HIDDEN in Vietnamese translation

• ẩn
• giấu
• hidden
• kín
• che dấu
• trốn
• khuất
• dấu

Examples of using Hidden in English and their translations into Vietnamese

Transformation comes slowly and often hidden from the human eye.
Sự biến đổi đến chậm và thường che khuất khỏi con mắt của con người.

My way is hidden from Jehovah.
Đường lối tôi đã bị che khuất khỏi Đức Giê- hô- va.

Only things temporarily hidden, But there's no such thing as the unknown-- temporarily not understood.
Chỉ có những thứ tạm thời lẩn trốn, tạm thời chưa hiểu.

Temporarily not understood. only things temporarily hidden, But there's no such thing as the unknown--.
Chỉ có những thứ tạm thời lẩn trốn, tạm thời chưa hiểu.

Whatever you hear, you must stay hidden.
Con phải nấp dù nghe thấy bất cứ thứ gì.

I have hidden from this war long enough.
Tôi đã trốn tránh cuộc chiến này đủ lâu rồi.

We have hidden long enough.
Chúng ta đã trốn tránh quá lâu.

If a hidden tribe disappears, how are we to even know?
Một bộ lạc lẩn trốn biến mất cũng chẳng ai biết?

Or to have someone analyzes the situation, hidden in another room?
Đang trốn ở phòng khác? Hay ai đó phân tích tình hình,?

Is this a hidden camera prank or something?
Đây là chương trình quay lén hay trò đùa gì à?

I had been hidden for 11 days.
Tôi đã lẩn trốn 11 ngày.

Hidden in another room? Or to have someone analyzes the situation.
Đang trốn ở phòng khác? Hay ai đó phân tích tình hình.

She's determined to stay hidden in this tiny country.
Cô ta đã quyết tâm lẩn trốn ở đất nước nhỏ bé này.

Hidden… in jails.
Trốn tránh. Trong lồng.

Hidden for the good of all, old friend.
Giấu nó vì lợi ích của tất cả chúng ta, bạn cũ à.

Here we're hidden from the Garrison.
Chúng ta đang lẩn trốn Garrison.

Hidden from the sun. He stowed the jewel in darkness.
Hắn đã giấu viên ngọc vào trong bóng tối, ẩn khỏi ánh mặt trời.

Only things temporarily hidden, temporarily not understood.
Chỉ có những thứ tạm thời lẩn trốn, tạm thời chưa hiểu.

Temporarily not understood. But there's no such thing as the unknown-- only things temporarily hidden.
Chỉ có những thứ tạm thời lẩn trốn, tạm thời chưa hiểu.

Hidden under her hood and mask.
Núp dưới cái mũ và khẩu trang.