HIDDEN BEHIND in Vietnamese translation

• ẩn đằng sau
• giấu đằng sau
• nấp sau
• ẩn phía sau
• ẩn giấu sau
• trốn sau
• khuất sau
• giấu phía sau
• giấu kín phía sau
• che dấu đằng sau
• ẩn dấu sau

Examples of using Hidden behind in English and their translations into Vietnamese

Sending other men to fight for you. You have spent your entire career safe, hidden behind walls.
Trốn sau mấy bức tường, cử những người lính khác đi thay ông Suốt cả binh nghiệp, ông được an toàn.

she is hidden behind the pillar.」(Minnalis).
ả đang nấp sau cây cột rồi kìa.”.

The excellent fighting qualities of the MiG-3 were, as it were, hidden behind some of its shortcomings.
Tính năng chiến đấu ưu việt của chiếc Mig- 3 ẩn giấu sau một số nhược điểm.

it is just hidden behind skin.
nó chỉ được giấu đằng sau bộ da.

pushing me into the baggage check in, his eyes hidden behind dark glasses,
con vào check in, đôi mắt khuất sau cặp kính đen,

Today many people do not arrive at believing in Christ because his face is obscured or hidden behind an institution that lacks transparency.
Ngày nay nhiều người không tin vào Chúa Kitô bởi vì khuôn mặt của Ngài bị che giấu đằng sau một thể chế thiếu sự trong sáng.

up are not visible, since they are hidden behind the rest of the leg.
vì chúng được giấu đằng sau phần còn lại của chân.

fire hydrants are hidden behind Square Grid Ceiling,
vòi chữa cháy được giấu phía sau Trần Quảng trường,

The technology disappears- cameras are hidden behind curtains recording the actors to capture real dynamics between them.
Các công nghệ đã biến mất, máy quay được giấu kín phía sau những tấm rèm sẽ ghi lại toàn bộ những tương tác giữa các diễn viên.

This leads to the logical question, what were the true motives and goals that were hidden behind that mask?
Điều này dẫn đến câu hỏi logic là động cơ và mục tiêu đích thực được giấu đằng sau chiếc mặt nạ đó là gì?

fire hydrants are hidden behind Triangle Grid Ceiling,
vòi chữa cháy được giấu phía sau Trần Triangle,

She was clothed in a traveler's outfit, but her face was hidden behind a robe.
Cô mặc trang phục của một lãng khách, nhưng khuôn mặt đã được ẩn dấu sau tấm mạng che.

of storage space and it's all hidden behind this secret door.
tất cả đều được giấu kín phía sau cánh cửa bí mật.

Those idiots can't read the actual message that's hidden behind the letters.
Bọn ngốc đó không nhìn ra thông điệp thực sự được giấu đằng sau con chữ.

only so that all this remained hidden behind seven seals, of course. 1.
chỉ để tất cả những điều này vẫn được giấu đằng sau bảy phong ấn, tất nhiên. 1.

Sometimes kindness is hidden behind simple actions such as a compliment, a confession,
Đôi khi lòng tốt được giấu sau những hành động đơn giản

These radio sources are hidden behind thick layers of dust
Những nguồn sóng vô tuyến này bị che giấu đằng sau lớp bụi

With the content hidden behind a registration scheme, it doesn't appear
Với nội dung ẩn sau sơ đồ đăng ký,

Intelligence is hidden behind, and on the door an idiot is sitting,
Thông minh được ẩn kín đằng sau, và trên cửa một kẻ ngốc đang ngồi

In the back corner of this area, hidden behind a rack of clothing,
Ở góc sau của khu vực này, khuất đằng sau một giá quần áo,