IMPRESSIONABLE in Hungarian translation

• befolyásolható
• fogékony
• lenyűgöző
• érzékeny
• befolyásolhatóak
• befolyásolhatók

Examples of using Impressionable in English and their translations into Hungarian

But… juries are impressionable.
De minden bírónak van szíve.

I'm ata very impressionable age.
ebben a korban nagyon befolyásolható vagyok.

Yes, children are very impressionable.
Igen, és azokra nagyon könnyű hatni.

You cannot be too careful, Rochester, with a young, impressionable mind in the house.
Nem lehet elég elővigyázatos Mr. Rochester… a fiatal lélek könnyen befolyásolható.

You're young and impressionable.
Ön fiatal és indulatos.

You are young and impressionable.
Ön fiatal és naív.

digital photography is support impressionable, that front on was celluloid with silver nitrate emulsion
digitális fotózás támogatás befolyásolható, hogy elöl volt celluloid ezüst-nitrát emulzió,

Per plan, they met with talkative and impressionable children, who told their story to everyone they could, as expected.
Terv szerint, beszédes és fogékony gyerekekkel találkoztak, akik a történetüket elmesélték akinek csak tudták, ahogy várható volt.

Children- tender and impressionable beings, and therefore all parents are trying to draw the space around the kids
Gyerekek- pályázati és befolyásolható lények, és ezért minden szülő próbálja felhívni a tér körül a gyerekek úgy,

When visiting the Atelier of Swiss, impressionable Paul Cezanne influenced the local artists quickly moved away from academic manners
Az Atelier Suisse látogatása során a helyi művészek befolyása alatt lenyűgöző Paul Cezanne gyorsan elmozdult az akadémiai úton,

Especially these tips relate bedrooms most impressionable and fragile residents of the house- your children.
Főleg ezek a tippek kapcsolódnak hálószoba leginkább befolyásolható és sérülékeny, a ház lakói- a gyermekek.

when there aren't so many impressionable minds around.
amikor nem lesz ennyi fogékony elme a közelben.

I do not know, maybe I'm just too impressionable, but it may well be that I am not the only one who felt something unusual here.
Nem tudom, talán túlságosan lenyűgöző vagyok, de lehet, hogy nem én vagyok az egyetlen, aki valami szokatlannak érezte magát itt.

Imagination will instantly draw an equally impressionable interior, which can be created with the help of such panels.
A képzelet azonnal ugyanolyan érzékeny belsőséget rajzol, amelyet ilyen panelek segítségével lehet létrehozni.

Well, he's young and impressionable, and Sandra Kirby is attractive,
Nos, ő fiatal és befolyásolható, és Sandra Kirby

Visiting Atelier Suisse, the impressionable Paul Cezanne, under the influence of local artists, quickly moved away from his academic manner
Az Atelier Suisse látogatása során a helyi művészek befolyása alatt lenyűgöző Paul Cezanne gyorsan elmozdult az akadémiai úton,

And I understand now that I was young and impressionable and he manipulated me, but, you know… I still think he loved me and I know I loved him.
Már belátom, hogy fiatal és befolyásolható voltam, és hogy manipulált, de, tudja… még mindig úgy gondolom, hogy szeretett, és biztosan tudom, hogy szerettem őt.

Consequently, if during this period one or both parents have low self-esteem, then it is easily adopted by the impressionable consciousness of the baby.
Következésképpen, ha ebben az időszakban az egyik vagy mindkét szülőnek alacsony az önbecsülése, akkor azt könnyen el tudja fogadni a baba érzékeny tudatában.

You may not wish it, but on young, impressionable minds, time
Nem kívánhatom, de fiatalok még befolyásolhatóak, az idő

If the child is very excitable or impressionable, try to reduce the psycho-emotional stress- then the eating habits normalize faster;
Ha a gyermek nagyon izgalmas vagy lenyűgöző, próbálja meg csökkenteni a pszicho-érzelmi stresszt, majd az étkezési szokások gyorsabban normalizálódnak;