CANNOT END in Vietnamese translation

• không thể kết thúc
• không thể chấm dứt

Examples of using Cannot end in English and their translations into Vietnamese

On our own we cannot end wars or wipe out injustice, but the cumulative impact of thousands of small acts of goodness can be bigger than we imagine.'".
Với riêng mình, chúng ta không thể chấm dứt chiến tranh hay xóa bỏ bất công, nhưng hàng nghìn hành động tốt nhỏ bé có thể có ảnh hưởng tổng hợp lớn hơn so với những gì chúng ta tưởng tượng.”.

of children removed from their homes makes clear in the film, changing policy alone cannot end the impacts of colonial violence.
chỉ riêng việc thay đổi chính sách không thể chấm dứt tác động của bạo lực thuộc địa.

But I cannot end my speech without reminding you and myself of those who at this moment are living
Tôi không thể ngưng nhắc nhở qúi vị

That is an undeniable fact, but we cannot end this onslaught until we have definite and undeniable proof of Kamijou Touma's death.
Đó là một sự thật không thể phủ nhận, thế nhưng chúng ta không thể ngừng cuộc tấn công này cho tới khi có bằng chứng xác thực không thể chối cãi rằng Kamijou Touma đã chết.

It should go without saying that outsourcing national security policy to an adrenaline-fueled agency that will not be held accountable for its decisions to use force cannot end well.
Rõ ràng việc trao chính sách an ninh quốc gia cho một cơ quan luôn bị kích động mà không phải chịu trách nhiệm giải trình cho quyết định sử dụng vũ lực của mình sẽ không thể có kết thúc tốt đẹp.

First, the Kingdom has learned a lesson the hard way: it cannot end the American fracking revolution by engaging in a price war with the frackers- who have demonstrated an exceptional ability to survive even at extremely low prices.
Thứ nhất, Arập Xêút đã học được một bài học thấm thía một cách khó khăn: Họ không thể chấm dứt cuộc cách mạng dầu khí đá phiến của Mỹ bằng cách khơi mào, hay tham gia vào cuộc chiến giá cả với những kẻ“ kỳ quặc”- những người đã chứng minh được họ có một khả năng đặc biệt để tồn tại ngay cả với mức giá dầu cực kỳ thấp.

Death can end a life but can't end a love.
Kết thúc một cuộc đời chứ không thể kết thúc một tình yêu.

You can't end it by disarmament conferences.
Bạn không thể chấm dứt nó bằng các hội nghị giải giới.

You CAN NOT end the story there.
Anh không thể kết thúc câu chuyện.

I couldn't end this list without mentioning Harry Potter, could I?
Không thể kết thúc danh sách mà không nhắc tới Harry Potter được?

I couldn't end this first season without thanking many people.
Chúng ta không thể kết thúc cuộc gặp gỡ đầu tiên này mà khôngcó lời tạ ơn.

It can't end just like thaton Valentine's Day.
Nó không thể kết thúc chỉ như thế trong ngày lễ Tình nhân.

Really? -Can't end the festivities without… a cake.
Không thể kết thúc bữa tiệc mà không… Thật chứ? Có bánh được.

It can't end like this!
Mọi chuyện không thể kết thúc như vậy được!

I}''It can't end just like that{y: i}on Valentine's Day.
Không thể kết thúc như thế vào Ngày Valentine được.

No, it can't end like that.
Không, nó không thể kết thúc như vậy được.

It can't end just like that on Valentine's Day.
Nó không thể kết thúc chỉ như thế trong ngày lễ Tình nhân.

This can't end now.
Không thể kết thúc bây giờ.

We couldn't end the season that way.
Chúng tôi không thể kết thúc mùa giải theo cách này.

There are these changes we can not end.
Có những thay đổi mà chúng ta không thể kết thúc.