DEITY in Vietnamese translation

• vị thần
• thần
• bổn tôn
• deity
• vị thần bổn tôn
• vị gót

Examples of using Deity in English and their translations into Vietnamese

One day, while walking home from school, Junpei kicks an empty can and unfortunately beans the local neko-jizou-sama(the guardian deity of cats).
Một ngày nọ, trong khi đi bộ từ trường về nhà, Junpei đá một lon rỗng và không may đậu các địa phương neko- jizou- sama( người giám hộ thần của mèo).

However, whatever deity you meditate on, you have to remember,“This is my guru's holy body.”.
Tuy nhiên, dù thiền định về Bổn Tôn nào, các bạn phải nhớ:“ Đây là thân linh thánh của guru của tôi.”.

Latin word evocatio was the"calling forth" or"summoning away" of a city's tutelary deity.
Từ evocatio trong tiếng Latinh là" kêu gọi" hoặc" triệu tập" của một vị thần bảo trợ( tutelary deity) của thành phố.

One day, while walking home from school, Junpei kicks an empty can and unfortunately beans the local neko-jiz?-sama(guardian deity of cats).
Một ngày nọ, trong khi đi bộ từ trường về nhà, Junpei đá một lon rỗng và không may đậu các địa phương neko- jizou- sama( người giám hộ thần của mèo).

Once the practice of the generation stage is accomplished, the deity or mandala that appears will also be relatively light at the top, relatively dark at the bottom.
Khi thực hành giai đoạn phát triển được hoàn thành, Bổn tôn hay Mandala xuất hiện cũng sẽ tương đối sáng ở phía trên, tương đối tối ở phía dưới.

Some Jewish traditions of the first century B.C., however, identified Jehovah with the serpent deity who accompanied the Mother in her garden.
Một số truyền thống của người Dothái ở thế kỷ thứ nhất trước CN, tuy nhiên, còn xác định Jehovah với thần rắn là người đi cùng người- Mẹ( nữ thần) trong khu vườn của mình.

The first five chapters have the English subtitle Eastern and Little Nature Deity and were drawn by Matsukura Nemu.
Năm chương đầu tiên có tên tiếng anh là Eastern and Little Nature Deity được vẽ bởi Matsukura Nemu.

If you are practicing tantra, offer all the clothing as divine dress to yourself as the deity inseparable from the Guru.
Nếu đang thực hành tantra( Mật điển), hãy cúng dường mọi quần áo như y phục linh thánh cho bản thân bạn như Bổn Tôn bất khả phân với Guru( Đạo sư).

the Worli sea face, and the temple to what people consider the city's guardian deity.
đền thờ với những gì mọi người xem xét giám hộ thần của thành phố.

The Latin word evocatio was the"calling forth" or"summoning away" of a city's tutelary deity.
Từ evocatio trong tiếng Latinh là" kêu gọi" hoặc" triệu tập" của một vị thần bảo trợ( tutelary deity) của thành phố.

whole other thing as if you really are the deity.
các bạn thực sự là Bổn Tôn.

One day, while walking home from school, Junpei kicks an empty can and unfortunately beans the local neko-jizō-sama(guardian deity of cats) statue.
Một ngày nọ, trong khi đi bộ từ trường về nhà, Junpei đá một lon rỗng và không may đậu các địa phương neko- jizou- sama( người giám hộ thần của mèo).

is betrothed to Balarama, twin brother of the deity Krishna.
anh em song sinh của thần Krishna.

He engaged in the approach and accomplishment of the supreme deity Maitreya, saw the face of the deity, had inconceivable pure visions.
Ngài đã cam kết tiếp nhận và thành tựu pháp tu bổn tôn vô song Đức Phật Di Lặc, nhìn thấy gương mặt của bổn tôn, có những tri kiến thanh tịnh không thể nghĩ bàn.

One day, while walking home from school, Jyunpei kicks an empty can and unfortunately breaks the local neko-jizō-sama(guardian deity of cats).
Một ngày nọ, trong khi đi bộ từ trường về nhà, Junpei đá một lon rỗng và không may đậu các địa phương neko- jizou- sama( người giám hộ thần của mèo).

Deity, but you really are What you're getting there is not just some minor nailing it down to one of the.
Mà bạn thực sự ở đây không chỉ là vài vị thần.

I like the reference to the deity and the spiritual,” Mr. Templeton said,
Tôi thích sự ám chỉ đến các vị thần và tâm linh",

In John's gospel, Jesus also affirms His deity with several I Am' statements;
Trong phúc âm Giăng, Chúa Giê- xu cũng đã khẳng định thần tánh của Ngài với nhiều lời tuyên bố” Ta là”;

With respect to the last line of this prayer, the essence of whatever deity you're meditating on- for example, Avalokiteshvara- is the guru.
Đối với dòng cuối cùng của lời cầu nguyện này, tinh túy của bất kỳ Bổn Tôn nào các bạn đang thiền định về- chẳng hạn Đức Avalokiteshvara( Quán Thế Âm)- là guru.

The Guardian Deity of the ocean referred to a Sea Dragon which dwelled in the ocean.
Vệ thần Deity của đại dương được nhắc đến là một con Rồng Biển cư ngụ dưới biển.