CURBED in Romanian translation

• temperată
• limitat
• redus
• stopată
• curbed

Examples of using Curbed in English and their translations into Romanian

freedoms to all citizens, which are systematically curbed through the 2008 constitution and the military junta.
libertăți care sunt în mod sistematic îngrădite de constituția din 2008 și de junta militară.

other policies curbed worker's rights(for example,
dar alte politici au restrâns drepturile lucrătorilor(de exemplu,

his Storm Troopers, but by the summer of 1934 he knew that their power had to be curbed- and not just curbed to please the army.
în toamna anului 1934 el ştia că puterea lor trebuia înfrânată- dar nu înfrânată numai ca să facă plăcere armatei.

the central enterprises profit trend has been effectively curbed, the annual added value grew 2%, turned over to the national fiscal revenue grew 4.6%,
tendinţa centrală întreprinderilor profitul a fost temperată în mod eficient, valoarea adăugată anual a crescut cu 2%, transformat pentru veniturile

the central enterprises profit trend has been effectively curbed, the annual added value grew 2%, turned over to the national fiscal revenue grew 4.6%,
tendinţa centrală întreprinderilor profitul a fost temperată în mod eficient, valoarea adăugată anual a crescut cu 2%, transformat pentru veniturile

thanks mainly to a law passed in 2013 that curbed political influence on Agerpres' management.
în principal datorită adoptării în 2013 a unei legi care a limitat influența politică asupra conducerii AGERPRES, a declarat Cristi Godinac pentru BIRN.

probably because the fact that it is easier to compare prices has stimulated competition and curbed price rises.
o comparaţie mai uşoară a preţurilor a stimulat concurenţa şi a limitat creşterile de preţuri.

almost all ended with the conclusion that the development of cardio-vascular diseases can be curbed with a balanced diet in which flavonoid rich fruit
iar majoritatea s-au încheiat cu concluzia că apariţia bolilor cardiovasculare pot fi reduse cu o alimentaţie corespunzătoare, echilibrată în care legumele

which we know has curbed the proliferation of nuclear arsenals,
a oprit proliferarea arsenalelor nucleare,

due to the"lack of competition" caused by those whose ambition was not curbed by the inadequate market protection systems, especially the financial markets,
a căror ambiţie nu a fost îngrădită de sistemele deficitare de protecţie a pieţelor,

Along the local road curbs are painted in different colors.
De-a lungul borduri rutiere locale sunt vopsite în diferite culori.

Step back off the curb, away from the church.
Inaopi pe trotuar, departeaza-te de biserica.

On the flower beds, stone curbs, miniature fences,
Pe paturi de flori, bordură de piatră, garduri miniatură,

Especially if you make curbs for flowerbeds with your own hands.
Mai ales dacă faci bordură pentru paturi de flori cu mâinile tale.

New asphalt, changed curbs and new road markings.
Asfalt nou, borduri schimbate și marcaj rutier nou.

Len found me crying on the curb after my daddy kicked me out.
Len găsit mă plângând pe marginea trotuarului după tatăl meu mi-a dat afară.

Curbing of testosterone production.
Reducerea producției de testosteron.

Put a curb face to the upper edge of the curtain along and prostrochite.
Pune o faţă bordură la marginea superioară a cortinei de-a lungul şi prostrochite.

Road plates and curbs.
Placi și borduri de drumuri.

I want to watch curb and Katie wants to watch big love.
Eu vreau să văd"Curb", iar Katie vrea"Big Love".