Examples of using Emancipation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One example is The Movement for the Emancipation of the Niger Delta(MEND), who have kidnapped oil workers, attacked oil fields, blown up pipelines and fought against the Nigerian army.
Một ví dụ là Phong trào Giải phóng Châu thổ Niger( MEND- Movement for the Emancipation of the Niger Delta), những người đã bắt cóc các công nhân dầu mỏ, tấn công các mỏ dầu, phá các ống dẫn dầu và chống lại quân đội Nigeria.dollar contract deal with Island Records in 2002, and after an unsuccessful period, returned to the top of Music charts with The Emancipation of Mimi(2005).
cô trở lại vị trí quán quân trên các bảng xếp hạng âm nhạc với The Emancipation of Mimi( 2005).For residents of Maine and Massachusetts, the due date is April 17, 2019 because of the Patriot's Day and Emancipation Day holidays in those states.
Với các cư dân của Maine và Massachusetts, ngày đến hạn là ngày 17 tháng Tư năm 2019 vì các ngày Patriot' s Day( ngày yêu nước) và Emancipation Day( ngày giải phóng) là ngày lễ ở những tiểu bang này.In 2002, Carey signed with Island Records, and, after a relatively unsuccessful period, she returned to the top of pop music, in 2005, with her album, The Emancipation of Mimi.
Năm 2002, Carey ký hợp đồng với hãng đĩa Island và sau một giai đoạn chỉ đạt những thành công ít ỏi, cô đã trở lại vị trí hàng đầu trên sân khấu âm nhạc vào năm 2005 với album The Emancipation of Mimi.In addition to the tour, you're invited to watch an orientation film and explore Emancipation Hall showcasing treasured artifacts from America's earliest days as a nation.
Sau đó, bạn sẽ được mời đến xem một bộ phim định hướng và khám phá Emancipation ở sảnh trưng bày hiện vật quý giá từ những ngày đầu tiên của nước Mỹ.dollar contract deal with Island Records in 2002, and after an unsuccessful period, returned to the top of music charts withThe Emancipation of Mimi(2005).
cô trở lại vị trí quán quân trên các bảng xếp hạng âm nhạc với The Emancipation of Mimi( 2005).with Island/ Def Jam, and after a period of only modest success, she has returned to top spot on the music scene in 2005 with the album The Emancipation of Mimi.
cô đã trở lại vị trí hàng đầu trên sân khấu âm nhạc vào năm 2005 với album The Emancipation of Mimi.Donald Lancaster, The emancipation of French Indochina(Oxford: Oxford University Press,
The emancipation of French Indochina( Oxford:Raspberry Beret, Emancipation and When Doves Cry.
Raspberry Beret, Emancipation và When Doves Cry.the Rights of man, a hundred years after the supreme act of tolerance and emancipation, we go back to religious warfare, to the most odious and the most stupid of fanaticisms!
văn bản tối thượng về lòng khoan dung và sự giải phóng, người ta quay trở lại với những cuộc chiến tranh tôn giáo, bỉ ổi và xuẩn ngốc nhất của những kẻ cuồng tín!Nevertheless a wider road was opened for their emancipation, for the emancipation of the peasants, since the peasant serf was not regarded as the direct property of the landlord.
Tuy nhiên, một con đường rộng rãi hơn đã mở ra cho sự giải phóng của họ, cho sự giải phóng của nông dân, vì nông nô không bị coi là vật sở hữu trực tiếp của địa chủ.the fashion for tea shops but also one foundation of women's emancipation, since an unchaperoned lady could meet friends in a tea shop without sullying her reputation.
cũng vô tình đặt ra những cơ sở cho sự giải phóng phụ nữ, kể từ khi một phụ nữ có thể gặp gỡ bạn bè trong một quán trà mà không ảnh hưởng danh tiếng của cô.She served in the Constitutional Assembly which finally granted women emancipation in 1946 and was the first Panamanian woman named as a Juvenile Court judge.
Bà phục vụ trong Hội đồng Hiến pháp cuối cùng đã giải phóng phụ nữ vào năm 1946 và là người phụ nữ Panama đầu tiên được nêu tên như một thẩm phán Tòa án vị thành niên.Political emancipation at least represents important progress; while not the last form of human emancipation generally, it is the last form of human emancipation within the existing world order.
Representatives for women's emancipation did not stop after the imposed bans, and in the end they managed to defend their own point of view
Các đại diện cho sự giải phóng phụ nữ đã không dừng lại sau các lệnh cấm áp đặt,cryptocurrency movement is about personal freedom, personal responsibility, emancipation from centralized power- but I ask: just what makes
tự do cá nhân, trách nhiệm cá nhân, sự giải phóng khỏi quyền lực tập trung-the earlier Buddhist treatment of the subject is always negative, for it tends to emphasize the aspect of liberation or emancipation.
vì nó có xu hướng nhấn mạnh vào phương diện của of human sorrow and the way to absolute emancipation.
opinions of others and the flouting of moral norms, but emancipation is always based on the principles of harmony and interaction.
bỏ qua các chuẩn mực đạo đức, nhưng sự giải phóng luôn dựa trên các nguyên tắc hòa hợp và tương tác.struggle for private happiness, to expel all eagerness of temporary desire, to burn with passion for eternal things- this is emancipation, and this is the free man's worship.
để đốt cháy với đam mê cho những điều vĩnh cửu- đây là sự giải thoát, và đây là 
