IN THE PATH in Hebrew translation

[in ðə pɑːθ]
[in ðə pɑːθ]
ב דרך
on the way
on the road
heading
on the path
in the process
underway
journey
בדרך
on the way
on the road
heading
on the path
in the process
underway
journey
בנתיב
in the path
course
in the route
lane
במסלול
in orbit
on track
on course
on the path
on the route
in line
on an itinerary
on the runway
on the circuit
on the road
בדרכו
on the way
on the road
heading
on the path
in the process
underway
journey
בדרכה
on the way
on the road
heading
on the path
in the process
underway
journey
ב נתיב
in the path
course
in the route
lane
ב ה מסלול
in orbit
on track
on course
on the path
on the route
in line
on an itinerary
on the runway
on the circuit
on the road
על השביל
on the path
on the trail
on the driveway
on the road
on the track
on the pathway
on the lane
on the route
on the way

Examples of using In the path in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
There are dark powers like lions ever in the path.
כמזל הראון, האריות הם תמיד בדרכים.
Hospital's in the path.
ביה"ח נמצא במעבר.
I have no regrets in the path I have chosen.".
אין לי חרטות על הדרך שבחרתי".
Years walking with our clients in the path of success.
הצטרפו אל עשרות מלקוחותינו המרוצים בדרך להצלחה.
There's no reason to put them in the path of temptation.
אין סיבה לדחוף אותם לכיוון של פיגור.
If you're in the path.
אם אתם על דרך.
Two men stood in the path.
שני שוטרים עמדו בצד הדרך.
But a wide choice of hotels and other key places in the path of the tourist will allow you to choose the option to your taste.
אבל מבחר רחב של בתי מלון ומקומות מפתח אחרים בדרך של התייר יאפשר לך לבחור את האפשרות לטעמך.
should be in the path of qi to install barriers in the form of mirrors, screens and decorative bars.
זה צריך להיות בדרך של צ 'י כדי להתקין את המחסומים בצורה של מראות, מסכי או סורגים דקורטיביים.
In addition, in the path of a possible avalanche movement,
בנוסף, בנתיב של תנועת מפולת אפשרית,
I only wish I can tread capably in the path he's already set for us.
אני רק מקווה שאוכל לצעוד במסלול שהוא כבר התווה לנו.
He would set them out in the path of a tornado, and then gather them up after to download the data.
הוא סידר אותם בנתיב של הטורנדו, ואז אסף אותם אחרי שהוריד את הנתונים.
direction of your heart, then it is easy for us to magnetically put everything in the path that you choose.
יהיה לכם קל למגנט את כל הדברים בדרך בה תבחרו.
He misjudged a stone in the path, his foot landing awkwardly on it, and he tripped.
הוא לא העריך נכון אבן על השביל, הרגל שלו נחתה עליה בעקמומיות, והוא מעד.
Higher education represents the opening shot in the path to career development and opens the door to the employment world.
השכלה גבוהה בהתאם לזאת, היא יריית הפתיחה במסלול הקריירה ופתיחת דלת אל תוך עולם התעסוקה.
If Henry stood in the path of defeating Moloch,
אם הנרי עמד בנתיב להביס מולך,
Mahmoud Al-'Aloul said at the ceremony:"51 years of sacrifice and ongoing struggle in the path of revolution, heroism, vigor and victories have passed….
מחמוד אל-עאלול אמר בטקס:"חלפו 51 שנים של הקרבה ומאבק מתמשך בדרך של מהפכה, גבורה, עצמה וניצחונות….
I can't recall if the place plays an actual step in the path itself(I think it is),
אני לא ממש זוכר אם המקום משמש בתור צעד בפני עצמו במסלול עצמו בספר (נראה לי
it also needs to be in the path of currents carrying food.
היא גם צריכה להיות בנתיב של זרמים נושאי מזון.
There's a concept the kabbalists teach which says that a person is directed and allowed to be led in the path he wants to or decides to go on.
יש מושג אותו מלמדים המקובלים שאומר שאדם מְכֻוָּן ומורשה להיות מְכֻוָּן בדרך שבה הוא רוצה או מחליט ללכת.
Results: 258, Time: 0.0891

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew