HAS NOT BEEN RESOLVED in Vietnamese translation

• chưa được giải quyết
• đã không được giải quyết

Examples of using Has not been resolved in English and their translations into Vietnamese

is really important to help"> users achieve the turn, but this problem has not been resolved before.".
được thành công, nhưng"> vấn đề này vẫn chưa được giải quyết trước đây.".

Although this conflict still has not been resolved, both parties have come to see reason and are now seeking a diplomatic solution,
Vấn đề này mặc dù cho đến hiện giờ vẫn chưa giải quyết thỏa đáng, nhưng cuộc xung đột

I realized that the problem still has not been resolved, but he could not lose the opportunity of having a relationship with an intelligent, beautiful and good girl.
Tôi hiểu rằng các vấn đề là chưa giải quyết được, nhưng cũng không thể bỏ lỡ cơ hội để có một mối quan hệ với một thông minh, xinh đẹp và tốt bụng.

and the complaint has not been resolved at the ship-board level,
khiếu nại chưa được giải quyết tại tàu, thanh tra

has reported that about 20 father and son relationship has not been resolved, but no single leaf from the plaintiff against the wills of his inheritance and the only person publicly filed Morrison is the son of the fraud was proven.
có khoảng 20 mối quan hệ cha con chưa được giải quyết, tuy nhiên không có lá đơn nào từ phía những nguyên đơn chống lại di chúc thừa kế của anh và người duy nhất đâm đơn công khai nhận là con trai của Morrison thì bị chứng minh là lừa đảo.

However, judging from the sustainability of the upward trend, Mr. Minh said that the recovery of steel stocks may be short-term only when the basic factors affect the supply surplus. still has not been resolved thoroughly.
Tuy nhiên, đánh giá về mức độ bền vững của xu hướng tăng, ông Minh cho rằng sự phục hồi của nhóm cổ phiếu ngành thép có thể chỉ mang tính chất ngắn hạn khi những yếu tố căn bản ảnh hưởng đến việc dư thừa nguồn cung vẫn chưa được giải quyết triệt để.

If the matter has not been resolved prior to receipt of such request and if discussing Parties agree,
Nếu vấn đề không được giải quyết trước khi nhận được yêu cầu

Currently, in the Law on Tax Administration(amended), it has solved some stages in tax debt handling, but has not been resolved thoroughly, so there should be a specialized resolution to handle,” Chairman The Law Committee of the National Assembly affirmed.
Hiện nay, trong Luật Quản lý thuế( sửa đổi) đã giải quyết được một số khâu trong xử lý nợ thuế, nhưng chưa giải quyết một cách triệt để, nên cần phải có nghị quyết chuyên đề để xử lý”, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội khẳng định.

in this case it lies sufficiently close to one or both of the stars that it has not been resolved with a telescope.[63] A 2011 study using the Keck Interferometer Nuller failed to detect any exozodiacal dust around 61 Cygni A.[64].
nó nằm đủ gần với một hoặc cả hai ngôi sao mà nó chưa được giải quyết bằng kính viễn vọng.[ 1] Một nghiên cứu năm 2011 sử dụng Keck Interferometer Nuller đã không phát hiện ra bất kỳ bụi ngoài hành tinh nào xung quanh 61 Cygni A.[ 2].

These are fundamental political questions that have not been resolved.”.
Những vấn đề chính trị chính vẫn chưa được giải quyết”.

Yet the school's financial issues have not been resolved.
Vì vậy vấn đề tài chính của trường vẫn chưa được giải quyết.

European Problems Have Not Been Resolved.
Các vấn đề châu Âu vẫn chưa được giải quyết.

The second problem hasn't been resolved.
Vấn đề thứ hai vẫn chưa được giải quyết.

The moral problems haven't been resolved.
Những vấn đề đạo đức này chưa được giải quyết.

The fundamental problems have not been resolved; indeed, the gap between creditor and debtor countries continues to widen.
Những vấn đề cơ bản vẫn chưa được giải quyết, khoảng cách giữa các nước chủ nợ và con nợ tiếp tục rộng ra.

That many tasks have not been resolved, proves the plurality of wars and human rights violations in the last decades.
Mà nhiều nhiệm vụ chưa được giải quyết, chứng tỏ sự đa dạng của cuộc chiến tranh và vi phạm nhân quyền trong những thập kỷ cuối cùng.

Key structural issues have not been resolved such as privatization of state-owned enterprises and stabilizing the macroeconomic environment to name two examples.".
Các vấn đề cơ cấu chính vẫn chưa được giải quyết như việc tư nhân hóa các doanh nghiệp nhà nước và ổn định môi trường kinh tế vĩ mô là hai ví dụ chính.”.

Concerns about Iran have not been resolved and the rift in the relationship between some Arab countries and Qatar has not been healed.
Những khúc mắc liên quan Iran chưa được giải quyết, và" vết rạn" trong quan hệ giữa một số nước A- rập với Qatar cũng chưa được hàn gắn.

To this day, the underlying causes of the 2008 financial crisis have not been resolved and are still operational.
Lý do là nhiều vấn đề trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 vẫn chưa được giải quyết triệt để.

Bishop Biegler had ordered a“fresh, thorough investigation” because the claims against Hart had not been resolved.
toàn diện” vì những tố cáo chống lại Đức Cha Hart vẫn chưa được giải quyết.