CURBED in Hungarian translation

• megfékezni
• megfékezte

Examples of using Curbed in English and their translations into Hungarian

The pills gave me energy, curbed my mood swings, actually made me really happy,
A tabletták kaptam energia, megfékezni az én hangulatváltozások, tulajdonképpen engem nagyon boldog, és segített abban,

They cannot be curbed by legislation that essentially allows companies to pollute
Olyan jogszabályokkal nem lehet megfékezni őket, amelyek lényegében megengedik a vállalatoknak a szennyezést,

He who curbed the lions in their den,
Ő, aki megfékezte az oroszlánokat barlangjukban,

the courts increasingly curbed, and a parliament firmly under the control of the newly re-elected Fidesz ruling party,
a bíróságok egyre inkább megfékezik, és a parlament határozottan az újonnan megválasztott Fidesz-párt pártjának irányítása alatt áll,

low level ever since, probably because the fact that it is easier to compare prices has stimulated competition and curbed price rises.
történelmileg alacsony szinten maradt, valószínűleg mert az árak könnyebb összehasonlíthatósága élénkítette a versenyt és korlátozta az árnövekedést.

EU aid to the Libyan coast guard curbed the number of people coming from Libya.
a líbiai parti őrségnek nyújtott uniós támogatások miatt csökkent a Líbiából érkező menedékkérők száma.

Italy's tougher line and EU aid to the Libyan coastguard curbed the number of people coming from Libya.
a líbiai parti őrségnek nyújtott uniós támogatások miatt csökkent a Líbiából érkező menedékkérők száma.

notwithstanding helping people let go of profoundly curbed feelings.
továbbá segítik az egyéneket a mélyen elnyomott érzelmek elengedésében.

avoided bankruptcy, curbed inflation and reduced unemployment- the latter not marginally,
elkerültük az államcsődöt, megfékeztük az inflációt, csökkentettük a munkanélküliséget, nem is akárhogyan:

avoided bankruptcy, curbed inflation and reduced unemployment- the latter not marginally,
elkerültük az államcsődöt, megfékeztük az inflációt, csökkentettük a munkanélküliséget, nem is akárhogyan:

The cab driver left it out at the curb.
A taxi sofőr a járda mellett hagyta.

Curbing mobility is not an option'.
A mobilitás visszaszorítása nem tekinthető megoldásnak.”.

Curb, front door.
Curb, bejárati ajtó.

She's waiting at the curb.
A padka mellett vár.

According to Flack, the curb was painted at 6:00 a.m.
Flack szerint a járdát reggel 6-kor festették fel.

Curbing tape easy to install
Megfékezése szalag könnyen telepíthető

He's moving the doctor on to the curb.
A doki a járda felé megy.

Beetroot can also curb inflammation, which is associated with heart disease, osteoporosis etc.
Cékla is lehet megfékezésére gyulladás, amely összefüggésbe hozható a szívbetegségek, csontritkulás stb.

PVC curbs steam produced by heating polystyrene pellets placed in a special form.
PVC fékezi gőz előállítani oly polisztirol gyöngyöket elhelyezni egy speciális formája.

She took this curb too fast, lost control.
Túl gyorsan csapódott neki a járdaszegélynek, elvesztette az irányítást.