EVENTUALLY SETTLED in Vietnamese translation

• cuối cùng định cư
• cuối cùng đã giải quyết
• cuối cùng đã ổn định
• cuối cùng quyết định
• cuối cùng đã dàn xếp

Examples of using Eventually settled in English and their translations into Vietnamese

Mentioned by classical authors, they migrated from Central Asia to the Ural Mountains around 5th century B.C. and eventually settled in most of southern European Russia, Ukraine, and the eastern Balkans.
Như được các tác giả cổ đại đề cập tới, họ đã di cư từ Trung Á tới khu vực dãy núi Ural vào khoảng thế kỷ 5 TCN và cuối cùng định cư tại vùng xa nhất về phía nam thuộc châu Âu của Nga, Ukraina và miền đông Balkan.

of World War II, then to South Africa for a brief time, and eventually settled in the United Kingdom where he was educated at Cranleigh School.
sau đó đến Nam Phi trong một thời gian ngắn và cuối cùng định cư tại Vương quốc Anh, nơi ông được giáo dục tại trường Cranleigh.

found that early dogs arrived alongside people who eventually settled throughout North, Central
những con chó sớm đến cùng với những người cuối cùng định cư trên khắp Bắc,

Part of his goal for the game was to create a thought-provoking narrative, and eventually settled on a female protagonist to help convey the story's themes.
Một phần của mục tiêu của mình cho các trò chơi là tạo ra một câu chuyện kích thích tư duy, và cuối cùng định cư trên một nhân vật nữ để giúp chuyển tải các chủ đề câu chuyện.

with his Russian wife, Marina, and eventually settled in Dallas.
người vợ Nga của ông, và cuối cùng định cư tại Dallas.

to raise a family; the Le Guins eventually settled in Portland, where Mr. Le Guin taught history at Portland State University.
lo cho gia đình; gia đình Le Guins cuối cùng định cư ở Portland và ông Le Guin dạy lịch sử.

with his Russian wife, Marina, and eventually settled in Dallas.
người vợ Nga của ông, và cuối cùng định cư tại Dallas.

trepanation varied over time, Inca surgeons eventually settled on a scraping technique to penetrate the skull without causing wider injury.
các nhà phẫu thuật Inca cuối cùng cũng ổn định với một cách nạo để xuyên thủng sọ mà không gây vết thương rộng hơn.

Johnny Cash eventually settled the case and paid $82,001.[49]
Tiền mặt cuối cùng giải quyết vụ án

Cash eventually settled the case and paid $82,001.[49]
Tiền mặt cuối cùng giải quyết vụ án

Cash eventually settled the case and paid $82,001.[50]
Tiền mặt cuối cùng giải quyết vụ án

In an interview, vocalist Chris Martin recalls,"We did quite a few different versions and went round the houses a bit and eventually settled on those treatments for it."[6].
Trong một cuộc phỏng vấn, giọng ca chính Chris Martin có nói,"… chúng tôi đã thực hiện nhiều phiên bản khác nhau và cuối cùng đã dừng lại ở phiên bản này."[ 7].

Kerensky eventually settled in New York City living on the Upper East Side on 91st Street near Central Park[32]
Kerensky cuối cùng định cư ở New York, sống ở Upper East Side trên đường 91st gần Central Park

the team eventually settled on a 360-degree display that uses 11 ZU850 Optoma projectors and 11 BX-CTA03 lenses
nhóm cuối cùng đã giải quyết trên màn hình 360 độ sử dụng 11 máy chiếu Optoma ZU850

of World War II, then to South Africa for a brief time, and eventually settled in the United Kingdom where he was educated at Cranleigh School.
sau đó đến Nam Phi trong một thời gian ngắn và cuối cùng định cư tại Vương quốc Anh, nơi ông được giáo dục tại trường Cranleigh.

The company eventually settled with TomTom, but the move has created uncertainty over whether Microsoft intends to take legal action against Linux vendors that refuse to take a license to Microsoft's patents.
Hãng này cuối cùng đã dàn xếp với TomTom, nhưng động thái này đã tạo ra sự không chắc chắn về việc liệu Microsoft có ý định tiến hành hành động pháp lý chống lại các nhà cung cấp Linux mà từ chối lấy một giấy phép cho các bằng sáng chế của Microsoft hay không.

and his grandfather eventually settled in the south of England in the Hampshire city of Portsmouth and established a chain of grocery stores.
ông nội cuối cùng định cư ở phía nam nước Anh ở Hampshire thành phố Portsmouth và thành lập một chuỗi cửa hàng tạp hóa.

his great-grandfather emigrated from Antwerp before 1914 and his grandfather eventually settled in the Hampshire city of Portsmouth and established a chain of grocery stores.
Bỉ sang Anh trước năm 1914[ 10] và ông nội cuối cùng định cư ở phía nam nước Anh ở Hampshire thành phố Portsmouth và thành lập một chuỗi cửa hàng tạp hóa.

Job Charnock, an administrator with the Company who eventually settled in Sutanuti after invading through Hijli Kingdom, was traditionally credited as the founder of the city;
Job Charnock, một người quản lý công ty cuối cùng đã định cư ở Sutanuti sau khi đã xâm lược hết vương quốc Hijli

a 40-Year Friendship(Gotham), in which author Jeffrey Zaslow recounts the story of 11 childhood friends originally from Ames, Iowa, who eventually settled in eight different states.
Jeffrey Zaslow kể chuyện về 11 người bạn thời niên thiếu cùng sống ở Iowa và sau này chuyển tới 8 bang khác nhau.