IMPRESSIONABLE in Vietnamese translation

• ấn tượng
• nhạy cảm
• dễ bị ảnh hưởng
• dễ gây ấn tượng
• dễ bị xúc động
• dễ

Examples of using Impressionable in English and their translations into Vietnamese

You were young, impressionable… the Grim Reaper staring you right in the face… and it led you to rush into making a
Em còn quá nhỏ, dễ bị xúc động… Thần Chết lởn vởn ngay trước mặt em…

In impressionable children, the realization that in a dream someone can bite
Ở những đứa trẻ ấn tượng, việc nhận ra

When I should have been watching the Duke of Edinburgh or the Prince of Wales, my young, impressionable female eye,
Đôi mắt phụ nữ trẻ trung, dễ gây ấn tượng của tôi Đáng lẽ ra,

unreasoning subjecting of oneself to guidance(as at present practiced) renders a man eventually a negative impressionable automaton.
làm cho một người cuối cùng là một bộ máy tự động nhạy cảm tiêu cực.

At the top of the tower this curve is reflected in plan, allowing the façade to sweep subtly towards the sky creating an impressionable and dynamic figure within the city.
Ở phía trên của tháp đường cong này được phản ánh trong kế hoạch, cho phép mặt để quét tinh tế về phía bầu trời tạo ra một con số ấn tượng và năng động trong thành phố.

Running the gamut from kinda out-there to absolutely insane, cults keep springing up whenever there are impressionable people and a leader with funky ideas and the charisma to sell them.
Chạy những âm thanh từ kinda ra khỏi đó đến hoàn toàn điên rồ, các giáo phái tiếp tục nảy nở bất cứ khi nào có người ấn tượng và một nhà lãnh đạo với những ý tưởng sôi nổi và uy tín để bán chúng.

for example, a large black cockroach, then some particularly impressionable owners can really get scared.
sau đó một số chủ sở hữu đặc biệt ấn tượng thực sự có thể nhận được sợ hãi.

I feel like my story serves as a huge inspiration for kids who are very impressionable,” Daniels said in a“Meet the Rookies” video segment for the Buccaneers.
Tôi cảm thấy như câu chuyện của tôi phục vụ như một nguồn cảm hứng lớn cho những đứa trẻ rất ấn tượng", Daniels nói trong một Phân đoạn video" Gặp gỡ tân binh" cho Buccaneers.

students were internalizing these ideas, we would expect to see evidence during the students' impressionable first year.
chúng tôi mong muốn nhìn thấy bằng chứng trong suốt năm đầu tiên ấn tượng của học sinh.

students were internalizing these ideas, we'd expect to see evidence during the students' impressionable first year.
chúng tôi mong muốn nhìn thấy bằng chứng trong suốt năm đầu tiên ấn tượng của học sinh.

The secularist social agenda is more palatable to impressionable young people if it complements, rather than competes with, the residual Christianity of their families.
Lịch trình công tác xã hội thế tục dễ gây được cảm tình nơi giới trẻ, nếu như nó bổ túc, hơn là cạnh tranh, với những gì còn sót lại của Kytô giáo trong gia đình giới trẻ.

student Max Talmud(later Talmey) the young and impressionable Einstein learned about mathematics and science.
Einstein trẻ tuổi và ấn tượng đã học về toán học và khoa học.

Occasionally an impressionable child may be terrified by such appearances, but in fairness to
Đôi khi một đứa trẻ nhạy cảm bị khiếp sợ bởi những dáng vẻ

his reclusive rages give way to an unlikely friendship and Boris begins to mold the impressionable young girl's worldly views to match his own.
Boris bắt đầu với mốc quan điểm thế gian ấn tượng của cô gái trẻ để phù hợp riêng của mình.

because state run school systems and media throughout the Western world teach it as‘fact' and‘science' to impressionable children everywhere.
Tây dạy nó như là“ thực tế” và“ khoa học” ở khắp nơi cho những đứa trẻ dễ bị ảnh hưởng.

his reclusive rages give way to an unlikely friendship and Boris begins to mold the impressionable young girl's worldly views to match his own.
Boris bắt đầu với mốc quan điểm thế gian ấn tượng của cô gái trẻ để phù hợp riêng của mình.

younger, impressionable writer- would be for me a way of seeing who I was, where I went,
trẻ tuổi, dễ bị tác động- sẽ là cách tôi xem tôi là ai,

lifestyle characteristics causes particularly impressionable people a real hysterics: they look like hated cockroaches,
lối sống của chúng gây ra ấn tượng đặc biệt với những người đặc biệt ấn tượng:

the internet took shape due to“impressionable students reading[Gibson's]
internet hình thành nhờ" những sinh viên bị ấn tượng đọc truyện

Impressionable would be better.
Ấn tượng sẽ tốt hơn.