BEING IGNORED in Vietnamese translation

• bị bỏ qua
• bị phớt lờ
• bị lờ đi
• bị bỏ quên
• được bỏ qua

Examples of using Being ignored in English and their translations into Vietnamese

Being ignored, facing difficult realities, not being the king or queen.
Bị phớt lờ, phải đối mặt với thực tế khó khăn, không được là vua hoặc nữ hoàng.

This attitude is destroying the world because what truly nourishes the world is being ignored.
Thái độ này đang phá hủy thế giới bởi vì những gì thực sự nuôi dưỡng thế giới đang bị bỏ qua.

The nun said she reported the bishop to the police only after appealing to Church authorities repeatedly- and being ignored.
Nữ tu này nói rằng bà chỉ báo cáo giám mục cho cảnh sát sau khi kêu cứu Giáo quyền nhiều lần nhưng bị phớt lờ.

Soil pollution has received no attention and there are still many potential toxins being ignored.
Người ta không chú ý đến ô nhiễm đất, và vẫn còn rất nhiều hóa chất tiềm tàng khả năng độc hại bị bỏ qua.

Tip: In some cases, you may not have done anything to warrant being ignored.
Lời khuyên: Trong một số trường hợp, có lẽ bạn đã không làm điều gì khiến bản thân bị phớt lờ.

Continue to engage your subscribers to avoid being ignored after the holiday hype calms down.
Tiếp tục thu hút người đăng ký của bạn để tránh bị bỏ qua sau khi kỳ nghỉ bình tĩnh trở lại.

An elephant in the room” is an English metaphorical idiom for an obvious truth that is either being ignored or not being addressed.
Con voi trong phòng” là một thành ngữ ẩn dụ tiếng Anh cho một sự thật hiển nhiên mà hoặc là bị bỏ qua hay không được nói tới.

Our past struggles for freedom and justice are being ignored.
Các cuộc tranh đấu trước đây của chúng tôi cho tự do và công bằng đang bị phớt lờ.

And my wishes being ignored. lactose, cargo pants, Three things I can't tolerate.
Lactose, quần túi hộp, Tôi không thể chấp nhận ba thứ, và mong muốn của tôi bị bỏ qua.

The nun said she reported the bishop to the police only after appealing to Church authorities repeatedly-and being ignored.
Nữ tu này nói rằng bà chỉ báo cáo giám mục cho cảnh sát sau khi kêu cứu Giáo quyền nhiều lần nhưng bị phớt lờ.

and my wishes being ignored.
mong muốn của tôi bị bỏ qua.

Yes, I tried my old rules first but they are being ignored.
Có, tôi đã cố gắng quy tắc cũ của tôi lần đầu tiên nhưng họ đang bị bỏ qua.

Being ignored hurts, and choosing to ignore someone in return,
Bị phớt lờ là điều tổn thương

But more important is the data being ignored at 94, 96, 99, 122, 165 and 180.
Nhưng quan trọng hơn là dữ liệu đã bị bỏ qua ở mức 94, 96, 99, 122, 165 và 180.

or of simply being ignored.
đơn giản là bị bỏ qua.

attention from the baby, as even your bad temper is better than being ignored.
vì ngay khi mẹ nổi giận cũng tốt hơn là bị phớt lờ.

Ba Sing Se being seen as a utopia and the outside world being ignored is comparable to the setting in the dystopian novel Brave New World by Aldous Huxley.
Ba Sing Se được coi là một thiên đường lý tưởng và thế giới bên ngoài bị bỏ qua được so sánh với thiết lập trong cuốn tiểu thuyết Brave New World của nhà văn Aldous Huxley.

These strings can be interpreted as instructions to a computer graphics program, with"F" meaning"draw forward one unit","L" meaning"turn left 90 degrees","R" meaning"turn right 90 degrees", and"a" and"b" being ignored.
Các chuỗi có thể được hiểu như chỉ dẫn của một chương trình đồ họa máy tính:" F" có nghĩa là" vẽ về phía trước đoạn một đơn vị";" L" có nghĩa là" rẽ trái 90 độ";" R" có nghĩa là" rẽ phải 90 độ";" a" và" b" bị bỏ qua.

turned it over to a local TV station after he heard that her written complaint against the officers was apparently being ignored.
đơn khiếu nại của cô ta phàn nàn về các cảnh sát viên đã bị phớt lờ.

in decisions being deferred, thus delaying the project, or worse still, the process being ignored, thus disenfranchising a part of the community.
qui trình đó có thể bị bỏ qua, vì thế tước đi quyền công dân đối với một phần của cộng đồng.