CURBED in Vietnamese translation

• kiềm chế
• hạn chế
• curbed
• ngăn chặn
• giảm
• ngăn

Examples of using Curbed in English and their translations into Vietnamese

Without your health, your ability to acquire wealth will be considerably curbed.
Nếu không có sự bền bỉ, khả năng cạnh tranh của bạn sẽ giảm xuống đáng kể.

Suddenly inside his chaotic head, Kazuki remembered how Hoshikaze-senpai's man phobia curbed her positivity level.
Đột nhiên trong tâm trí hỗn loạn của cậu, Kazuki nhớ lại chứng ám ảnh với đàn ông của Hoshikaze- senpai đã kiềm chế chỉ số tình cảm của chị.

The graffiti was designed to bait two specific sites, Curbed Los Angeles and Mediabistro's FishbowlLA.
Những bức tranh graffiti( tranh phun sơn trên tường) được thiết kế để thu hút hai trang web đặc biệt là Curbed Los Angeles và FishbowlLA của Mediabistro.

The law has significantly curbed public discussion about the heir to the throne, Crown Prince Maha Vajiralongkorn, who has yet
Luật này đã kiềm chế đáng kể thảo luận công khai về người thừa kế ngai vàng,

But while China has already curbed coal use to meet politically important smog targets, and India this year launched a nationwide anti-pollution programme, Tsafos said Southeast Asia was a“blind spot”.
Trong khi Trung Quốc đã hạn chế sử dụng than để đáp ứng các mục tiêu giảm khói bụi có ý nghĩa quan trọng về mặt chính trị, Ấn Độ năm nay đã phát động chương trình chống ô nhiễm trên toàn quốc, Tsafos cho biết Đông Nam Á hiện vẫn là" điểm mù".

The agreement not only curbed Iran's nuclear program, it created potential space for Iran
Thỏa thuận này không chỉ kiềm chế chương trình hạt nhân Iran, mà tạo ra không

In Alissa Walker's exhaustive report in Curbed on why electric vehicles won't save California, she argues that even with breakneck advances in renewable energy
Trong báo cáo đầy đủ của Alissa Walker, trong Curbed về lý do tại sao xe điện sẽ không lưu California,

Despite that, analysts said prices were curbed by a rise in refined product stocks and a relatively weak U.S. peak fuel consumption season this summer.
Mặc dù vậy, các nhà phân tích cho biết giá đã được hạn chế bởi sự gia tăng của các sản phẩm tinh chế và nhu cầu tiêu thụ nhiên liệu tương đối yếu ở Mỹ trong mùa hè này.

The findings show that all current climate models agree that temperatures in the Colorado River Basin will continue rising if the emission of greenhouse gases is not curbed.
Các phát hiện cho thấy tất cả các mô hình khí hậu hiện nay đều đồng ý rằng nhiệt độ trong lưu vực sông Colorado sẽ tiếp tục tăng nếu phát thải khí nhà kính không được kiềm chế.

which would have curbed some small portion of the NSA's spying on American citizens and didn't address non-U.S.
lẽ ra đã ngăn chặn một phần nhỏ việc NSA theo dõi một số công dân Mỹ

As Curbed reported recently,
Theo Curbed báo cáo gần đây,

But while China has already curbed coal use to meet politically important smog targets, and India this year launched a nationwide anti-pollution program, Tsafos said Southeast Asia was a"blind spot.".
Trong khi Trung Quốc đã hạn chế sử dụng than để đáp ứng các mục tiêu giảm khói bụi có ý nghĩa quan trọng về mặt chính trị, Ấn Độ năm nay đã phát động chương trình chống ô nhiễm trên toàn quốc, Tsafos cho biết Đông Nam Á hiện vẫn là" điểm mù".

Japan found that drinking wu long tea 15 minutes before eating foods high in carbohydrates curbed rises in insulin,
uống trà wu dài 15 phút trước khi ăn các loại thực phẩm cao trong carbohydrates kiềm chế tăng insulin,

The researchers found eating walnuts one to three times a month curbed the risk by 4%, once a week by 13% and at least twice a week by 24%.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra ăn quả óc chó 1- 3 lần/ tháng giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường 4%, 1 lần/ tuần giảm 13% và ít nhất 2 lần/ tuần giảm 24%.

But the Chinese government has curbed competition against Huawei in China- by both foreign and Chinese companies- to
Nhưng chính phủ Trung Quốc đã hạn chế mọi công ty- cả nước ngoài

As Curbed looks ahead at the year in real estate and hot markets across the country,
Theo Curbed nhìn về phía trước trong năm tại bất động sản

Japan found that drinking oolong or wu long tea15 minutes before eating foods high in carbohydrates curbed rises in insulin,
uống trà wu dài 15 phút trước khi ăn các loại thực phẩm cao trong carbohydrates kiềm chế tăng insulin,

While OPEC has intentionally curbed production, simple economics have contained U.S. production growth,
Trong khi OPEC đã cố tình hạn chế sản xuất, kinh tế học đơn

Can be a little mouthy which is a trait that needs to be gently curbed when Golden Retrievers are still young
Có thể hơi ngậm một chút, đó là một đặc điểm cần được giảm nhẹ khi Golden Retrievers vẫn còn trẻ

Now, Curbed reports that the colorful towers envisioned by CRG Architects placed third in a contest that asked architects to design residential housing made from shipping containers for the slums of Mumbai.
Bây giờ, Curbed báo cáo rằng các tòa tháp đầy màu sắc, hình dung bởi kiến trúc sư CRG đặt thứ ba trong một cuộc thi yêu cầu kiến trúc sư thiết kế nhà ở dân cư làm từ vận chuyển container cho các khu nhà ổ chuột của Mumbai.