BECAUSE HE CANNOT in Vietnamese translation

The user is distracted by something and does not return to the basket, or feels frustrated because he cannot find the code,

Người dùng bị phân tâm bởi một cái gì đó và không quay trở lại giỏ hàng, hoặc cảm thấy thất vọng vì anh ta không thể tìm thấy mã

Prosperity teaching prohibits God from working on His own, meaning that God is not Lord of all because He cannot work until we release Him to do so.

Giảng dạy thịnh vượng ngăn cản Đức Chúa Trời làm việc bởi chính Ngài, nghĩa là Đức Chúa Trời không phải Chúa của mọi sự, bởi vì Ngài không thể làm cho đến khi chúng ta đề xuất Ngài làm như thế.

That young man must close his factory because he cannot make ends meet and he wept, saying:“I don't like leaving more than 50 families without work.

Người đàn ông trẻ tuổi đó phải đóng cửa nhà máy vì anh ta không thể kiếm đủ số trang trải cuộc sống và anh ấy khóc nói rằng:“ Con không muốn để 50 gia đình thất nghiệp.

needy and dependent on others, because he cannot see.

lệ thuộc vào người khác, vì ông không thể nhìn thấy.

Saint Paul says a lovely thing: if you are not faithful to Him, He will still remain faithful because He cannot deny Himself.

bạn không trung thánh với Ngài, Ngài sẽ vẫn trung thành, bởi vì Ngài không thể tự chối bỏ chính mình.

Just try to meet with the Bishop of Beijing, he will send you away because he cannot meet a foreign priest without permission.

Chỉ cần hẹn gặp Giám Mục Bắc Kinh, ông ta sẽ yêu cầu bạn liên lạc với Hiệp hội Yêu nước vì ông không thể tiếp một linh mục nước ngoài mà không được phép.

The elder is not a“subject,” but a person of respect, and even if Danny wanted to, he cannot become a mainstream researcher because he cannot subject the elder to anything.

Anh cả không phải là một chủ đề của người Viking, mà là một người tôn trọng, và ngay cả khi Daniel muốn, anh ta không thể trở thành một nhà nghiên cứu chính thống vì anh ta không thể khiến người lớn tuổi phải làm bất cứ điều gì.

Referring to the rich young man who sadly walks away from Jesus because he cannot renounce his possessions, Pope Francis said

Đề cập đến người thanh niên giàu có, là người đã buồn bã giã biệt Chúa Giêsu vì anh không thể từ bỏ tài sản của mình,

Referring to the rich young man who sadly walks away from Jesus because he cannot renounce his possessions, Pope Francis said that Christians cannot be like that.

Nói về người thanh niên giàu có buồn rầu bỏ đi khỏi Chúa Giêsu vì anh ta không thẻ bỏ của cải của mình, Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói rằng người Kitô Hữu không thể giống như thế.

Intellectually- no… Because he cannot accept the American Constitution since it is based on Biblical principles and he believes the Bible to be corrupt.

Xét theo tri thức- không, bởi vì anh ta không thể chấp nhận Hiến Pháp Mỹ bởi vì nó dựa trên những giá trị của Kinh Thánh Thiên Chúa và anh ta tin rằng cuốn sách đó tham nhũng.

Man has conceived such a notion because he cannot bear to accept that his Creator, God of all, would do such a thing.

Con người đã hình thành một khái niệm như vậy bởi vì họ không thể chịu được việc chấp nhận rằng Đấng Tạo Hóa của mình, Thiên Chúa của muôn vật, lại làm một điều như vậy.

Keeping Lopetegui would have left Spain weak anyway, because he cannot ask the players to forget everything and say it's all about the World Cup when he

Giữ Lopetegui sẽ để lại Tây Ban Nha yếu dù sao, bởi vì anh ta không thể yêu cầu các cầu thủ để quên tất cả mọi thứ

Olaf Scholz, replied saying that he does not want to reduce the tax because he cannot ensure that companies will pass on the tax reduction to consumers anyway.

ông Olaf Scholz trả lời rằng ông không muốn giảm thuế vì không thể đảm bảo rằng các công ty có giảm trừ phần thuế đó cho người tiêu dung hay không”.

Lewis:“Like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea.

Lewis đã nói đúng: Chúng ta giống như một đứa bé khờ khạo muốn đi làm bánh bùn trong khu ổ chuột bởi vì nó không thể tưởng tượng được việc đi du lịch ở biển là gì.

Man loves not because it is his interest to love this or that, but because love is the essence of his soul, because he cannot but love.

Con người yêu thương, không phải vì lợi ích của anh ta mà yêu thương cái này hay cái kia, nhưng bởi vì tình yêu là bản chất của linh hồn anh ta, bởi vì anh ta không thể không yêu thương.

to become a marigold, the rose will be finished-- because he cannot become a marigold;

hoa hồng sẽ bị kết thúc- vì nó không thể trở thành cúc vạn thọ được;

Lewis had it right when he said that we are“like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea.

Lewis đã nói đúng: Chúng ta giống như một đứa bé khờ khạo muốn đi làm bánh bùn trong khu ổ chuột bởi vì nó không thể tưởng tượng được việc đi du lịch ở biển là gì.

Lewis was right: We are like“an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea.”.

Lewis đã nói đúng: Chúng ta giống như một đứa bé khờ khạo muốn đi làm bánh bùn trong khu ổ chuột bởi vì nó không thể tưởng tượng được việc đi du lịch ở biển là gì.

Lewis once compared us to,“an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea.

Lewis đã nói đúng: Chúng ta giống như một đứa bé khờ khạo muốn đi làm bánh bùn trong khu ổ chuột bởi vì nó không thể tưởng tượng được việc đi du lịch ở biển là gì.

Man does not love because it is advantageous for him to love this man or these men, but because love is the essence of his soul- because he cannot help loving.

Con người yêu thương, không phải vì lợi ích của anh ta mà yêu thương cái này hay cái kia, nhưng bởi vì tình yêu là bản chất của linh hồn anh ta, bởi vì anh ta không thể không yêu thương.