EMPERORS in Vietnamese translation

• hoàng đế
• thiên hoàng
• emperors
• các vị vua
• vị hoàng

Examples of using Emperors in English and their translations into Vietnamese

During periods of rebuilding the Dairi following fires, the emperors frequently had to stay at their secondary palaces(里内裏, sato-dairi) palaces within the city.
Trong thời gian xây dựng lại Nội cung sau các vụ hỏa hoạn, thiên hoàng thường phải ở tại các cung điện thứ cấp sato- dairi( 里内裏, sato- dairi?) trong thành.

which will be held at Emperors Palace from 25- 26 March 2019.
sẽ diễn ra từ 25- 26 March 2019 tại Emperors Palace ở Nam Phi.

Beginning from the 7th and 8th centuries, emperors primarily took women of the Fujiwara clan as their highest wives-the most probable mothers of future monarchs.
Bắt đầu từ thế kỷ VII và VIII, Thiên hoàng chủ yếu lấy phụ nữ của gia tộc Fujiwara làm Chính cung- những người hầu như là mẹ của Thiên hoàng tương lai.

6th installment of the BiG Africa Supershow, which will be held at Emperors Palace from 5- 6 November 2018.
trình nghị sự và các diễn giả tiềm năng cho 6th Annual BiG Africa Supershow tại Emperors Palace trên 5 đến 6 November 2018.

After that, with a few exceptions, all Emperors were cremated up to the Edo period.
Sau đó, trừ một vài ngoại lệ, tất cả các Thiên hoàng đều được hỏa táng đến tận thời kỳ Edo.

they had one final opponent: Dark Emperors, who are none other than their old teammates.
Dark Emperors, chính là đồng đội cũ của họ.

The family's primary strategy for central influence was through the marrying of Fujiwara daughters to emperors.
Chiến lược chính của gia tộc nhằm gây ảnh hưởng tới trung tâm là thông qua việc gả các con gái của gia tộc Fujiwara cho Thiên hoàng.

South African gamers no longer need to travel long distances to their favourite offline casinos such as Monte Casino or Emperors Palace.
Các game thủ Nam Phi không còn cần phải di chuyển quãng đường dài đến các sòng bạc ngoại tuyến yêu thích của họ như Sòng bạc Monte hay Cung điện Emperors.

Female Pugs were given the same status as an Emperors wives and guarded by soldiers, only being fed the best of everything.
Nữ Pugs đã được đưa ra tình trạng tương tự như một người vợ của Hoàng đế và được bảo vệ bởi binh lính, chỉ được cho ăn tốt nhất của tất cả mọi thứ.

This is said to be because many Japanese emperors were born in the Chinese years of the dog and monkey.
Theo một câu chuyện, nhiều của các hoàng đế của Nhật Bản đã được sinh ra trong năm của con chó và khỉ.

nominal allies of the Tang emperors, continued to make difficulties along Tibet's Northern border.
những đồng minh du mục của các vua nhà Đường, tiếp tục quấy phá dọc theo biên giới phía bắc của Tây Tạng.

This is the place where emperors lived in the summer time to escape from the heat.
Đây là nơi cư trú của các vị hoàng đế vào mùa hè để tránh nóng.

And in this episode touching Emperors and Kings, I must not conceal that I have only to do with a poor old whale-hunter like him;
Và trong tập này chạm vào hoàng đế và Kings, tôi không che giấu mà tôi chỉ phải làm với một già nghèo cá voi săn như ông;

Therefore, when ancient emperors were facing calamities, they publicly announced their mistakes and sought forgiveness from heaven.
Vì thế, khi những Hoàng đế thời cổ gánh chịu những tai nạn tương tự, họ công khai tuyên bố lỗi lầm của họ và xin Trời tha tội.

However, the emperors who followed were known for their temperance, and literary sources suggest
Tuy vậy, những vị hoàng đế kế vị họ lại nổi tiếng vì sự chừng mực,

After modern Japanese emperors die, their names are changed to reflect the era in which they ruled.
Sau khi mỗi Nhật hoàng qua đời, tên hiệu của họ được đổi nhằm phản ánh tình hình của thời kỳ mà họ đã cai trị.

He is enshrined with other emperors at the imperial tomb at Fukakusa no kita no Misasagi(深草北陵) in Fushimi-ku, Kyoto.
Ông được mai táng cùng với những Thiên hoàng khác tại ngôi mộ Hoàng gia tên Fukakusa no kita no misasagi( 深草北陵) tại Fushimi- ku, kinh đô Kyoto.[ 7].

Needham adds that“the successive[Chinese] emperors were served in all ages by a great company of profoundly humane
Needham cũng viết rằng" Những hoàng đế[ Trung Hoa] kế tục đã được phụng sự

In so doing, he was fulfilling the traditional role of northern Han Chinese emperors as protectors of the purity of the Buddhist doctrine.
Trong khi làm như vậy, ông đã hoàn thành vai trò truyền thống của những Hoàng đế miền bắc Trung Quốc là bảo vệ sự thanh tịnh của giáo lý Phật giáo.

According to an old story, they had chosen these images because many Japanese emperors were born in the year of the dog and monkey.
Theo một câu chuyện, nhiều của các hoàng đế của Nhật Bản đã được sinh ra trong năm của con chó và khỉ.