HE ASSERTS in Vietnamese translation

• ông khẳng định
• anh ta khẳng định
• ông khẳng quyết
• ông nói

Examples of using He asserts in English and their translations into Vietnamese

Claiming that the tapes of the meeting were personally handed over by him to his boss, he asserts that he has no doubts that his boss had shared the contents with the Prime Minister(Rao) and the Home Minister(S B Chavan).
Ông tuyên bố rằng băng của hội nghị được ông đích thân trao cho cấp trên, xác nhận rằng ông không nghi ngờ về việc cấp trên đã chia sẻ nội dung với Thủ tướng( Rao) và Bộ trưởng Nội vụ( S B Chavan).

Achebe is more scathing in his collection of essays and criticism entitled Morning Yet on Creation Day, where he asserts that"art for art's sake is just another piece of deodorised dog shit"(sic).[9].
Achebe tỏ ra gay gắt hơn trong bộ các bài tiểu luận và phê phán của mình mang tên Morning Yet on Creation Day, tại đó ông quả quyết rằng" nghệ thuật vị nghệ thuật chỉ là' một cục cứt chó được khử mùi' nào đó khác thôi"( sic).[ 1].

He asserts that"since Jackson's album was released in 1986 and was hugely successful,
Anh khẳng định rằng" kể từ khi album của Jackson được phát hành vào năm 1986

into his hands or pinned to his jacket is under no circumstances allowed to give it back, even if he asserts that he does not want it.
không có cách nào để trả lại ngay cả khi quả quyết là không muốn.

He asserts matter-of-factly that economic security is closely tied to national security
Ông khẳng định thực tế rằng an ninh kinh tế gắn

As the coalition spokesman condemns this biased stand, he asserts the need for the United Nations to review the mechanism of humanitarian work and the competence of its employees working in Yemen and to monitor their performance,” SPA said.
Trong khi phát ngôn viên của liên minh lên án lập trường thiên vị này, ông khẳng định Liên Hiệp Quốc cần xem lại cơ chế của hoạt động nhân đạo và năng lực của các nhân viên của họ làm việc tại Yemen và giám sát hoạt động của họ," SPA nói.

poking her in the chest, he asserts his conviction that matter is all there is
xô ngực cô, anh ta khẳng định niềm tin rằng vấn đề tất cả

Heidegger reveals his irritation with Nazi propaganda when he asserts that the Greeks were not the first National Socialists.[47] Despite this dissociation of the Greeks from the party, he goes on to comment that such interpretation does a
Heidegger đã làm lộ ra tình trạng khiêu khích của ông đối với tuyên truyền Quốc xã khi ông khẳng quyết rằng người Hy Lạp không phải

of above-average qualifications but intellectually inferior to Joseph and Leopold.[5] He asserts that she nevertheless possessed qualities appreciated in a monarch: warm heart, practical mind, firm determination and sound perception.
kém hơn hai người con trai, Joseph và Leopold.[ 152] Ông khẳng định rằng bà vẫn sở hữu những phẩm chất được đánh giá cao ở một vị vua: trái tim ấm áp, suy nghĩ thực tế, tính quyết đoán và khă năng nhận thức cao.

making the average man into nothing more but a“serf”, he asserts.
trở thành một“ nô lệ”, ông khẳng định.

a free creation and imagination on Herr Dühring's part when he asserts that sensation is physiologically bound up with the presence of some kind of nerve apparatus, however simple.
tưởng tượng tự do của ông Đuy- rinh khi ông ta khẳng định rằng về mặt sinh lý[ 26], cảm giác gắn liền với sự tồn tại của một bộ máy thần kinh nào đó, dù là rất đơn giản.

written language or the development among Eurasians of resistance to endemic diseases), he asserts that these advantages occurred because of the influence of geography on societies and cultures, and were not inherent in the Eurasian genomes.
sự phát triển của bệnh địa phương trong cộng đồng này), anh ấy khẳng định rằng những điều thuận lợi xảy ra vì ảnh hưởng của địa lý lên xã hội, văn hóa và không có trong gen của người Á- Âu.

Initially, he asserts that fortune resembles“one of our destructive rivers which, when it is angry, turns the plains into lakes,
Đầu tiên, ông khẳng định rằng cái định mệnh giống như“ một trong số những con sông hung dữ nhất,

written language or the development among Eurasians of resistance to endemic diseases), he asserts that these advantages occurred because of the influence of geography on societies and cultures(for example, by facilitating commerce and trade between different cultures)
sự phát triển của bệnh địa phương trong cộng đồng này), anh ấy khẳng định rằng những điều thuận lợi xảy ra vì ảnh hưởng của địa lý lên xã hội,

He asserted:“I don't think that billionaires should exist.”.
Ông nói:" Tôi nghĩ chúng ta không nên cấm các tỉ phú tồn tại.

We would like to see big American companies invest,” he asserted.
Chúng tôi muốn mời các công ty Mỹ đến đầu tư,” ông nói.

He asserted that without showing any disgrace.
Hắn ta nói thế mà không thèm tỏ ra hổ thẹn.

He asserted that he would expel about 15 members or so.
Hắn khẳng định sẽ đuổi khoảng 15 thành viên gì đó.

America had“lost” both economically and militarily, he asserted.
Mỹ đã" thua" cả về quân sự lẫn kinh tế, ông tuyên bố.

He asserted that Sumerian mythology suggests that this hypothetical planet of Nibiru is in an elongated, 3,600-year-long elliptical orbit around the sun.
Ông khẳng định rằng thần thoại Sumer cho thấy hành tinh giả thuyết Nibiru này quay trên một quỹ đạo hình elip dài khoảng 3.600 năm quanh mặt trời.