FUTURE VERSIONS in Vietnamese translation

but not with future versions.

không phải với phiên bản trong tương lai.

Additional components will be merged from Servo to Gecko incrementally in future versions.[12].

Các thành phần bổ sung sẽ được hợp nhất từ Servo sang Gecko tăng dần trong các phiên bản trong tương lai.[ 1].

The first DECENT version uses Bittorrent for file distribution, though future versions may support new technology.

Phiên bản DECENT đầu tiên sử dụng Bittorrent để phân phối tệp, mặc dù các phiên bản trong tương lai có thể hỗ trợ công nghệ mới.

Functions for processing and adjusting still images equivalent to those available with ViewNX 2 will be included in ViewNX-i with future versions.

Chức năng để xử lý và điều chỉnh tối ưu hình ảnh tương đương với những chức năng có sẵn ở ViewNX 2 sẽ được đưa vào ViewNX- i với các phiên bản trong tương lai.

service is still on the drawing board, don't get sidetracked by plans for future versions.

nằm trên bản vẽ, không bị lạc hướng bởi những kế hoạch cho các phiên bản trong tương lai.

Mod a new rewritten database format which will be the basis of features in future versions.

Mod một định dạng cơ sở dữ liệu viết lại mới, sẽ là cơ sở của các tính năng trong các phiên bản trong tương lai.

Of course, it will never be fixed[as the API is being deprecated in future versions of GTK].

Tất nhiên, nó sẽ không bao giờ được cố định[ như API đã được tán thành trong phiên bản tương lai của GTK].

The initial wing was hand-assembled for testing purposes, but future versions could be made by specialized miniature robots.

Với mục đích thử nghiệm, cánh ban đầu này được lắp ráp bằng tay, nhưng các phiên bản trong tương lai có thể được chế tạo bởi các robot thu nhỏ.

As outlined in the founding statements future versions of Nxt will include"transparent forging", a process which allows the software to predict which accounts will forge upcoming blocks.

Như đã nêu trong báo cáo sáng lập, các phiên bản tương lai của Nxt sẽ bao gồm“ giả mạo minh bạch”, một quá trình cho phép phần mềm dự đoán những tài khoản nào sẽ tạo ra các khối sắp tới.

For future versions of this technology, the researchers hope to develop a way to paint

Đối với các phiên bản tương lai của công nghệ này, các nhà nghiên cứu

In future versions of the app, the token of the company,

Trong các phiên bản tương lai của ứng dụng,

Future versions of Huawei phones, however, will not have access to the Google Play store and its apps unless the U.S. government changes its decision.

Tuy nhiên, các phiên bản tương lai của điện thoại Huawei sẽ không có quyền truy cập vào cửa hàng Google Play và các ứng dụng trừ khi chính phủ Mỹ thay đổi quyết định.

evaluating customer needs and industry trends to determine a plan for future versions of its products and services.

xu hướng công nghiệp để xác định một kế hoạch cho các phiên bản tương lai đối với các sản phẩm và dịch vụ của mình.

extensions support, or a mail client in future versions of the browser.

ứng dụng thư khách trong các phiên bản tương lai của trình duyệt.

it should be integrated into future versions of 1Password in a better way.

được tích hợp vào các phiên bản tương lai của 1Password một cách tốt hơn.

functions from now on, because this function may not be available in future versions of Excel.

bởi vì chức năng này có thể không có sẵn trong các phiên bản tương lai của Excel.

The Sunjammer itself will be guided along simply by the forces exerted upon it by solar particles, though future versions will be driven by orbiting lasers, capable of producing much more concentrated surges of power.

Cánh buồm Sunjammer được chỉ dẫn một cách đơn giản nhờ các hạt Mặt trời, mặc dù các phiên bản trong tương lai sẽ được điều khiển bởi các vệ tinh quay xung quanh, có khả năng sản sinh nhiều năng lượng hơn.

Future versions of the water harvester could use better MOF materials that can collect more water, or the design could be improved to maximize efficiency.

Các phiên bản trong tương lai của máy tạo ra nước này sẽ sử dụng tốt hơn các vật liệu MOF để làm ra nước nhiều hơn, hoặc sẽ được thiết kế để tối ưu hóa hiệu suất hoạt động của máy.

Any future versions of these Terms appearing on the Company Website are deemed confirmed in writing under the hand of a Director of the Company.

Bất kỳ phiên bản nào trong tương lai của các điều khoản này xuất hiện trên trang web của Công ty đều được coi là được xác nhận bằng văn bản trực tiếp từ Giám đốc Công ty.

Should the product find support among web users, future versions could include“fine-grained detail[s],” such as an option to report bias in news articles based on which part of the political spectrum they fall into.

Nếu sản phẩm tìm thấy sự hỗ trợ giữa những người dùng web, các phiên bản trong tương lai có thể bao gồm“ chi tiết chi tiết”, chẳng hạn như tùy chọn báo cáo thiên vị trong các bài viết dựa trên phần nào của quang phổ chính trị mà chúng rơi vào.