FLOCKS in Vietnamese translation

• đàn
• bầy
• chiên
• đổ xô
• chăn bầy chiên

Examples of using Flocks in English and their translations into Vietnamese

Where You make Your flock to rest at noon: for why should I be as one that turns aside by the flocks of Yourcompanions?
Chàng chăn bầy ở đâu, Ban trưa cho nó nằm nghỉ tại nơi nào; Vì cớ sao tôi phải như một người nữ che mặt Ở bên bầy của các bạn chàng?

I have cattle, donkeys, flocks, male servants,
Có bò, lừa, chiên, tôi trai, tớ gái;

On a quiet night 2,000 years ago, angels brought news of the Savior's birth to a group of shepherds tending their flocks.
Vào một đêm yên tĩnh cách đây 2.000 năm, các thiên sứ đã mang đến tin về sự giáng sanh của Cứu Chúa cho một nhóm kẻ chăn đang chăn bầy của mình.

The importance of the city decreased after the Crusades, and it was occasionally overrun by Bedouins seeking pasture in the summer for their flocks.
Tầm quan trọng của thành phố giảm sau các cuộc thập tự chinh, và đôi khi nó bị tràn ngập bởi Bedouin tìm kiếm đồng cỏ vào mùa hè cho đàn của họ.

people flocks from the surrounding.
mọi người đổ xô từ xung quanh.

And when your herds and your flocks multiply, and your silver
Thấy bò chiên của mình thêm nhiều lên,

in bodies of water with reeds. Stay in flocks.
trong vùng nước có lau sậy. Ở trong bầy.

Macaws are social birds usually seen traveling in flocks in sizes of 10 to 30.
loài chim xã hội thường thấy đi theo đàn với kích cỡ từ 10 đến 30.

And he said, I seek my brethren: tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
Ðáp rằng: Tôi tìm các anh tôi. Xin hãy chỉ giùm tôi họ chăn bầy chiên nơi nào.

feeding their father's flocks.
chăn chiên của cha mình.

so they have protected bat flocks actively.
họ rất tích cực bảo vệ bầy dơi.

Nobita and his friends gathered at Shizuka's house when they heard about the news about missing flocks of bird species.
Nobita và bạn bè của mình tập trung tại nhà Shizuka khi họ nghe về những tin tức về việc thiếu đàn của các loài chim.

oil, or young animals in your herds or flocks.
bò con trong bầy, hay chiên con nào trong đàn.

Abel gave God his very best- the first-born of his flocks.
tốt nhất của mình, chiên đầu lòng trong bầy mình.

And I will make Rabbah a stable for camels and Ammon a resting place for flocks.
Ta sẽ khiến thành Ráp- ba trở nên đồng cỏ cho lạc đà và xứ Am- môn làm chỗ nghỉ ngơi cho chiên.

Only their children, their flocks and herds were left in the land of Goshen.
Họ chỉ để lại những trẻ thơ, và chiên bò của họ trong đất Gôsen.

In each of these other countries you see flocks of birds that are absent in Vietnam along with numerous pet dogs and cats.
Ở mỗi trong số các nước khác này bạn thấy những bầy chim mà vắng mặt ở Việt Nam, cùng với những chú chó và mèo nuôi đông đảo.

Sharon will be a pasture for flocks, the Valley of Achor a feeding ground for cattle,
Sa- rôn sẽ là đồng cỏ cho các bầy súc vật;

Mandarins may form small flocks in winter, but rarely associate with other ducks.
Chúng có thể tạo thành các bầy nhỏ trong mùa Đông, nhưng ít khi thấy chúng tụ tập cùng các loài vịt khác.

Many flocks of white Welsh Mountains contain one or two black sheep,
Rất nhiều đàn cừu núi trắng xứ Wales có chứa một