FRUSTRATE in Turkish translation

• aciz
• âciz
• 34,3

Examples of using Frustrate in English and their translations into Turkish

If then, ye repent, it were best for you; but if ye turn away, know ye that ye cannot frustrate Allah.
Ve eğer yüz çevirirseniz bilin ki, siz Allahı aciz bırakacak değilsiniz.

know that you cannot frustrate Allah, and that Allah shall disgrace the faithless.
tanınmış bir süre olarak) dört ay dolaşın. Ve bilin ki Allahı aciz bırakacak değilsiniz.

He said,‘Allah will indeed bring it on you if He wishes, and you cannot frustrate Him.
Dedi ki:'' Eğer dilerse, onu size Allah getirir ve siz( Onu) aciz bırakacak değilsiniz.

Those who do not respond to Allah's summoner cannot frustrate[Allah] on the earth, and they will not find any protectors besides Him.
Kim Allaha davet edene icabet etmezse, artık o, yeryüzünde( Allahı aciz bırakacak değildir ve onun Ondan başka) velileri yoktur.

know that you cannot frustrate Allah, and that Allah shall disgrace the faithless.
istediğiniz gibi gezip dolaşın. Şunu da bilin ki, Allahı aciz bırakacak değilsiniz.

you if He wishes, and you cannot frustrate Him.
Ve siz Onu yıldıracak değilsiniz.

Those who do not respond to Allah's summoner cannot frustrate[Allah] on the earth, and they will not find any protectors besides Him.
Her kim Allahın davetçisine uymazsa bilsin ki, yeryüzünde Allahı aciz bırakacak değildir. Onun Allahtan başka dostları da yoktur.

Whosoever answers not God's summoner cannot frustrate God in the earth, and he has no protectors apart from Him; those are in manifest error.
Her kim Allahın davetçisine uymazsa bilsin ki, yeryüzünde Allahı aciz bırakacak değildir. Onun Allahtan başka dostları da yoktur.

land for four months; and know that you cannot frustrate the will of God, and that God degrades the unbelievers.
şekilde kaçıp kurtulamazsınız ve Allah kâfirleri rüsvay edecektir. 6,134.

he cannot frustrate(Allah's Plan)
yeryüzünde Allahı aciz bırakamaz ve ondan başka yardımcılar

Those who do not respond to Allah's summoner cannot frustrate[Allah] on the earth,
Ve kim icabet etmezse Allaha çağırana, artık o, yeryüzünde Allahı aciz bırakamaz ve ondan başka yardımcılar

For four months, backwards and forwards,(as ye will), throughout the land, but know ye that ye cannot frustrate Allah(by your falsehood)
Yeryüzünde dört ay daha dolaşın ve bilin ki siz, Allahı âciz bırakamazsınız. Şu da bir gerçek

They were stronger than themselves in might; but God-- there is naught in the heavens or the earth that can frustrate Him. Surely He is All-knowing, All-powerful.
Ve onlar, bunlardan daha güçlü, daha kuvvetliydi ve Allahı aciz bırakamaz hiçbir şey, ister göklerde olsun, ister yeryüzünde; şüphe yok ki o, her şeyi bilir, onun her şeye gücü yeter.

Those who do not answer the Caller of Allah cannot frustrate Allah in the earth,
Ve kim icabet etmezse Allaha çağırana, artık o, yeryüzünde Allahı aciz bırakamaz ve ondan başka yardımcılar

know that you cannot frustrate Allah. And give glad tidings to the unbelievers of a painful punishment.
siz hiç şüphe yok, Allahı aciz bırakamazsınız ve kafir olanlara pek acıklı azapla müjde ver.

Whosoever answers not God's summoner cannot frustrate God in the earth, and he has no protectors apart from Him; those are in manifest error.
Kim Allaha davet edene icabet etmezse, artık o, yeryüzünde( Allahı aciz bırakacak değildir ve onun Ondan başka) velileri yoktur. İşte onlar, apaçık bir sapıklık içindedirler.

Those who do not answer the Caller of Allah cannot frustrate Allah in the earth, nor shall any one protect them other than Him;
Kim Allaha davet edene icabet etmezse, artık o, yeryüzünde( Allahı aciz bırakacak değildir ve onun Ondan başka)

Platform Module to ensure the integrity of the boot environment, and thereby frustrate attacks that target the boot loader by replacing it with a modified version.
için Güvenilir Platfrom Modülü gibi bazı donanımlar kullanılabilir, bu sayede önyükleme yükleyicisini modifiye edilmiş olanla değiştirilmesi saldırısını engeller.

know that you cannot frustrate Allah.
bilin ki siz Allahı aciz bırakamazsınız.

God, you frustrate me.
Tanrım, sen bana engel oluyorsun.