Examples of using
Frustrate
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Repeatedly doing the same thing will frustrate and annoy you- but it won't move you forward.
Lặp đi lặp lại những điều tương tự sẽ khiến bạn thất vọng và làm phiền bạn- nhưng nó sẽ không đưa bạn tiến về phía trước.
What you will find out and may frustrate you is that you will be doing the same mistakes over and over again.
Những gì bạn sẽ khám phá ra có thể làm bạn thất vọng vì rằng bạn sẽ mắc cùng một lỗi sai lập đi lập lại nhiều lần.
But when it comes to design and usability, deviating from the norm can confuse and frustrate visitors into leaving your landing page.
Nhưng khi nói đến thiết kế và khả năng sử dụng, việc lệch khỏi định mức có thể gây nhầm lẫn và khiến khách truy cập phải rời khỏi trang đích của bạn.
which can frustrate family and friends.
có thể gây khó chịu cho gia đình và bạn bè.
A one-off confrontation in transit might rattle and frustrate us, but repeated exposures to a threatening environment might change our constitution much more markedly.
A đối đầu một lần quá cảnh có thể làm náo loạn và làm chúng tôi thất vọng, nhưng tiếp xúc nhiều lần đến một môi trường đe dọa có thể thay đổi hiến pháp của chúng ta rõ rệt hơn nhiều.
Some games as a striker in the Premier League will frustrate you because good defenders won't give you much space, so there's a problem for Tammy to solve.
Một số trận đấu ở Premier League, với tư cách là một tiền đạo sẽ làm bạn nản lòng vì những hậu vệ giỏi không để cho bạn nhiều khoảng trống, do đó, đó là vấn đề Tammy phải giải quyết.
If you will remind yourself at the start of every day that you are God's servant, interruptions won't frustrate you as much- Your agenda will be whatever God wants to bring into your life.
Nếu bạn tự nhủ với mình mỗi ngày rằng bạn là đầy tớ của Đức Chúa Trời, thì những gián đoạn sẽ không làm bạn thất vọng lắm, vì lịch làm việc của bạn sẽ là bất cứ điều gì Đức Chúa Trời muốn đem vào cuộc đời bạn.
This might frustrate the owner as to the image of the sport and the products they sell, but the traffic will be heading to competitors.
Điều này có thể làm nản lòng chủ sở hữu đối với hình ảnh của môn thể thao và các sản phẩm mà họ bán, nhưng lưu lượng truy cập sẽ được hướng đến đối thủ cạnh tranh.
don't actually answer the question, you will frustrate your readers and they will seek a solution elsewhere.
bạn sẽ làm bạn thất vọng và họ sẽ tìm kiếm giải pháp ở nơi khác.
Your 1D scanner can"t capture the new 2D codes, leading to exceptions that slow down the check-out process and frustrate customers at that key last personal touchpoint in your store.
Máy quét 1D của bạn không thể nắm bắt các mã 2D mới, dẫn đến các ngoại lệ làm chậm quá trình thanh toán và làm khách hàng khó chịu tại điểm tiếp xúc cá nhân quan trọng cuối cùng trong cửa hàng của bạn.
keeping things simple will not frustrate you from stopping your routine, unlike other more complicated procedures.
giữ những điều đơn giản sẽ không frustrate bạn từ dừng thói quen của bạn, không giống như các thủ tục phức tạp hơn.
making plenty of life mistakes and have patterns of self-sabotaging behavior that frustrate them.
có các mô hình hành vi tự phá hoại làm họ thất vọng.
Your 1D scanner can? t capture the new 2D codes, leading to exceptions that slow down the cheque-out process and frustrate customers at that key last personal touchpoint in your store.
Máy quét 1D của bạn không thể nắm bắt các mã 2D mới, dẫn đến các ngoại lệ làm chậm quá trình thanh toán và làm khách hàng khó chịu tại điểm tiếp xúc cá nhân quan trọng cuối cùng trong cửa hàng của bạn.
caregiver is usually a result of the disease process, not an attempt by the person with AD to hurt or frustrate the caregiver.
người bị AD cố gắng làm tổn thương hoặc gây chán nản cho người chăm sóc.
As a challenging game for casual and hardcore gamers alike, Duet is one of the few games on this list destined to thrill, frustrate, and excite players of any capacity.
Là một trò chơi đầy thách thức dành cho những game thủ bình thường và hardcore, Duet là một trong số ít trò chơi trong danh sách này có mục đích hồi hộp, thất vọng và kích thích người chơi ở bất kỳ khả năng nào.
caregiver is usually a result of the disease process, not an attempt by the person with AD to hurt or frustrate the caregiver.
người bị AD cố gắng làm tổn thương hoặc gây chán nản cho người chăm sóc.
These faulty redirects frustrate users whether they're looking for a webpage, video,
Các lần chuyển hướng bị lỗi gây khó chịu cho người sử dụng
Your family may frustrate you, but over 1/3 of the world's population has only one parent
Gia đình của bạn có thể khiến bạn khủng hoảng
unable to keep up with everything and ultimately frustrate people, especially themselves.
cuối cùng là gây thất vọng cho mọi người, đặc biệt là chính bản thân họ.
sees it, he might have a notion you are poor enough and that might frustrate him to leave.
bạn đủ nghèo và điều đó có thể khiến anh ta phải rời bỏ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文