ENABLING HIM in Vietnamese translation

• cho phép ông
• cho phép anh ta
• giúp ông
• cho phép cậu

Examples of using Enabling him in English and their translations into Vietnamese

His sense of hearing is enhanced in a similar manner, enabling him to hear sounds that an ordinary human can't and to be able to hear
Thính giác của mình được nâng cao, cho phép anh ta để nghe âm thanh bình thường của con người không thể

Standing firm against the Americans also enhances al-Maliki's nationalist credentials, enabling him to appeal for support from Iraqis long opposed to the U.S. presence.
Giữ lập trường cương quyết chống lại người Mỹ làm tăng uy tín của ông al- Maliki, cho phép ông thu hút sự ủng hộ của những người Iraq từ lâu chống đối sự hiện diện của Hoa Kỳ.

a hole in his palate through which his head drops nectar, giving him nutrition and enabling him to live without food or water.
cung cấp cho ông chất dinh dưỡng và giúp ông sống mà không cần thức ăn hay nước uống.

His sense of hearing was similarly enhanced, enabling him to detect sounds ordinary humans can't and sounds that they can, but at far greater distances.
Thính giác của mình được nâng cao, cho phép anh ta để nghe âm thanh bình thường của con người không thể và nghe âm thanh mà họ có thể, nhưng ở nhiều khoảng cách xa hơn.

Johnson's tailoring business prospered during the early years of the marriage, enabling him to hire help and giving him the funds to invest profitably in real estate.
Công việc may mặc của Johnson phát triển thịnh vượng trong những năm đầu của cuộc hôn nhân, cho phép ông thuê người làm và mang lại tiền bạc để đầu tư sinh lợi vào bất động sản.

The Armadillo possesses superhuman endurance as well, enabling him to exert himself at peek capacity for over and hour before fatigue begins to impair his performance.
Armadillo cũng có sức chịu đựng siêu phàm, cho phép anh ta nỗ lực hết sức trong hơn một giờ trước khi sự mệt mỏi bắt đầu làm giảm hiệu suất của anh ta..

In 1964 he engineered the first leveraged buyout, enabling him to acquire Orkin Exterminating Co., a company worth $62 million, with only $1,000 cash.
Năm 1964, ông Cullman đã thiết kế việc mua lại đòn bẩy đầu tiên, cho phép ông mua lại Orkin Exterminating Co., một công ty trị giá 62 triệu đô la, chỉ với 1.000 đô la tiền mặt.

The aim of the study is to equip the graduate with competencies enabling him to successfully apply himself in the labor market in the field of HSE(Health, Safety, Environment).
Mục đích của nghiên cứu là trang bị cho sinh viên những năng lực cho phép anh ta áp dụng thành công vào thị trường lao động trong lĩnh vực HSE( Sức khỏe, An toàn, Môi trường).

China has put up a defence of Maldives President Abdullah Yameen, stonewalling international pressure and enabling him to stay in power during the current crisis.
Trung Quốc đã lên tiếng bảo vệ mạnh mẽ cho Tổng thống Maldives Abdullah Yameen, ngăn chặn các áp lực quốc tế và cho phép ông giữ quyền lực trong cuộc khủng hoảng đang diễn ra.

However, due to this failure, he should be primely positioned to improve his investment strategies, enabling him to invest more intelligently next time.
Tuy nhiên, do thất bại này, ông nên được định hướng theo một cách khác để cải thiện chiến lược đầu tư của mình, cho phép ông đầu tư thông minh hơn trong thời gian tới.

The pair also met in October at a hotel where Awwad described a plan to circumvent Navy computer security by installing software enabling him to copy documents without tripping a security alert,
Cặp đôi này cũng đã gặp gỡ tại một khách sạn, nơi Awwad mô tả kế hoạch phá vỡ hệ thống bảo mật trên máy tính của Hải quân cho phép anh ta sao chép tài liệu

corporate sectors, enabling him to develop a diverse photography experience, covering the sea, air, and land.
doanh nghiệp, cho phép ông phát triển kinh nghiệm nhiếp ảnh đa dạng trên biển, trên không và đất liền.

China has put up a staunch defence of Maldives president Abdulla Yameen, stonewalling international pressure and enabling him to stay in power during the current crisis.
Trung Quốc đã lên tiếng bảo vệ mạnh mẽ cho Tổng thống Maldives Abdullah Yameen, ngăn chặn các áp lực quốc tế và cho phép ông giữ quyền lực trong cuộc khủng hoảng đang diễn ra.

video recording and printing of his discourses for worldwide distribution, enabling him to reach far larger audiences.
trên toàn thế giới. Điều này cho phép ông tiếp cận được nhiều khán giả hơn.

the slopes of Everest, Cory Richards wanted to have a watch enabling him to keep track of the time in Nepal, as well as
Cory Richards đã yêu cầu một chiếc đồng hồ cho phép anh ấy nắm bắt được thời gian ở Nepal,

the girl are mysteriously killed, Subaru awakens and discovers that he has the ability"Return by Death" enabling him to reverse time by dying, though only he
nhận ra có khả năng“ Return by Death” cho phép anh đảo ngược thời gian về trước lúc chết,

to regain control and manually slowed the plane, enabling him to make a successful landing in Chengdu, with all the 119 passengers safe and sound.
giảm tốc máy bay bằng tay, cho phép anh hạ cánh thành công ở Thành Đô, với tất cả 119 hành khách an toàn và nguyên vẹn.

he found he could affix a metal rod to his piano and bite down on it while he played, enabling him to hear perfectly through vibrations in his jawbone.
cắn xuống nó trong khi anh chơi, cho phép anh nghe hoàn hảo qua những rung động trong xương hàm của anh..

Only socialism can bring to the working people the full right to mastery and restore genuine human dignity to man, enabling him to be the real master of society, of nature, and of himself.
Chỉ có chủ nghĩa xã hội mới đem lại cho nhân dân lao động quyền làm chủ đầy đủ, mới trả lại giá trị chân chính cho con người, khiến cho con người thật sự làm chủ xã hội, làm chủ thiên nhiên và làm chủ bản thân.

Specifically, Simpson looked at the area of the joints between the arch of the foot and the big toe, enabling him to reconstruct the range of motion of the foot.
Cụ thể, Simpson đã xem xét khu vực khớp giữa vòm bàn chân và ngón chân cái, cho phép anh tái tạo lại phạm vi chuyển động của bàn chân.