Examples of using Gradually lost in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These organizations gradually lost their independence, and were abolished by Catherine II by the late 18th century.
Các tổ chức này dần dần mất đi sự độc lập của họ và sau này đã bị Ekaterina II của Nga hủy bỏ vào cuối thế kỷ 18.In 1776 the Weimar Princely Free Zeichenschule was established, but gradually lost significance after the Grand Ducal Saxon Art School was founded in 1860.
Năm 1776, Weimar Princely Free Zeichenschule được thành lập, nhưng dần dần mất đi ý nghĩa sau khi Trường nghệ thuật Saxony Grand Ducal được thành lập vào năm 1860.Parents and school districts have gradually lost their power to decide what gets to be taught
Phụ huynh và nhà trường đã dần dần mất đi quyền quyết định dạy cái gìCoronis gradually lost interest in Apollo and fell in love with a mortal man, Ischys.
Coronis dần dần đánh mất sự quan tâm của Apollo và yêu một người đàn ông đã The pagoda was restored in 1817, 1865, 1915, 1986 and gradually lost the Japanese architectural elements,
Chùa được trùng tu vào các năm 1817, 1865, 1915, 1986 và dần mất đi các yếu tố kiến trúc Nhật Bản,his party, Yabloko, gradually lost its popularity and in 2003 was not re-elected to the Russian parliament.
đảng Yabloko của ông dần mất đi sự ủng hộ của mình và năm 2003 không tái đắc cử vào Quốc hội Nga.As a result, Diem gradually lost U.S support and was assassinated, together with his brother Nhu,
Kết quả là Diệm dần mất đi sự ủng hộ của Hoa KỳHe gradually lost control of VKontakte to investors linked to Mail. ru, a company that had ties to the Kremlin.
As the monastery gradually lost its religious importance, it was being turned into a place
Khi tu viện dần dần mất đi tầm quan trọng tôn giáo của mìnhsociety and the economy, the castle gradually lost its important functions.
lâu đài dần mất đi những chức năng quan trọng.While confidence is a key factor, as the basis for maintaining all relationships, lovers long to ease gradually lost confidence in partners.
Trong khi niềm tin là yếu tố then chốt, làm nền tảng để duy trì mọi mối quan hệ thì những người yêu nhau lâu lại dễ đánh mất dần sự tin tưởng vào đối tác.Time passed, the Bogota river became more and more contaminated, and tourists gradually lost their interest in this area.
Thời gian trôi qua, con sông Bogotá ngày càng bị ô nhiễm, và khách du lịch dần dần mất đi sự quan tâm với nơi này.The new ruler temporarily united the factious aristocracy, and Ivaylo gradually lost support.
Nhà vua mới tạm thời thống nhất các tầng lớp quý tộc và Ivailo dần dần bị mất hỗ trợ.Leicester, after holding the ball to the level of the visitors for the first 20 minutes, gradually lost the match.
Leicester, sau khi cầm bóng ngang ngửa đội khách trong 20 phút đầu, dần đánh mất thế trận.Unable to control the negativity and resentment in myself, I gradually lost my confidence to continue cultivation.
Không thể kiểm soát được[ những niệm đầu] tiêu cực và oán giận, tôi dần dần mất đi tự tin để tiếp tục tu luyện.During the next decades though, Bogotá river was contaminated and tourists gradually lost their interest to the area.
Thời gian trôi qua, con sông Bogotá ngày càng bị ô nhiễm, và khách du lịch dần dần mất đi sự quan tâm với nơi này.Due to the aforesaid reasons, land casinos gradually lost their popularity.
Do những lý do nêu trên, sòng bạc đất dần dần mất đi sự nổi tiếng của họ.Spain, the city-states gradually lost their independence and came under foreign domination,
các thành bang Ý dần mất độc lập và nằm dưới quyềnAfter living for several years with a degenerative aphasia, he gradually lost the ability to speak
Sau khi sống vài năm với chứng The 14th century saw a recovery and stability, but also the peak of Balkan feudalism as central authorities gradually lost power in many regions.
Thế kỷ 14 đã chứng kiến sự hồi phục và ổn định tạm thời, nhưng cũng là đỉnh cao của chế độ phong kiến Balkan khi chính quyền trung ương dần dần mất quyền lực ở nhiều vùng.
