HE INDICATED in Vietnamese translation

• ông chỉ ra
• ông cho
• ông nêu ra
• cậu chỉ
• anh cho biết

Examples of using He indicated in English and their translations into Vietnamese

As he was being carried to the headquarters company for interrogation, he indicated he was thirsty.
Khi anh ta được đưa lên cáng để chở đi thẩm vấn, anh ta ra dấu hiệu mình khát nước.

When I turned my reproachful glance toward him,‘Sorry,' he indicated with his right hand, but still continued to laugh.
Khi tôi đưa một cái liếc ý quở trách vào cậu ta,‘ Xin lỗi,' cậu ta ra dấu bằng tay, nhưng vẫn tiếp tục cười.

The Palm Cockatoos had come to the ground to drink on the spot and time he indicated.
Palm Cockatoos đã xuống đất để uống tại chỗ và thời gian ông chỉ định.

Two months later a microscopic examination showed that his blood had returned to normal(Figure b), and he indicated that, for the first time since seeking treatment, he had noticed a significant improvement in his condition.
Hai tháng sau một cuộc kiểm tra vi cho thấy rằng máu của ông đã trở lại bình thường( hình b), và ông chỉ ra rằng, lần đầu tiên kể từ khi tìm kiếm điều trị, ông đã nhận thấy một cải tiến đáng kể trong điều kiện của mình.

He indicated that eBay was one of the cutting-edge companies in that space before it was called the'sharing economy,' by facilitating the re-sale of items that were no longer needed by their original owners.
Ông chỉ ra rằng eBay là một trong những công ty tiên tiến trong không gian đó trước khi nó được gọi là‘ nền kinh tế chia sẻ', bằng cách tạo điều kiện thuận lợi cho việc bán lại các mặt hàng mà chủ sở hữu ban đầu của họ không cần nữa.

However, he indicated that the incident wouldn't disrupt official exchanges between the sides, saying that planning was still underway
Tuy nhiên, ông nêu ra rằng, việc này sẽ không gây trở ngại cho các cuộc trao đổi chính thức giữa hai bên,

He indicated that earlier this year,
Anh cho biết năm nay, khi Google,

He indicated such a change in emphasis by his first official visit abroad to a neighboring Buddhist country Asia, Bhutan, and then to Nepal,
Ông chỉ ra một sự thay đổi trọng tâm của chuyến thăm chính thức đầu tiên của ông ở nước ngoài,

On May 8, 2018, Zcash CEO Josh Cincinnati announced a plan for prioritizing ASIC resistance, and he indicated that the team considered the implementation of these measures as one of the methods in combating ASIC hardware.
Vào ngày 8 tháng 5 năm 2018, Giám đốc điều hành Zcash Josh Cincinnati đã công bố kế hoạch ưu tiên kháng ASIC, và ông chỉ ra rằng nhóm nghiên cứu coi việc thực hiện các biện pháp này là một trong những phương pháp trong việc chống lại phần cứng ASIC.

He indicated however, that news about the acceptance is moving fast and people are starting to ask questions about the new capabilities.
Tuy nhiên, ông chỉ ra rằng tin tức về việc chấp nhận hình thức thanh toán này đang lan truyền rất nhanh và mọi người đang bắt đầu đặt ra câu hỏi về các khả năng mới.

He indicated that virtually every individual's IOP can vary widely during the day and will also fluctuate over a several day
Ông chỉ ra rằng hầu như mỗi IOP của cá nhân có thể thay đổi rất nhiều trong ngày

Little boys internalize this concept early; when I spoke to Real, he indicated that research suggests they begin to hide their feelings from as young as 3 to 5 years old.
Các bé trai tiếp thu quan điểm này từ sớm; khi tôi nói với Real, ông chỉ ra rằng nghiên cứu cho thấy chúng bắt đầu che giấu những cảm xúc của chúng từ độ tuổi rất nhỏ 3- 5 tuổi.

Little boys internalize this concept early; when I spoke to Real, he indicated that research suggests they begin to hide their feelings from as young as three to five years old.
Các bé trai tiếp thu quan điểm này từ sớm; khi tôi nói với Real, ông chỉ ra rằng nghiên cứu cho thấy chúng bắt đầu che giấu những cảm xúc của chúng từ độ tuổi rất nhỏ 3- 5 tuổi.

He indicated that China's semiconductor sector has already been affected by the trade dispute, with the domestic industry's outlook remaining cautious.
Ông chỉ ra rằng lĩnh vực bán dẫn của Trung Quốc đã bị tác động bởi tranh chấp thương mại, với triển vọng phát triển của ngành công nghiệp nội địa đến nay vẫn còn khá dè dặt.

UN experts last month called on Duterte to“stop instigating deadly violence immediately”, after he indicated that many journalists who were murdered deserved to die for being corrupt.
Các chuyên gia của Liên Hợp Quốc tháng trước đã kêu gọi Tổng thống Duterte" ngừng kích động bạo lực gây chết người ngay lập tức", sau khi ông chỉ ra rằng nhiều nhà báo đáng bị sát hại vì tội tham nhũng.

He indicated the dominant figure of Christ the judge in the fresco of Michelangelo, and told them that Christ will also
Ngài chỉ vào hình Chúa Kytô Đấng Phán Xét trong bức họa trên trần của Michelangelo,

He indicated to Mika that they should leave now,
Cậu ra hiệu cho Mika rằng lúc này chúng ta

That future, he indicated, is best represented by WeChat, which has become
Tương lai đó, ông cho biết, được WeChat đại diện tốt nhất,

He indicated that, while Codius has its own self-check now implemented as well,
Anh chỉ ra rằng, trong khi Codius có khả năng tự kiểm tra,

He indicated that applicants chargeable to mainland China
Ông cho biết rằng đương đơn ở Trung Quốc