CALLED THE NAME in Vietnamese translation

• gọi tên
• đặt tên

Examples of using Called the name in English and their translations into Vietnamese

And they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.
Người ta diệt hết dân đó và các thành của nó, đặt tên chỗ nầy là Họt- ma.

This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim."- Genesis 32:2.
và ông gọi tên chốn ấy là Makhanaim.

so the lake has been called the name"Lake of Sigh.
do đó hồ đã được gọi tên Hồ Than Thở.

land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz,
xây dựng một thành phố, và gọi tên của nó là Luz,

Gn 28, 19 And he called the name of the city,‘Bethel,' which before was called Luz.
Và ông gọi là tên của thành phố,‘ Bethel,' Mà trước được gọi là Luz.

And he called the name of the city,‘Bethel,' which before was called Luz.
Và ông gọi là tên của thành phố,‘ Bethel,' Mà trước được gọi là Luz.

And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi.
Môi- se lập lên một bàn thờ, đặt tên là" Giê- hô- va cờ xí của tôi";

And she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
Ca- in xây một cái thành đặt tên là Hê- nóc, tùy theo tên con trai mình.

of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.
hãm lấy thành Sê- la, và đặt tên là Giốc- then, hãy còn đến ngày nay.

And he called the name of it‘Rehoboth', for he said,“Because now Yahweh has enlarged our territory, and we shall become many in the land.”.
Người ta không còn gây sự vì giếng ấy, nên ông gọi tên giếng là Rơkhôbôth, và nói:" Thật bây giờ Yavê đã mở rộng cho ta, để ta được phồn thịch trong xứ".

Joseph called the name of the first-born Manasseh,“For,” he said,“GOD had made me forget all my hardship and all my father's house.”.
Giô- sép đặt tên một trong những con trai mình là Ma- na- se, nghĩa là“ người hay quên” và nói rằng“ Đức Chúa Trời đã làm cho ta quên điều cực nhọc, và cả nhà cha ta.”.

Even though you mention and called the name of Jesus Christ 10 times; it wouldn't failed
Mặc dù bạn đề cập và gọi tên của Chúa Giêsu Christ 10 lần;

And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.
Ðức Giê- hô- va nhậm lời dân Y- sơ- ra- ên và phó dân Ca- na- an cho. Người ta diệt hết dân đó và các thành của nó, đặt tên chỗ nầy là Họt- ma.

set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.
Sen, đặt tên là Ê- bên- Ê- xe. Vì người nói rằng: Ðức Giê- hô- va đã cứu giúp chúng tôi đến bây giờ.

According to the King James Version(KJV), Luz was renamed by Jacob:"And he called the name of that place Bethel:
Theo King James Version( KJV), Luz được Jacob đổi tên:“ Và anh ấy đã gọi tên nơi đó là Bethel:

And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and he called the name thereof Boaz.
Hi- ram dựng những cây trụ trong hiên cửa đền thờ. Người dựng cây trụ bên hữu, và đặt tên là Gia- kin; đoạn dựng cây trụ bên tả, đặt tên là Bô- ách.

these hinges are also often also called the name of the pulling hinge.
các bản lề này cũng thường được gọi bằng tên của bản lề kéo.

Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
người đặt tên chỗ nầy là Ba- anh- Phê- rát- sim.

She's calling the name of James Kirk.
Cô ấy đang gọi tên James Kirk.

How dare you call the name of my girl!
Sao cậu dám gọi tên cô gái của tôi?