CURBED in Chinese translation

• 遏制
• 抑制
• 限制
• 制止
• 控制了

Examples of using Curbed in English and their translations into Chinese

If not curbed in time, such activities would cause serious tension in cross-Strait relations and threaten peace and stability in the region.
对这种行径如不及时制止，将会引起海峡两岸关系严重紧张并威胁该地区的和平与稳定。

Dry weather stretching from the U.K. to Russia has curbed crop development, prompting analysts to cut their forecasts for this year's harvests.
从英国到俄罗斯的干燥天气抑制了农作物的生长，令分析师下调对今年收成的预测。

Not only does freedom of the press remain severely curbed, but physical threats against national and foreign journalists have become more frequent.
新闻自由不仅受到严重遏制，而且对本国及外国新闻工作者的实际威胁事件也增多。

They suggested that crime might just as easily be curbed by''providing better environments for those children at greatest risk for future crime.''.
他们认为犯罪可能很容易被“限制提供更好的环境对于孩子未来风险最大的犯罪。

However, a strong dollar has curbed spending by tourists from Asia and other countries.
然而，强势美元抑制了来自亚洲和拉丁美洲的游客的消费。

Since then Egypt has curbed the number of people allowed to attend and supporters have often tried to storm stadiums they are banned from entering.
此后，埃及遏制了允许参加比赛的人数，支持者经常试图闯入他们被禁止参加比赛的球场。

(Japan, which has curbed executive pay, is a notable exception.).
已经限制高管薪资的日本是一个引人注目的例外。

Despite all efforts, Turkish intransigence has not been curbed and their defiance of numerous resolutions of the General Assembly and of the Security Council continues unabated.
尽管作出了各种努力，土耳其的顽固态度并没有被制止，他们无视大会和安全理事会许多决议的行为有增无减。

A Foreign Ministry spokesman said last month that Chinese law enforcement had“effectively curbed” ivory smuggling.
一名外交部发言人上月称，中国执法人员已经"有效地控制了"象牙走私。

The high cost of construction and land disputes have curbed the growth of formal retailing.
建设和土地纠纷的高昂代价抑制了正式零售业的成长。

That prosperity has been built on a web of institutions and rules that has supported economic openness and curbed beggar-thy-neighbour trade barriers.
这种繁荣建立在一系列支持经济开放和遏制以邻为壑的贸易壁垒制度及规则的基础之上。

Reiterating its conviction that all of the effects of colonialism and racial discrimination must be eliminated, and human rights violations curbed.
重申其信念，必须消除一切殖民主义和种族歧视的影响，并制止侵犯人权的行为，.

The falling price since January 2018 has curbed Bitcoin's attractiveness and the crypto winter is still underway.
自2018年1月以来的价格下跌抑制了比特币的吸引力，加密货币冬季仍在进行中。

Indeed, despite public campaigns against religious extremism, it appears that extremists are being encouraged rather than curbed.
的确，尽管公众反对宗教极端主义，但看起来这些极端分子受到了鼓励，而非遏制。

Trade tensions have curbed U.S. soybean exports to China, the world's biggest buyer.
贸易紧张局势抑制了美国大豆对中国的出口，中国是全球最大的买家。

Second, due to the slowdown of China's economic growth, South Korea's steel export prices to China may be curbed.
其次，由于中国经济放缓，韩国对中国的钢铁出口价格可能会受到限制。

If anyone dares to act contrary to this, let him be curbed by ecclesiastical censure.
如果有人胆敢违背这一点，让他被教会谴责遏制。

Moreover, due to the relatively large demand for new car purchases in rural areas, Tianjin's purchase restriction policy has also curbed some demand.".
而且，由于农村新购车需求占比较大，天津的限购政策也抑制了一些需求。

When overall coal use in these countries falls, imports may be curbed, if only because of pressures to prop up domestic coal mining.
当这些国家的煤炭总使用量下降时，进口可能会受到限制，哪怕只是因为要支撑本国煤炭开采。

It will be remembered that in the initial period marking the introduction of a free market economy in Poland, harmonization-related activities were accompanied by a recession which drastically curbed consumption.
应当铭记，在波兰实行自由市场经济的初期，开展协调工作的同时，出现大幅抑制消费的经济衰退。