FROM WHENCE in Vietnamese translation

• từ đâu
• từ đó
• từ nơi
• từ từ đâu

Examples of using From whence in English and their translations into Vietnamese

What said these men? and from whence came they unto thee?
Các người đó nói chi, và từ đâu đến thăm vua?

Then he was carried in the same Spirit to a great and high mountain, from whence to view Jerusalem, the bride, the Lamb's wife(21:10).
Sau đó, trong cùng Linh ấy, ông được đưa đến một ngọn núi lớn và cao, từ đó nhìn thấy Giê- ru- sa- lem, là cô dâu, vợ của Chiên Con( 21: 10).

Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works;
Vậy hãy nhớ lại ngươi đã sa sút từ đâu, hãy ăn năn

The charity of the brethren that are at Troas salutes you: from whence also I now write by Burrhurs, who was sent together with me by those of Ephesus and Smyrna, for respect sake.
Với tình bác ái huynh đệ tại Troade tôi xin chào anh em, từ nơi tôi đã viết cho anh em thông qua Burro người đã được gửi đến từ Ephêsô và từ Smirnesi để làm cho tôi được vinh dự.

The brain, from whence certain aspects of the nervous system are directed and controlled, first by mental influence
Bộ não, từ đó một số khía cạnh của hệ thống thần kinh được điều khiển

Thought itself damaged in the 1838 earthquake from whence it gained its slight lean the 30M tall watchtower was subsequently restored and earned itself the nickname of‘the leaning tower of Ava'.
Nghĩ rằng mình bị thiệt hại trong 1838 trận động đất từ đâu mà nó đã đạt được của nó nhẹ nạc các 30M tháp canh cao sau đó đã được khôi phục và giành được bản thân có nickname là‘ tháp nghiêng của Ava'.

From where they can occasionally be called down to the family altar, and from whence they can receive those wonderful offerings sent to them in wisps of smoke by the earthbound.
Từ nơi ấy họ có thể thi thoảng được gọi về bên bàn thờ của gia đình, và cũng từ nơi ấy họ có thể nhận được những đồ cúng tuyệt vời gửi cho họ qua những làn khói hương dưới mặt đất.

Fran are sent to a dungeon from whence they escape, bringing Basch,
Fran bị đưa đến một nhà ngục và từ đó họ đào thoát,

Thereafter, all depart to the furthest reaches from whence they came to share the stories ever told and the spirit flame of life carries on never to be forgotten.
Sau đó, tất cả đều đi đến tận cùng xa nhất từ đâu họ đến để chia sẻ những câu chuyện đã từng nói và tinh thần lửa của cuộc sống mang không bao giờ được lãng quên.

For special events, the water can bedrained off the roof as from a bathtub, from whence it flows back into the waterhole, the deepest point in the Pavilion landscape.
Cho các sự kiện đặc biệt, các nước có thể được lấy ra khỏi mái nhà kể từ Bồn tắm, từ từ đâu nó chảy trở lại vào hố nước, điểm sâu nhất trong cảnh gian hàng.

They are unconscious mediums and are unable to check the source from whence the teachings come;
Họ là những đồng tử không hữu ý( unconscious mediums) và không thể kiểm tra nguồn gốc từ đâu mà các giáo huấn này đến;

This means that at these nodes players cannot infer back up the path from whence they came; Player II does not know, in choosing her strategy, whether she is at b or c.
Điều ấy có nghĩa là ở các nút này người chơi không thể suy luận ngược trở lại con đường mà từ đó họ xuất phát; trong khi lựa chọn chiến lược của mình, người chơi II không biết liệu cô ta đang ở b hay c.

Anyone who's taken the step from being isolated at home to joining a shared office community will tell you that they would be bonkers to return from whence they came.
Bất cứ ai đã thực hiện bước đi từ bị cô lập tại nhà để tham gia vào một cộng đồng văn phòng chia sẻ sẽ nói với bạn rằng họ sẽ trở thành người hâm mộ trở về từ nơi họ đến.

For special events, the water can be drained off the roof as from a bathtub, from whence it flows back into the waterhole, the deepest point in the Pavilion landscape.
Cho các sự kiện đặc biệt, các nước có thể được lấy ra khỏi mái nhà kể từ Bồn tắm, từ từ đâu nó chảy trở lại vào hố nước, điểm sâu nhất trong cảnh gian hàng.

And now, when they heard this they cast up their eyes as if to behold from whence the voice came;
Và giờ đây, khi nghe được như vậy, họ liền đưa mắt nhìn xem tiếng nói ấy từ đâu vọng lại,

Anyone who's taken the step from being isolated at home to joining a shared office community will tell you that they'd be bonkers to return from whence they came.
Bất cứ ai đã thực hiện bước đi từ bị cô lập tại nhà để tham gia vào một cộng đồng văn phòng chia sẻ sẽ nói với bạn rằng họ sẽ trở thành người hâm mộ trở về từ nơi họ đến.

from a grain of sand to the Source from whence they came.
từ một hạt cát cho đến nguồn gốc mà từ đó họ đến.

at least have the Einstein attribution removed, until someone can tell us from whence they originally came.
đã ghi Einstein loại bỏ, cho đến khi ai đó có thể cho chúng tôi biết từ đâu mà họ có nguồn gốc.

by helicopter, for Ceaușescu's Snagov residence, from whence they fled again, this time for Târgoviște.
đi tới ngôi nhà của Ceauşescu tại Snagov, từ đó họ tiếp tục đi tớiTârgovişte.

If you hoped that the sale of Formula One would mean that troll-king Bernie Ecclestone would retire to the bridge from whence he came to a nice life of bribing the Billy Goats Gruff, I have got some bad news.
Nếu bạn hy vọng rằng việc bán Formula One sẽ có ý nghĩa rằng nhà vua troll Bernie Ecclestone sẽ nghỉ hưu trên cầu từ nơi ông ấy đã có một cuộc sống tốt đẹp hối lộ Billy Goats Gruff, Tôi có một số tin xấu.