justice to the topic.

If we want to find extra dimensions lurking within our Universe- something that string theory attempts to explain- gravitational waves could be our key to locating them, physicists suggest.

Nếu chúng ta muốn tìm kiếm các chiều không gian khác đang ẩn nấp trong vũ trụ, thứ mà bấy lâu nay chúng ta vẫn cố giải thích, thì sóng hấp dẫn có thể là chìa khóa để xác định chúng, các nhà vật lý gợi ý.

unusual for a popular science book, it also attempts to explain some complexmathematics.

nó cũng cố giải thích một số ý niệm toán học phức tạp.

This eBook attempts to explain the steps of how to reach the state of mind where one can eliminate emotional decisions which may lead to trading losses and describes the points to be followed in order to develop a successful trading plan.

Sách điện tử này cố gắng giải thích các bước làm thế nào để đạt đến trạng thái tâm trí nơi người ta có thể loại bỏ các quyết định cảm xúc có thể dẫn đến thua lỗ giao dịch và mô tả các điểm cần tuân thủ để phát triển một kế hoạch giao dịch thành công.

social history and human science as he attempts to explain why video games have grown up in the way that they have….

trong khi ông cố gắng giải thích tại sao video game ngày nay đã trở nên như thế….

Attempts to explain the particle-like behaviour of light or the wave-like behaviour

Những cố gắng để giải thích hành trạng giống hạt của ánh sáng

a combination of economics and psychology, attempts to explain how people manage risk

tâm lý học, sẽ cố gắng để giải thích cho mọi người quản lí rủi ro

But the_Lankâvatâra_ attempts to explain away this conflict by suggesting that the reference to the tathâgatagarbha as the reality is only a sort of false bait to attract those who are afraid of listening to the nairâtmya(non-soul doctrine)[Footnote ref 1].

Nhưng Nhập Lăng Già Kinh( Laṅkāvatāra) cố giải tỏa mối xung đột này qua gợi ý rằng sự tham chiếu vào như lai tạng( tathāgatagarbha) như là một thực tại chỉ là một loại mồi giả nhằm nhữ những ai e sợ nghe đến thuyết vô ngã nairātmya.

introspective love-letter from Antoine to Consuelo in which he demonstrates his love for her and attempts to explain the unrequited wanderlust

trong đó ông chứng minh tình yêu của mình dành cho cô và cố gắng giải thích tính phiêu lưu của mình

The term new social movements(NSMs) is a theory of social movements that attempts to explain the plethora of new movements that have come up in various western societies roughly since the mid-1960s(i.e. in a post-industrial economy) which are claimed to depart significantly from the conventional social movement paradigm.[1].

Phong trào xã hội mới( New social movements- NSM) là một lý thuyết về các phong trào xã hội nhằm giải thích rất nhiều phong trào mới xuất hiện trong các xã hội phương Tây khác nhau vào khoảng giữa những năm 1960( trong nền kinh tế hậu công nghiệp) được tuyên bố là khác biệt đáng kể so với mô hình phong trào xã hội thông thường.[ 1].