COLLABORATIVELY in Vietnamese translation

• hợp tác
• cộng tác
• cùng nhau
• phối hợp

Examples of using Collaboratively in English and their translations into Vietnamese

Organizations that can establish a group ownership mentality will ultimately work more collaboratively as they know that they won't be singled out as the person who failed if projects don't turn out as originally planned.
Những tổ chức có thể tạo ra tư duy sở hữu theo nhóm sẽ làm việc hợp tác hơn vì các thành viên biết rằng cá nhân họ sẽ không bị“ chỉ mặt là kẻ thất bại” nếu các dự án không thành công như dự tính ban đầu.

babies and work collaboratively with doctors and other members of a health care team when there are risks or complications.
làm việc cộng tác với các bác sĩ và các thành viên khác của đội ngũ chăm sóc sức khỏe khi có những rủi ro hoặc các biến chứng.

recovered and collaboratively reviewed without the need for costly and complex systems that are largely ignored.
xem xét hợp tác mà không cần đến các hệ thống tốn kém và phức tạp mà phần lớn đã bị bỏ qua.

Around the world the programme inspires thousands of students to work collaboratively in their university teams to put their theories of energy-efficiency to the test, using cutting-edge technology, critical thinking, and innovative ideas.
Chương trình truyền cảm hứng cho hàng ngàn sinh viên trên toàn thế giới cùng nhau làm việc theo nhóm tại các trường đại học của họ để đưa lý thuyết về hiệu quả năng lượng vào thử nghiệm, sử dụng công nghệ đột phá, tư duy phản biện, và ý tưởng sáng tạo.

It allows you to work collaboratively with others and make sure your work is always accessible to you no matter where you go
Nó cho phép bạn làm việc cộng tác với những người khác và chắc chắn rằng công việc của

Leadership and teamwork skills are developed as students work collaboratively throughout their course of study and there is a continuous focus on the development of effective written and verbal communications.
Kỹ năng lãnh đạo và kỹ năng làm việc theo nhóm được phát triển khi học sinh làm việc cùng nhau trong suốt quá trình học tập của mình, và thường xuyên tập trung vào việc phát triển giao tiếp bằng văn bản và bằng miệng hiệu quả.

people-oriented educational organization with European standards, whose members work collaboratively for the development of society through teaching, research, and social action.
các thành viên làm việc cộng tác cho sự phát triển của xã hội thông qua giảng dạy, nghiên cứu và hoạt động xã hội.

HP and AMD's relationship continues to evolve as we collaboratively make strides to benefit customers through outstanding technology innovation and improved performance,” said Leslie Sobon, corporate vice president, Worldwide Marketing, AMD.
Quan hệ của HP và AMD tiếp tục phát triển khi chúng tôi cùng nhau nỗ lực đem lại lợi ích cho khách hàng thông qua sự đổi mới công nghệ xuất sắc và hiệu suất được cải thiện", Leslie Sobon, phó giám đốc tiếp thị toàn cầu của AMD cho biết.

the Daily Scrum helps people collaboratively focus on the immediate daily work needed to make the best possible progress towards the Sprint Goal.
Scrum giúp cho mọi người cùng nhau tập trung vào những việc hằng ngày cần thiết, để từ đó có thể mỗi ngày một tiến gần đến việc đạt được mục tiêu của Sprint một cách tốt nhất có thể.

We ask students to learn collaboratively and from their first year onwards, we divide them into small groups,
Chúng tôi đòi hỏi các sinh viên học cộng tác với nhau và từ năm thứ nhất trở đi,

Space Decentral hopes to leverage some of the current development work under way in the Ethereum community to produce an open-source toolbox to collaboratively design space missions.
Space Decentral hy vọng sẽ tận dụng một số công việc phát triển hiện tại đang được tiến hành trong cộng đồng Ethereum để tạo ra một hộp công cụ mã nguồn mở để hợp tác thiết kế các sứ mệnh trong không gian.

