INTRINSICALLY in Vietnamese translation

• nội tại
• thực chất
• bản chất
• thực sự
• vốn
• intrinsically

Examples of using Intrinsically in English and their translations into Vietnamese

immutably and intrinsically good.
bất biến, và vốn tốt.

live within the Ashram, which is insulated from glamor, and act"as if" the consciousness of the Ashram was intrinsically your consciousness.
hành động“ như thể” tâm thức của Ashram thực chất là tâm thức của em.

There's this idea in sales, that an individual is either an intrinsically good or intrinsically bad prospect.
Semalt ý tưởng này trong doanh số bán hàng, rằng một cá nhân là một trong những triển vọng tốt nội tại tốt hoặc intrinsically xấu.

a style I find intrinsically logical and appealing.
một phong cách mà tôi thấy thực sự hợp lý và hấp dẫn.

is the base technology for PROFINET and is not intrinsically safe.
là công nghệ cơ sở cho PROFINET và không thực sự an toàn.

Communism is intrinsically wrong, and no one who would save Christian civilization may collaborate with it in any undertaking whatsoever.
Chủ nghĩa cộng sản sai lầm từ nội tại, và không ai sẵn sàng muốn cứu nền văn minh Kitô Giáo lại có thể hợp tác với nó trong bất cứ việc gì”.

And yet there is nothing intrinsically wrong with his wealth- it is a fact of his life, like brown hair or a straight nose.
Nhưng về bản chất không có gì sai với sự giàu có của anh ta- đó là một thực tế của cuộc sống của anh ta, như tóc nâu hoặc mũi thẳng.

You and I have intrinsically the capacity to be happy, to be creative, to be in
Bạn và tôi tự bản chất đều có khả năng để đạt hạnh phúc,

With chanda, work is intrinsically satisfying because it is itself the achievement of the desired result.
Với chanda, làm việc tự thân nó đã là sự thỏa mãn vì tự thân hành động đã đưa lại một kết quả mong muốn.

If you're not intrinsically interested in what you're learning or trying to remember, you must find
Nếu bạn không có sự quan tâm sẵn có với những gì bạn đang học

Intrinsically, humans, as creatures of the Earth were drawn inherently always back to one thing… war.
Thựcchất, conngười là sinh vật của trái đất vốn đã buồn rầu luôn luôn quay về một thứ.. chiến tranh.

The agri-food sector is intrinsically linked to challenges around land and water use, climate change and health and well-being.
Ngành nông nghiệp thực phẩm gắn liền với những thách thức về sử dụng đất và nước, thay đổi khí hậu, sức khoẻ và phúc lợi.

Intrinsically safe walkie-talkies are often required in heavy industrial settings where the radio may be used around flammable vapors.
An toàn nội bộ đàm thường cần thiết trong môi trường công nghiệp nặng nơi máy bộ đàm có thể được sử dụng xung quanh hơi dễ cháy.

the story of the Everglades is intrinsically tied to the peaks and the valleys of mankind's relationship with the natural world.
bản thân câu chuyện về Everglades gắn liền với mối quan hệ giữa nhân loại và thế giới tự nhiên.

For Yanai, a company's value is intrinsically linked to the value it brings to society as a whole.
Đối với Yanai, giá trị của một công ty gắn liền với điều mà doanh nghiệp ấy mang lại cho cộng đồng.

Because, if life were intrinsically meaningful or fulfilling,
Bởi vì, nếu cuộc sống là bản chất của sự có ý nghĩa

You and I have intrinsically the capacity to be happy, to be creative,
Tại bản chất, bạn và tôi có khả năng để hạnh phúc,

Art, like music, is intrinsically part of one's celebration of life.
Nghệ thuật, như âm nhạc, tự bản chất là một phần của lễ kỷ niệm của một người trong cuộc sống.

It's good to be aware of changes and trends, because you will intrinsically start to incorporate some of these things into your writing.
Thật tốt khi nhận thức được những thay đổi và xu hướng, bởi vì về bản chất bạn sẽ bắt đầu kết hợp một số những điều này vào bài viết của mình.

The Eucharistic Sacrifice is intrinsically directed to the inward union of the faithful with Christ through communion;
Hiến Tế Thánh Thể tự bản chất nhắm đến việc hiệp nhất nội tâm của tín hữu với Chúa Kitô qua việc hiệp lễ;