COMPARED TO THE PREVIOUS YEAR in Vietnamese translation

• so với năm trước

Examples of using Compared to the previous year in English and their translations into Vietnamese

Iran's exports of mainly fuel and other energy products to the EU in 2016 jumped 344 percent to 5.5 billion euros($6.58 billion) compared to the previous year, while investment in Iran jumped to more than 20 billion euros.
Xuất khẩu của Iran, chủ yếu là dầu và các sản phẩm năng lượng khác tới châu Âu trong năm 2016 đã tăng 344%, lên 5 tỷ 500 triệu Euro so với những năm trước đó, trong khi đầu tư tại Iran tăng hơn 20 tỷ Euro.

Statistics Canada data released Tuesday shows the number of hate crimes reported to police in 2015 increased by five per cent compared to the previous year.
Vào hôm thứ 3 vừa qua, cơ quan thống kê Canada( Statistics Canada) đã cho công bố một thống kê cho thấy tỷ lệ tội phạm miệt thị( hate crimes) đã tăng 5% trong năm 2015 so với những năm trước.

an increase of nearly three times compared to the previous year.
tăng gần gấp ba lần so với năm trước đó.

of the northern market, as sales of URC Hanoi in 2016 decreased more than 35% compared to the previous year.
khi doanh thu của URC Hà Nội năm 2016 giảm hơn 35% so với năm trước đó.

Monitoring mode has caused psychological anxiety from US importers of fish and speed made garment imports Vietnam in 2009 decreased by 9.6% compared to the previous year.
Chế độ Giám sát này đã gây tâm lý lo lắng từ cá nhà nhập khẩu Hoa Kỳ và đã làm tốc độ nhập khẩu hàng dệt may Việt Nam trong những năm 2009 giảm xuống 9,6% so với các năm trước.

bars that recorded a 76% increase in demand in 2013 compared to the previous year.
với mức gia tăng 76% trong năm 2013 so với năm trước đó.

Almost one in five pet owners surveyed in the Pet Industry report said they had bought a pet for the mental support- a rise of almost 20% compared to the previous year.
Cứ 1 trong 5 người sở hữu thú cưng được khảo sát nói rằng họ mua thú cưng là để hỗ trợ tinh thần- tăng 20% so với năm trước đó.

The cultivated area of annual winter crops this year decreased as compared to the previous year, due to the fact that some households have shifted the cultivated area of annual crops to grow perennial crops(longan, banana, orange…) and assigned land for business construction and doing farm economy….
Diện tích gieo trồng cây hàng năm vụ đông năm nay giảm so với năm trước, nguyên nhân do một số hộ sản xuất đã chuyển diện tích đất cây hàng năm sang trồng các loại cây lâu năm( nhãn, chuối, cam…); nhượng đất cho xây dựng doanh nghiệp, làm kinh tế trang trại,….

Although crime has been markedly reduced and stability increased throughout Russia compared to the previous year, about 350 militants in the North Caucasus have been killed in anti-terror operations in the first four months of 2014,
So với năm trước, tội phạm giảm rõ rệt và sự ổn định đã tăng trên toàn Nga nhưng đã có khoảng

Many predictions were made that exporting tra fish to the US might increase at double-digit growth compared to the previous year and the US continued to stand in the position of the second largest export market of Vietnam tra fish.
Nhiều dự đoán được đưa ra, xuất khẩu cá tra sang Mỹ có thể tăng lên ở mức tăng trưởng dương hai con số so với năm trước và tiếp tục đứng lại ở vị trí thị trường xuất khẩu lớn thứ 2 của doanh nghiệp xuất khẩu cá tra Việt Nam.

dropping by almost 18 per cent compared to the previous year due to low export prices,
giảm gần 18% so với năm trước do giá xuất khẩu thấp,

Operating indicators improved significantly compared to the previous year, completing the target: net service income increased by 20%, profit before tax and provision increased by 21%, profit before tax increased
Các chỉ tiêu hiệu quả hoạt động tăng khá so với năm trước và hoàn thành kế hoạch mục tiêu thu dịch vụ ròng tăng 20%,

total defence expenditure of the 27 EDA Member States increased in 2014 by 2.3% from EUR 190 billion to EUR 195 billion, compared to the previous year.
viên EDF( Đan Mạch là trường hợp ngoại lệ) trong năm 2014 đã tăng 2,3%, từ 190 tỷ euro lên 195 tỷ euro so với năm trước.

Trade and Industry in 2017, purchases from China increased 25.2% compared to the previous year, and purchases from the US increased 15.8%,
thương mại điện tử từ Trung Quốc tăng 25,2% so với năm trước và từ Mỹ tăng 15,8%,

A recent report by the industry regulator, the CRTC, found the telcos' internet service revenues climbed to $10.2 billion in 2016- a jump of 10.2 per cent compared to the previous year, and the biggest increase for any telecom service, including wireless.
Theo một báo cáo gần đây của Ủy ban Phát thanh Truyền hình Canada( CRTC), cơ quan liên bang quản lý ngành viễn thông, doanh thu từ dịch vụ Internet của các hãng viễn thông tăng lên tới 10.2 tỷ đô- la vào năm 2016- tăng 10.2% so với năm trước, và là tỷ lệ tăng mạnh nhất cho bất cứ dịch vụ viễn thông nào, kể cả điện thoại di động.

showing a 4.4% increase in exhibitors and a growth of 3.9% in visitors, compared to the previous year.
một tốc độ tăng trưởng 3,9% khách truy cập, so với năm trước.

in Kaohsiung in 2017, the number of Travelers from Singapore increased by 25.01% compared to the previous year, and other Southeast Asian Countries,
số lượng khách du lịch từ Singapore tăng 25,01% so với năm trước và các nước Đông Nam Á khác,

Reports of human trafficking in India increased by 25 per cent in 2015 compared to the previous year, with more than 40 per cent of cases involving children being bought, sold and exploited as modern day slaves,
Dữ liệu tội phạm của Chính phủ Ấn Độ cho thấy, số lượng các vụ buôn người ở nước này trong năm 2015 đã tăng 25% so với một năm trước đó, với hơn 40% trường hợp liên quan đến trẻ em bị mua,

Although sales lost steam compared to the previous year, foreign automakers are still eager to win bigger slices of a huge market as they face increasing competition from domestic companies that are investing in electric and self-driving vehicles.
Mặc dù tốc độ tăng trưởng có phần yếu hơn so với năm trước đó, các nhà sản xuất ôtô nước ngoài vẫn háo hức giành được“ miếng bánh” tại thị trường màu mỡ này trong bối cảnh cạnh tranh ngày càng tăng từ các công ty trong nước đang đầu tư vào xe điện và xe tự lái.

courses are falling dramatically: down 8.6% in 2014/15 compared to the previous year.
đang giảm đáng kể, giảm 8.6% trong năm 2014/ 2015 so với năm trước đó.