IN THE RULES in Vietnamese translation

• trong các quy tắc
• trong luật
• trong quy định
• trong các nguyên tắc

Examples of using In the rules in English and their translations into Vietnamese

There is almost always a small clause in the rules prohibiting betting systems, which are equated with irregular play or cheating.
Gần như luôn có một điều khoản nhỏ trong các quy tắc cấm hệ thống cá cược, được đánh đồng với chơi không lành mạnh hoặc gian lận.

In the rules book it says some managers can speak about the referees before
Trong luật có ghi những điều mà các HLV có

Perhaps it is the simplicity in the rules that make blackjack extremely popular as a table game for all players, even high rollers.
Có lẽ chính sự đơn giản trong các quy tắc đã khiến Blackjack trở nên cực kỳ phổ biến như một trò chơi trên bàn cho tất cả người chơi; kể cả những người chơi chuyên nghiệp.

All organizations are now facing major changes in the rules of the competitive game due to the deployment of digital technologies.
Tất cả các tổ chức hiện đang phải đối mặt với những thay đổi lớn trong các quy tắc của trò chơi cạnh tranh do việc triển khai các công nghệ kỹ thuật số.

Every case not described in the rules will be handled by Game Administrators.
Mọi trường hợp không được trình bày trong luật sẽ được giải quyết bởi Quản trj viên trò chơi.

Customers are not exempt of responsibility described in the rules to use the service in any case.
Quý khách không được miễn trừ các trách nhiệm được mô tả trong quy định sử dụng dịch vụ trong mọi trường hợp.

In this last post in the rules of the game series, we look at the creative
Trong bài viết cuối cùng này trong các quy tắc của loạt trò chơi,

complete pushing(= excessive resource transfers) section in the rules we developed the below described automatic pushing protection system.
là 1 phần trong luật chúng tôi phát triển dưới đây là để mô tả hệ thống bảo vệ đẩy tự động.

One result of the inquisitorial system's lack of jury trial is a significant difference in the rules of trial evidence.
Một kết quả của thiếu vắng xét xử trước hội thẩm đoàn(" jury trial") trong hệ thống thẩm tra là khác biệt đáng kể trong các quy tắc về chứng cứ xét xử.

The athletes compete in the categories specified in the rules, according to their bodyweight.
Vận động viên thi đấu theo hạng cân được quy định trong luật, tuỳ theo trọng lượng cơ thể.

Also, it's set in the rules that nobody is allowed to attack
Ngoài ra, trong mấy quy tắc đã nói rõ

In the rules of the film, if it spins on forever,
Theo quy tắc của bộ phim

Because they believe in the rules they formulated, they will accept present losses, believing that next
Bởi vì họ tin tưởng vào các nguyên tắc mà họ đã hệ thống, họ chấp nhận thất bại,

This will prompt radical changes in the rules of the game in the Asia-Pacific region," Kashin stressed.
Điều này sẽ thúc đẩy sự thay đổi căn bản về luật chơi( hạt nhân) tại khu vực châu Á- Thái Bình Dương", ông Kashin nói Sputnik.

there is nothing in the rules which prevents any such report being made public.
không có quy định nào cấm thỏa thuận với nội dung như vậy.

It's in the rules that if you participate, you must be able to host the contest," he said.
Đã có quy định rằng nếu bạn tham gia, bạn phải có khả năng đăng cai tổ chức cuộc thi", ông nói.

A belief in the rules of karma and reincarnation wouldn't have allowed the leaders of the Inquisition to hurt so many people.
Niềm tin vào các quy luật luân hồi và nghiệp báo sẽ không cho phép những người đứng đầu Toà án Dị giáo làm tổn thương quá nhiều người như vậy.

In the rules, an elbow is a red card, it doesn't matter if it's Lionel Messi or Ronaldo'.
Theo luật, một cú giựt cùi chỏ là ăn thẻ đỏ, nhưng không là vấn đề nếu đó là Messi hay Ronaldo.".

This indicated that Zhou, well-versed in the rules of the Party, was unlikely to make the mistake of inadvertently pinning the blame on the central government.
Điều này chỉ ra rằng Chu rất thông thạo các quy tắc của đảng, không có khả năng phạm sai lầm khi vô tình đẩy tội lỗi cho chính quyền trung ương.

Was the change in the rules of war by the appearance of a new kind of weapon just another type of salvation for humanity?
Sự thay đổi trong nguyên tắc của chiến tranh bởi sự xuất hiện của một loại vũ khí mới có phải chỉ là một sự cứu rỗi khác cho nhân loại?