IN THE RULES in Hungarian translation

• a szabályok
• az szabályzatban
• a szabályokban
• a szabályokat
• az szabályzat
• a szabályban
• szabályozások
• a szabálykönyvben

Examples of using In the rules in English and their translations into Hungarian

To campaign for changes in the rules and practice of conventional international trade.
Kampányol a hagyományos nemzetközi kereskedelem szabályainak és gyakorlatának megváltoztatása érdekében.

permit relaxations in the rules on the localization of assets.
engedélyezheti az eszközök elhelyezésére vonatkozó szabályok lazítását.

There's nothing in the rules about that.
Erre vonatkozólag, nincs szabály.

They accept as their responsibility to keep themselves informed about changes in the rules.
Saját felelősségének fogadja el továbbá, hogy tájékozódjon a szabályzat változásairól.

This safeguard is necessary due to changes in the rules on withdrawal.
E biztosítékra a visszavonással kapcsolatos szabályok megváltozása miatt van szükség.

I'm not sure that's in the rules.
Nem hinném, hogy ez benne van a szabályzatban.

She mustn't get lost in the rules.
Nem kell elvesznünk a jogszabályokban.

Answer: Here is what we have in the rules.
Válasz: Erre megvannak az előírások.

That's not in the rules.
Ezt kapja az, aki szabályt szeg.

Home> Insights> Changes in the rules for determining the interest income.
Home> Aktualitások> Változás a kamatkedvezményből származó jövedelem megállapításainak szabályaira.

permit relaxations in the rules on the localisation of assets.
engedélyezheti az eszközök lokalizálására vonatkozó szabályok enyhítését.

It's in the rules.
Ez is szabály.

And you're not supposed to, because it's in the rules.
És nem szabadna, mert benne van az iskolaszabályzatban.

That is not the term used in the rules.
De ezek nem is a szó eddig használt értelmében szabályok.

The home Member State may, however, permit relaxations in the rules on the localization of assets.
Ugyanakkor a székhely szerinti tagállam az eszközök lokalizálásáról szóló szabályokon enyhíthet.

You can find further details about the EPP Group's traineeships in the Rules.
Az EPP frakció gyakornoki programjáról további információt a szabályzatban találhat.

Didn't she say that it wasn't in the rules?
Nem azt mondta, hogy nincs benne a szabályzatban?

The company is particularly affected by the differences in the rules on delayed payment by retailers.
A céget különösen érinti a kiskereskedők általi késedelmes kifizetésekre vonatkozó szabályok különbözősége.

You can find further details about the EPP Group's traineeships in the Rules.
Az EPP Képviselőcsoport szakmai gyakorlatairól további információkat talál a szabályzatban.

To campaign for changes in the rules and practice of conventional international trade.
Kampányol a hagyományos nemzetközi kereskedelem szabályainak és gyakorlatának megváltoztatásáért.