FOR THE CONTRACT in Vietnamese translation

• cho hợp đồng

Examples of using For the contract in English and their translations into Vietnamese

the mining fee and the transaction fees- moreover, most of their costs are covered by the user when he pays for the contract.
hầu hết các chi phí của họ đều được người dùng chi trả khi họ thanh toán cho hợp đồng.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan reported at the same time that advance payment had been made for the contract.
Tayyip Erdogan đã báo cáo cùng một lúc mà tạm ứng đã được thực hiện cho hợp đồng.

We are currently discussing mutually acceptable conditions for the contract to come into force," Vorobyeva said at an exhibition in Dubai,
Chúng tôi hiện đang thảo luận về các điều kiện được đôi bên chấp nhận để hợp đồng có hiệu lực",

They competed for the contract and were the successful tenders as they had managed to show their ability for maximizing energy production along with return on investment, while at the same time having limited roof space with which to work.
Dự án đã thành công trong việc hoàn thành hợp đồng, có khả năng chứng minh khả năng tối đa sản xuất năng lượng và thu về tiền đầu tư trong khi chỉ sử dụng với khoảng không mái nhà hạn chế.

Contracting parties in a contract may agree to select the applied law for the contract, other than regulations of Clauses 4, 5 and 6 of this Article.
Các bên trong quan hệ hợp đồng được thỏa thuận lựa chọn pháp luật áp dụng đối với hợp đồng, trừ trường hợp quy định tại các khoản 4, 5 và 6 Điều này.

He won the competition for the contract because his design was the least expensive of the 19 submitted- the bridge and road were built for only 700,000 Swiss francs, equivalent to some $3.5 million today.
Ông đã giành được sự cạnh tranh vì hợp đồng vì thiết kế của ông là cái ít đắt nhất trong số 19 chiếc- cầu và đường được chế tạo chỉ với 700,000 franc Thụy Sỹ, tương đương với khoảng 3,5 triệu đô la ngày nay.

The only competition that can exist is the competition for the contract, and there are only a few private water companies that bid to take over municipal water systems.
Sự cạnh tranh duy nhất có thể tồn tại là cạnh tranh trong hợp đồng, và chỉ có một vài công ty nước tư nhân đấu thầu để tiếp nhận hệ thống nước của thành phố.

from the profit and loss for the contract.
thua lỗ của hợp đồng.

the relation between the Company and the Traveler for the Contract shall become void only for future events.
quan hệ hợp đồng giữa Công ty và hành khách sẽ chấm dứt phần trong tương lai.

a HQ-9 model for export, was chosen for the contract with Turkey in 2013.
đã được lựa chọn trong hợp đồng với Thổ Nhĩ Kỳ năm 2013.

Approaching the expiration date“Read only” mode sets for the contract, all previously placed positions are closed at the last market prices(Bid- for buy orders, Ask- for sell orders) and all pending orders as well as
Đến gần ngày hết hạn chế độ" Chỉ đọc" đặt cho hợp đồng, tất cả các vị trí đặt trước đây được đóng cửa ở mức giá thị trường cuối cùng( Bid- cho lệnh mua,

the template to use for the contract, and workflows required to review and complete the contract..
mẫu dùng cho hợp đồng, và dòng công việc để xem lại và hoàn tất hợp đồng..

Thus, if for instance according to A3 of the respective term the seller has to arrange and pay for the contract of carriage we find the words“No obligation” under the heading“contract of carriage” in B3 a setting forth the buyer's position.
Ví dụ theo điều A3 của một điều kiện nào đó mà người bán phải ký hợp đồng và trả tiền chuyên chở ta có thể thấy nhóm từ" không có nghĩa vụ" trong điều" hợp đồng vận tải" của khoản B3( a) bên phần nghĩa vụ của người mua.

ownership of their home, which was needed for the contract to install electricity.
điều kiện cần thiết để ký hợp đồng lắp đặt điện.

not yet installed, used or applied during contract performance, unless the materials have been made specially for the contract; and.
trừ trường hợp những nguyên vật liệu đó được chế tạo đặc biệt cho hợp đồng;

used in the course of contract performance, except for cases where such materials are exclusively manufactured for the contract;
trừ trường hợp những nguyên vật liệu đó được chế tạo đặc biệt cho hợp đồng;

You have certain types of income, such as business or farm self-employment income; unreported tips; dividends on insurance policies that exceed the total of all net premiums you paid for the contract; or income received as a partner, a shareholder in an S corporation,
Quý vị có một số lợi tức, như lợi tức kinh doanh hay tư doanh trang trại; tiền típ không báo cáo; cổ tức trên hợp đồng bảo hiểm vượt quá tổng số bảo phí thực sự quý vị trả cho hợp đồng; hoặc lợi tức đã nhận với tư cách là đối tác,

in-line notes, agreeing how much for the contract and how much dowry, and how the priest will sign and finish the notes,“He
đồng ý bao nhiêu cho hợp đồng và bao nhiêu của hồi môn, và linh mục sẽ ký

used or applied during contract performance, unless the materials have been made specially for the contract; and.
trừ trường hợp những nguyên vật liệu đó được chế tạo đặc biệtcho hợp đồng;

used in the course of contract performance, except for cases where such materials are exclusively manufactured for the contract;
trừ trường hợp những nguyên vật liệu đó được chế tạo đặc biệtcho hợp đồng;