IN THE PATH in Vietnamese translation

• trên con đường
• trong đường dẫn
• trên đường đi
• đường lối
• trong đường lối
• trong path
• trên hướng đi

Examples of using In the path in English and their translations into Vietnamese

In particular, each character class in the Path of Exile owns 3 trees separate skill.
Đặc biệt, mỗi lớp nhân vật trong Path of Exile đều sở hữu 3 cây skill riêng biệt.

Not something you want to inhale or be in the path of, since this cloud of ash doesn't just travel up;
Không phải thứ gì đó bạn muốn hít vào hoặc nằm trên đường đi, vì đám mây tro này không chỉ bay lên;

While diet and exercise are important ingredients in the path to physical health, proper supplementation can greatly speed up the process.
Trong khi chế độ ăn kiêng và tập thể dục là những thành phần quan trọng trong đường dẫn tới sức khoẻ thể chất, việc bổ sung đúng cách có thể làm tăng tốc quá trình.

The large western island of Palawan to the northwest lies directly in the path of the storm, with winds of 65km an hour.
Phần phía tây rộng lớn của đảo Palawan nằm trực tiếp trên đường đi của cơn bão có sức gió khoảng 65 km/ giờ.

The wreck of the ship was directly in the path of Nassau; to avoid it, the ship had
Xác con tàu đắm nằm ngay trên hướng đi của Nassau; để né tránh,

do not get caught in the path of the enemy objects.
không bị bắt trong đường dẫn của các đối tượng của đối phương.

About 70 to 80 percent of the area in the path of Haiyan in Leyte province was destroyed, said Chief Superintendent Elmer Soria.
Khoảng từ 70% đến 80% khu vực mà siêu bão đi qua tại tỉnh Leyte đã bị tàn phá, Cảnh sát trưởng Leyte Elmer Soria cho hay.

The block of granite which was an obstacle in the path of the weak, becomes a steppingstone in the path of the strong.
Khối đá hoa cương vốn là vật cản trên đường đi của kẻ yếu lại trở thành tảng đá lót chân trên bước đường của kẻ mạnh.

Once the source receives the reply, it will update its routing table for the destination address with the next hop in the path and the path cost.
Khi nguồn nhận được trả lời, nó sẽ cập nhật bảng định tuyến cho địa chỉ đích của bước nhảy tiếp theo trong đường dẫn và chi phí đường dẫn..

A state of emergency has been declared in three states in the path of Hurricane Patricia.
Tình trạng khẩn cấp đã được công bố trong ba tiểu bang có bão Patricia đi qua.

Croix, that was also in the path of Hurricane Maria when it was a Category 5 hurricane," Zukunft said Wednesday.
Croix, đó cũng là con đường của cơn bão Maria là bão cấp 5 đi qua," Zukunft nói hôm nay thứ Tư.

It is estimated that over 12m Americans live in the path of the total eclipse itself and another 200m people
Người ta ước tính rằng trên 12m, người Mỹ sống trong con đường của nhật thực toàn phần

Prov 12:28“In the path of righteousness is life,
Châm Ngôn 12: 28 ai đi… sự chết Hay“

It often places its own code in the path of execution of another program.
Nó thường sẽ đặt mã riêng của mình trong con cách thức thực hiện các chương trình khác.

More than 100 million people are in the path of Cyclone Fani as it slowly moves toward the eastern Indian state of Odisha.
Hơn 100 triệu người nằm trên đường di chuyển của bão Fani khi nó từ từ di chuyển về bang Odisha của Ấn Độ.

The combat mechanism in the Path of Exile is not much different from Diablo II, the character classes are retained and their skill set.
Cơ chế chiến đấu tỏng Path of Exile không có nhiều khác biệt so với Diablo II, các lớp nhân vật vẫn được giữ nguyên và kể cả bộ skill của chúng vậy.

Even if you aren't in the path of totality, you will still see a partial eclipse well into southern Canada
Ngay cả khi bạn không ở trong con đường toàn bộ, bạn vẫn sẽ

Placing anything in the path of the power, like a power conditioner, only worsens the problem.
Đặt bất cứ thứ gì vào đường đi của nguồn điện, giống như một bộ điều hòa năng lượng, chỉ làm vấn đề trở nên tồi tệ hơn.

You can only see a total solar eclipse if you're in the path where the Moon casts its darkest shadow, the umbra.
Bạn chỉ có thể nhìn thấy nhật thực toàn phần nếu bạn đang ở trên con đường nơi Mặt trăng chiếu bóng tối nhất của nó, rốn.

We encourage anyone in the path of these storms to prepare themselves and to heed the warnings of State and Local officials.
Chúng tôi khuyến khích bất cứ ai ở trên đường đi của bão hãy chuẩn bị và chú ý đến cảnh báo của các quan chức nhà nước và địa phương.