This means leveraging teachers' insights and experiences along with those of scientists, while providing both with the support they need to work collaboratively.
Điều này có nghĩa là tận dụng những hiểu biết và kinh nghiệm của giáo viên cùng với những nhà khoa học, đồng thời cung cấp cả sự hỗ trợ mà họ cần để hợp tác làm việc.

The energy and enthusiasm at the meeting inspired the participants and leaders of the community to collaboratively produce a new set of recommendations which highlight ten directions to move open education forward.
Năng lượng và sự nhiệt tình trong cuộc gặp mặt được những người tham gia và các nhà lãnh đạo cộng đồng truyền cảm hứng, cộng tác tạo ra tập hợp mới các khuyến cáo nhấn mạnh 10 đường hướng để đưa giáo dục mở tiến lên.

an awareness of ethical responsibility and cultural/global diversity, so you can live and work collaboratively as a contributing member of society.
bạn có thể sống và làm việc cộng tác với tư cách là một thành viên đóng góp của xã hội.

The concept of social constructivism extends the above ideas into a social group constructing things for one another, collaboratively creating a small culture of shared artifacts with shared meanings.
Khái niệm social constructionist mở rộng các ý tưởng trên thành một nhóm xã hội xây dựng mọi thứ cho nhau, tạo nên một cách hợp tác văn hoá nhỏ của các thứ được chia sẻ với các ý nghĩa chia sẻ.

Docs is the ability to share documents, spreadsheets, and presentations with others, so you can collaboratively edit those documents together in real-time from anywhere in the world.
bạn có thể cộng tác việc chỉnh sửa các tài liệu với nhau theo thời gian thực từ bất cứ nơi đâu trong thế giới.

That we test each others' thinking and collaboratively arrive at standards of epistemic credibility lifts the art of justification beyond the limitations of individual minds, and grounds it in the collective wisdom of reflective and effective communities of inquiry.
Rằng chúng ta kiểm tra suy nghĩ của nhau và hợp tác đạt được các tiêu chuẩn về độ tin cậy nhận thức nâng cao nghệ thuật biện minh vượt ra khỏi giới hạn của tâm trí cá nhân, và đặt nó vào trí tuệ tập thể của các cộng đồng điều tra phản ánh và hiệu quả.

Glaucoma Research Foundation is awarding $1 million to the Catalyst for a Cure research consortium- principal investigators at four laboratories working collaboratively and seeking specific biomarkers for glaucoma- and eight individual grant recipients will receive $40,000 each to support research into the causes and potential new treatments for glaucoma.
Quỹ nghiên cứu DrDeramus trao tặng 1 triệu đô la cho Catalyst cho một nhóm nghiên cứu Cure- các nhà điều tra chính tại bốn phòng thí nghiệm làm việc cộng tác và tìm kiếm các dấu ấn sinh học cụ thể cho DrDeramus- và 8 người nhận trợ cấp cá nhân sẽ nhận được 40.000 đô la để hỗ trợ nghiên cứu.

The mine's technical team has been working constructively and collaboratively with the Government of Tanzania(GoT) to try to address the GoT's concerns regarding alleged breaches of various environmental regulations and alleged discharges of a hazardous substance from the mine,” said Acacia in a statement.
Đội ngũ kỹ thuật của mỏ đã làm việc trên tinh thần xây dựng và hợp tác với chính phủ Tanzania để cố gắng giải quyết những lo ngại liên quan đến cáo buộc vi phạm các quy định môi trường khác nhau và cáo buộc xả chất độc hại từ mỏ”, Acacia cho biết.

I have chosen to consult with qualified professionals, and collaboratively have developed a SAI for this type of plates with a capacity to hold between three and six Raspberry PI for more than half an hour, expandable limits by replacing
Tôi đã chọn để tham khảo ý kiến với các chuyên gia đủ điều kiện, và hợp tác đã phát triển một SAI cho các loại tấm với công suất để giữ giữa ba