IN ANY CONTEXT in Vietnamese translation

• trong bất kỳ ngữ cảnh nào
• trong bất kỳ bối cảnh nào
• trong bất cứ hoàn cảnh nào
• trong bất kỳ hoàn cảnh
• trong mọi hoàn cảnh

Examples of using In any context in English and their translations into Vietnamese

One senior White House official would be quoted as saying,"You never wanted to hear their name come up in any context other than playing golf.".
Một quan chức cấp cao của Nhà Trắng sẽ được trích dẫn rằng:" Bạn không bao giờ muốn nghe tên của họ xuất hiện trong bất kỳ bối cảnh nào khác ngoài chơi golf.".

provide students with a biblical and theological foundation that can equip them to serve in any context of vocational ministry.
thần học có thể trang bị cho họ để phục vụ trong bất kỳ hoàn cảnh của Bộ nghề.

Harris says,“Some people perform well in any context but people will almost always perform well when their own excellence is aligned with that of the organization.”.
Harris nói:" Một số người làm việc rất hiệu quả trong mọi hoàn cảnh nhưng mọi người vẫn sẽ luôn luôn làm việc hiệu quả khi sự xuất sắc của họ phù hợp với tổ chức".

Missing from the list of issues, however, was the South China Sea(SCS)- a subject Beijing had apparently debarred from discussion in any context or form.
Tuy nhiên, trong danh sách này lại thiếu vắng vấn đề biển Nam Trung Hoa( Biển Đông)- chủ đề Bắc Kinh dường như đã ngăn cản thảo luận trong bất kỳ hoàn cảnh hay hình thức nào.

bookkeeping tasks, they now are used extensively in any context where tabular lists are built, sorted, and shared.
chúng đang được sử dụng rộng rãi trong mọi hoàn cảnh mà danh sách bảng biểu được xây dựng, sắp xếp và chia sẻ.

provide students with a biblical and theological foundation that can equip them to serve in any context of vocational mini…[+].
thần học có thể trang bị cho họ để phục vụ trong bất kỳ hoàn cảnh của Bộ nghề…[+].

sessions of this type of practice, participants permanently acquired the ability to hear Rs and Ls, and they could do it in any context.
người tham gia đã thật sự nắm được khả năng nghe R và L, trong mọi hoàn cảnh.

Have the Chinese ever in any context found a sustainable ability to get returns, to get an actual return on their investment? No.
Đã bao giờ người Trung Quốc trong bất kỳ bối cảnh tìm thấy một khả năng bền vững để có được lợi nhuận, để có được một sự trở lại thực tế về đầu tư của họ? Không.

By default, the brain retrieves the fear memory that“all dogs are dangerous” in any context, except the one where the new safe memory occurred.
Mặc định là não của họ sẽ lục tìm lại ký ức sợ hãi“ con chó nào cũng nguy hiểm” trong bất kỳ hoàn cảnh nào, ngoại trừ hoàn cảnh mà ký ức an toàn mới được hình thành.

in which the same register is"> used to refer to a particular individual(e.g. one's father, one's company president, etc.) in any context regardless of the relationship between the speaker and interlocutor.
một người chủ tịch công ty mình…) trong bất kỳ ngữ cảnh nào bất kể mối quan hệ giữa người nói và người đối thoại.

In any context, and especially in the high-risk world of startups where more than 50 percent fail, you don't need
Trong bất kỳ bối cảnh nào, và đặc thù là trong thế giới khởi nghiệp mang rủi ro cao

in which the same register is used"> to refer to a particular individual, such as one's father or one's company president, in any context regardless of the relationship between the speaker and interlocutor.
một người chủ tịch công ty mình…) trong bất kỳ ngữ cảnh nào bất kể mối quan hệ giữa người nói và người đối thoại.

In any context, and especially in the high-risk world of startups where more than 50 percent fail,
Trong bất kỳ bối cảnh nào, và đặc biệt là trong thế giới khởi nghiệp có rủi ro cao

range of research tools, such as databases, statistical software, and computer programmes and develop extensive practical research skills to apply in any context where human behaviour is important.
phát triển các kỹ năng nghiên cứu thực tế sâu rộng để áp dụng trong bất kỳ bối cảnh nào mà hành vi của con người là quan trọng.

range of research tools, such as databases, statistical software, and computer programmes and develop extensive practical research skills to apply in any context where human behaviour is important.
phát triển các kỹ năng nghiên cứu thực tế sâu rộng để áp dụng trong bất kỳ bối cảnh nào mà hành vi của con người là quan trọng.

Fear of using the phone in any context(for either making or receiving calls) may be associated
Sợ sử dụng điện thoại trong bất kỳ ngữ cảnh nào( thực hiện

presidential siblings to the brother-in-law category.[2] One senior White House official would be quoted as saying,"You never wanted to hear their name come up in any context other than playing golf."[16].
Một quan chức cấp cao của Nhà Trắng sẽ được trích dẫn rằng:" Bạn không bao giờ muốn nghe tên của họ xuất hiện trong bất kỳ bối cảnh nào khác ngoài chơi golf."[ 1].

This is true in any context, especially….
Điều này đúng trong mọi trường hợp, nhất là….

But in any context, walking is good for you.
Trong mọi trường hợp, việc đi bộ đều có lợi.

With that said, this has never happened to a US president in any context.
Việc này chưa hề xảy ra với bất kỳ tổng thống Hoa Kỳ nào trong quá khứ.