Examples of using Cannot confirm in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In regards to the issue, a rep from'SMA' commented,"We cannot confirm EXO's appearance at this time due to the fact that we do not reveal the final results and list of attendees beforehand.".
Về vấn đề này, một đại diện từ‘ Seoul Music Awards' bình luận:‘ Chúng tôi không thể xác nhận sự xuất hiện của EXO vào thời điểm này vì sự thật là chúng tôi We have arrested a person who very strongly resembles the description by witnesses, but we cannot confirm that he is the attacker,” Munich police spokesman Marcus da Gloria Martins told reporters after the incident.
Chúng tôi đã bắt giữ một người rất giống với mô tả của các nhân chứng, nhưng chúng tôi không thể khẳng định ông ta là kẻ tấn công", phát ngôn viên cảnh sát Munich, Marcus da Gloria Martins nói.Many materials suggest that he was greatly interested in IS, but we cannot confirm whether he has joined them”, Chung Jae-Il,
Nhiều tài liệu cho thấy, người này rất quan tâm tới IS nhưng hiện tại, chúng tôi chưa thể khẳng định liệu anh ta đã gia nhập ISWe are not aware about that, we cannot confirm that and we do not know where Reuters got this and where these anonymous sources appeared
Chúng tôi hoàn toàn I cannot confirm now but the paparazzi that live in the Lowry Hotel, they can take the picture when we go to the hotel at six o'clock and see if Wayne is selected.
Hiện tại tôi chưa thể xác nhận nhưng cánh săn ảnh paparazzi trú ở Khách sạn Lowry có We cannot confirm that, nor do we know if he will take over as acting president, assuming the duties of the presidency under the terms of the 25th Amendment to the Constitution.
Chúng tôi chưa thể khẳng định điều đó, chúng tôi cũng không biết liệu ông có được làm Tổng thống tạm quyền không, tạm thời gánh vác trách nhiệm của một Tổng thống theo các điều trong Tu chánh án số 25 của Hiến pháp.Similarly, we attuned to reform the issues tied with the number of ministries because we cannot confirm that all ministries presented in Ukraine work efficiently.
Tương tự, chúng tôi sẽ cải cách các câu hỏi liên quan tới số lượng các bộ, bởi vì chúng tôi không thể khẳng định, tất cả các bộ làm việc hiệu quả.A Samsung spokeswoman said:“Until we are able to retrieve the device, we cannot confirm that this incident involves the new Note 7.
Cập nhật: Người phát ngôn của Samsung nói rằng:" Cho đến khi chúng tôi thật sự kiểm tra thiết bị này, chúng tôi chưa thể xác nhận sự cố này có liên quan tới Note 7.A Samsung spokeswoman said:“Until we are able to retrieve the device, we cannot confirm that this incident involves the new Note 7.
Phát ngôn viên chính thức của Samsung cho biết:“ Cho đến giờ, chúng tôi vẫn chưa tiếp cận được với thiết bị, chúng tôi không thể khẳng định sự việc này liên quan đến chiếc Note 7 mới….US officials have said there is reason to believe that Pakistan let the Chinese inspect the aircraft, but they cannot confirm whether it happened.
Giới chức Mỹ sau đó cho rằng họ có lý do để tin rằng Pakistan đã để người Trung Quốc nghiên cứu xác trực thăng này, nhưng không thể khẳng định điều này là có hay Division and Toronto Police Corp Comm cannot confirm any media reports about Justin Bieber, so please don't bother calling," Toronto Police tweeted.
Cảnh sát Toronto không thể xác minh bất kỳ thông tin truyền thông nào về Justin Bieber, vì thế xin đừng gọi điện”, Sở Cảnh sát Toronto thông báo trên trang mạng xã hội Twitter.to take any action, including to trade or make any investment decisions, based solely or largely on information you cannot confirm.
we do not recommend that you take any action, including to trade or make any investment decisions, based on information you cannot confirm.
thực hiện bất kỳ quyết định đầu tư nào dựa trên những thông tni mà bạn không xác nhận được.While we cannot confirm these claims at this time,
Dù chúng tôi không thể xác nhận ngay những tuyên bố này,We cannot confirm if ISIL leader Abu Bakr al-Baghdadi was among those present,” CENTCOM said in a statement,
Chúng tôi không thể xác nhận liệu thủ lĩnh ISIL( tên khác của IS) Abu Bakr al-The findings only show a link, and cannot confirm that coffee is directly responsible for the reduced risk of death from these causes, but the scientists report that the many compounds in coffee are known to help lower insulin resistance or inflammation, which could result in better health.
Những nghiên cứu này chỉ đưa ra dẫn chứng và không thể xác định rằng cà phê trực tiếp ảnh hường đến việc giảm con số tử vong từ những căn bệnh trên, nhưng những nhà khoa học đã đưa ra báo cáo rằng nhiều thành phần trong cà phê giúp giảm việc kháng insulin hoặc viêm nhiễm, dẫn đến sức khoẻ tốt hơn.Products like Cellactiv& Cholesterol Off are often recommended as an aside to the identical mode of action, but we cannot confirm this at this point with regard to the Goji Cream, so we are convinced
Thông thường, các sản phẩm như Cellactiv& Cholesterol Off cũng được khuyến cáo cho các hiệu ứng giống nhau, nhưng chúng tôi không thể xác nhận điều này với sự tham khảo của Goji Cream vào thời điểm này,While we cannot confirm these claims at this time,
Dù chúng tôi không thể xác nhận ngay những tuyên bố này,The findings only show a link, and cannot confirm that coffee is directly responsible for the reduced risk of death from these causes, but the scientists report that the many compounds in coffee are known to help lower insulin resistance or inflammation, which could result in better health.
Những phát hiện này chỉ hiển thị một liên kết, và không thể xác nhận rằng cà phê có trách nhiệm trực tiếp cho việc làm giảm nguy cơ tử vong do các nguyên nhân này, nhưng các nhà khoa học báo cáo rằng nhiều hợp chất trong cà phê được biết đến để giúp kháng insulin thấp hoặc viêm, có Our conclusion is that we cannot confirm if flightnetwork legit website is true or not, but from our point of view it seems like flight network scam is real,
Kết luận của chúng tôi là chúng tôi không thể xác nhận xem trang web hợp pháp của chuyến bay có đúng hay 
